...laboureur dans ces mêmes filions , Où dorment les débris de tant de bataillons , Heurtant avec le foc leur antique dépouille , Trouvera .plein d'effroi,...dards rongés de rouille; Verra de vieux tombeaux fous fes pas s'écrouler , Pt des foldats Romains les oflemcms rouler. Ainfi, s'il maîtrife par-tout...

...ses cbamps ; Deux fois le ciel souS'rit que ces fatales plaines S'engraissassent du sangdcs légious romaines. Un jour le laboureur dans ces mêmes sillons...débris de tant de bataillons , Heurtant avec le soc leurantique dépouille , Trouvera plein d'effroi , des dards rougés de rouille . Verra de vieux tombeaux...

...l'original: Un jour le lahoureur, dans ces marnes sillons Où dorment les déhris de tant de hataillons. Heurtant avec le soc leur antique dépouille. Trouvera , plein d'effroi, des dards rongés de rouille, Entendra retentir les casques des héros , Et d'un œil effrayé contemplera leurs os. Ainsi, s'il...

...titles on the stones, And mighty relies of gigantic bones. * ' '. . PRYDEN , Gcorgics , book I. • Un jour le laboureur , dans ces mêmes sillons Où...Trouvera, plein d'effroi, des dards rongés de rouille ; Entendra retentir les casques des héros , Et d'un œil effrayé contemplera leurs os ( i). DELILLE...

...intéresse le cultivateur au récit de ces grandi événements par ces vers admirables dans l'original: Un jour le laboureur, dans ces mêmes sillons Où dorment les débris de tant de hataillons, Heurtant avec le soc leur antique dépouille , Trouvera , plein d'effroi , des dards rongés...

...relies of gigantic bones. * BRYDEN, Ceorgics, book I. Un jour le laboureur, dans ces mêmes sillons Oit dorment les débris de tant de bataillons, Heurtant, avec le soc, leur antique dépouille. Trou fera, plein d'effroi, des dardsrongés de rouille ; Entendra retentir les casques des héros,...

...ce Volume. Et la comète en feu vient effrayer le monde. Anssi la Macédoine (i) a va nos combattant Une seconde fois s'égorger dans ses champs. Deux...bataillons , Heurtant avec le soc leur antique dépouille , Troovera , plein d'effroi , des dards rongés de rouille , Verra de vieux tombeaux sous ses pas s'écrouler,...

...admirable , sait faire reparaître le laboureur sur ces mêmes champs de bataille. Un jour, dit-il , Un jour le laboureur dans ces mêmes sillons Où dorment...Trouvera , plein d'effroi , des dards rongés de rouille ; Entendra retentir les casques des héros, De leurs tombeaux r'ouverts exhumera leurs os, Et dans...

...faire remarquer. Je présume aussi qu'en général les femmes ont à cet égard sur les hommes quel(i) Un jour le laboureur, dans ces mêmes sillons, Où...Heurtant avec le soc leur antique dépouille, Trouvera sous ses pas des dards rongés de rouille; Entendra retentir les casques des héros, Et d'un œil effrayé...

...faire remarquer. Je présume aussi qu'en général les femmes ont à cet égard sur les hommes quel(i) Un jour le laboureur, dans ces mêmes sillons, Où...les débris de tant de bataillons, Heurtant avec le soe leur antique dépouille, Trouvera sous ses pas des dards rongés de rouille; Entendra retentir...