 | Johann Wolfgang von Goethe - 1790 - Počet stránok 328
...noch bin ich weit zurück. ' Faust. Such' Er den redlichen Gewinn ! Sey Er kein schellenlauter Thor! Es trägt Verstand und rechter Sinn Mit wenig Kunst sich selber vor; Und wenn's euch Ernst ist was zu sagen, Ist's nöthig Worten nachzujagen? Ja, eure Reden, die so blinkend... | |
 | Johann Jakob Wagner - 1821 - Počet stránok 374
...Theile unter sich nnd zum. Ganzen ist dadurch noch nicht gegeben/ und obwohl auch hier der Dichter sagt: „Es trägt Verstand und rechter Sinn Mit wenig Kunst sich selber vor ; Und wenns euch Ernst ist/ was zu sage«/ Ist's nöthig/ Worten nachzujagen?" so sind wir doch überzeugt/... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - Počet stránok 706
...noch bin ich weit zurück. Faust. Such' Er den redlichen Gewinn ! Seu Er lein schellentauler Thor! Es trägt Verstand und rechter Sinn Mit wenig Kunst sich selber vor; Und wenn's euch Ernst ist was zu sagen. Ist's ndllüg Worten nachzujagen? Ia, eure Reden, die so blinkend... | |
 | Friedrich August Rauch - 1830 - Počet stránok 232
...empirische Wissenschaft der Philosophie: Allein der Vortrag mach des Redners Gluek: worauf Faust : Es trägt Verstand und rechter Sinn Mit wenig Kunst sich selber vor, Und wenn's Euch Ernst ist was zu sagen. Ist's nöthig Worten nachzujagen? Sagt Wagner nun: Ach Gott... | |
 | 1870 - Počet stránok 646
[ Prepáčte, obsah tejto strany je neprístupný ] | |
 | 1833 - Počet stránok 332
...die Ziege zu erkennen, von der eigentlich die Hede ist, und dn(s Faust wahr spreche, wenn er sagt: „Es trägt Verstand und rechter Sinn mit wenig Kunst sich selber vor." In der Einleitung verbreitet fi-h Hr. R. über das Romantische, als das der neueren Poesie Eigenthiimliche,... | |
 | Götzinger, Maximilian Wilhelm Götzinger - 1836 - Počet stránok 876
...wenige Samen vertraut er der näh» renden Erde, wenige Thiere nur versteht er mehrend zu ziehen. G. Es trägt Verstand und rechter Sinn mit wenig Kunst sich selber vor. G. Eine Frau, die sich den Launen überläßt, tan« bei vielen Liebenswürdigkeiten sehr bald unerträglich... | |
 | 1840 - Počet stránok 866
...jährlichen Versammlungen der Aerzte an gewissen Rednern unangenehm auffällt — le style c'est Fkomme! „Es trägt Verstand und rechter Sinn Mit wenig Kunst sich selber vor." Endlich — ich wiederhole es — ist es eine heilige Pflicht der Redactoren, mit Festigkeit das Schlechte... | |
 | J. Karl Friedrich Rinne - 1840 - Počet stránok 538
...man, wie leicht und vernehmlich der Mund dessen, der seine Sprache versteht, davon übergehen wird." Es trägt Verstand und rechter Sinn Mit wenig Kunst sich selber vor.' ' Und wenns euch Ernst ist, was zu sagen, Isis noch!«, Worten nachzujagen? , Goethe, ' 8- 7lDe» «inftch«... | |
 | 1833 - Počet stránok 392
...der Gaumen steht; Doch «erdet ihr nie Herz zu Herzen schaffen. Wenn es euch nicht von Herzen geht. Es trägt Verstand und rechter Sinn Mit wenig Kunst sich selber vor. .' Und Und wenn'« euch Ernst ist. was zu sagen. Ist's nithig, Worten nachzujagen? > Ja, eure Reden,... | |
| |
Es trägt Verstand und rechter Sinn Mit wenig Kunst sich selber vor; Und wenn's euch Ernst ist, was zu sagen, Ist's nötig, Worten nachzujagen? 
