Diffugere nives, redeunt iam gramina campis arboribusque comae; mutat terra vices et decrescentia ripas flumina praetereunt; Gratia cum Nymphis geminisque sororibus audet ducere nuda choros. immortalia ne speres, monet annus et almum quae rapit hora diem,... Probe einer neuen Horaz-Rezension - Strana 30podľa Franz Ignaz Schwerdt - 1863 - Počet stránok 107Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Horace - 1793 - Počet stránok 412
...comne : Mutat terra vices, et decrescentia ripas Flumina praetereunt: Gratia cum Nymphis, geminisqite sororibus audet Ducere nuda choros. Immortalia ne speres, monet annus, et almum Quae rapit hora diem. Frigora mitescunt Zephyris; ver proterit aestas, Interitura, simul Pomifer autummis... | |
| Horace - 1800 - Počet stránok 296
...gramma campis , Arboribusque comae : Mntat terra vices, et decrescentia ripas Flumina prsetereunt. Gratia cum Nymphis geminisque sororibus audet Ducere nuda choros. Immortalia ne speres monet Auuus, et aim um Quae rapit Hora diem. Frigora mitescunt Zephyris: Ver proterit Acs tas, Intentura,... | |
| Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Počet stránok 408
...nives : redeunt jam gramina campis , Arboribusque comae : Mutat terra vices , et decrescentia ripas Flumina praetereunt. Gratia cum Nymphis geminisque...choros. Immortalia ne speres monet Annus, et almum Quae rapit Hora diem. Frigora mitescunt Zephyris : Ver proterit Aestas , Interitura , simul Pomifer... | |
| Horace - 1813 - Počet stránok 274
...TORQUATUM. nives, redeunt jam gramma campis, Arboribusque comae : Mutat terra vices, et decrescentia ripas Flumina praetereunt : Gratia, cum Nymphis geminisque...choros. Immortalia ne speres, monet Annus, et almum Quae rapit Hora diem. Frigora mitescunt Zephyris : Ver proterit Aestas, Interitura simul Pomifer Autunmus... | |
| Horace - 1816 - Počet stránok 476
...gramina campis , .Arboribusque comae : Mutat terra vices , et decrescentia ripas Flunjina praeter eunt. Gratia cum Nymphis geminisque sororibus audet Ducere...choros. Immortalia ne speres monet annus, et almum Que pour nous votre sagesse Prolonge cet âge d'or. O César, on vous implore Dès le moment où l'aurore... | |
| Tommaso Gargallo - 1820 - Počet stránok 524
...campis, Arboribusque comete : Mutai terra vices , et decrescentia ripas Flumina praetereunt : Grafìa cum Nymphis , geminisque sororibus audet Ducere nuda...choros. Immortalia ne speres , monet annus , et almum Quae rapii hora diem. Frigora mitescunt Zephyris ; ver proferii aestas . Interi tura > simili Pomifer... | |
| Nathan Drake (M.D.) - 1824 - Počet stránok 656
...nives ; redeunt jam gramina campis, Arboribusque comae : Mutat terra vices ; et decrescentia ripas Flumina praetereunt : Gratia cum Nymphis geminisque...choros. Immortalia ne speres, monet annus, et almum Quae raplt hora diem. Frigora mitescunt Zephyris : ver proterit aestaa, Interitura, simul Pomifer autumnus... | |
| Horace - 1824 - Počet stránok 362
...gramina campis, Arborlbusque comae : Mutat terra vices, et decrescentia ripas Flumina pratereunt : Gratia cum Nymphis geminisque sororibus audet Ducere...choros. IMMORTA.LIA ne speres monet annus, et almum Quae rapit hora diem. Frigora mitescunt Zephyris, ver proterit aestas Interitura, simul Pomifer auctumnus... | |
| Nathan Drake - 1824 - Počet stránok 344
...nives ; redeunt jam gramina carapis, Arboribusque coma; : Mn tat terra vices ; et decrescentia ripas Flumina praetereunt: Gratia cum Nymphis geminisque...sororibus audet Ducere nuda choros. ^ Immortalia ne spares, monet arm us, et almum Quae rapit hora diem. Frigora mitescunt Zephyris : ver proterit sestas,... | |
| Alexander Adam - 1827 - Počet stránok 216
...campls, Arborïbusque comae. Mutât terra vïcës, et dëcrëscëntta ripas Flumïna prœtërëunt. Gratia cum Nymphis, geminisque sororibus audet Ducere...choros. Immortalia ne speres monet annus, et almum Quae rapit hora diem. Frigora mitescunt Zephyris : ver proterit sestas Interitura, simul Pomifer autumnus... | |
| |