| Voltaire - 1820 - Počet stránok 550
...la langue toscane par son poëme bizarre, unis brillant de beautés naturelles, intitulé Comédie'; ouvrage dans lequel l'auteur s'éleva dans les détails au-dessus du mauvais goût de son siècle et de son sujet , et rempli de morceaux écrits aussi purement que s'ils étaient du temps... | |
| Voltaire - 1821 - Počet stránok 494
...populace que réside véritablement le pouvoir. lantde beautés naturelles, intitulé Comédie; ou vrage dans lequel l'auteur s'éleva dans les détails au-dessus du mauvais goût de son siècle et de son sujet, et rempli de morceaux écrits aussi purement que s'ils étaient du temps... | |
| Voltaire - 1827 - Počet stránok 496
...populaœ que réside- véritatlement lé'pouvorr. lant de beautés naturelles , intitulé Comédie ; ouvrage dans lequel l'auteur s'éleva dans les détails au-dessus du mauvais goût de son siècle et de son sujet , et rempli de morceaux écrits aussi purement que s'ils étaient du temps... | |
| Voltaire - 1829 - Počet stránok 566
...la langue toscane par son poème bizarre, mais brillant de beautés naturelles, intitulé Comédie ; ouvrage dans lequel l'auteur s'éleva dans les détails au-dessus du mauvais goût de son siècle et de son sujet, et rempli de morceaux écrits aussi purement que s'ils étaient du temps... | |
| abbe Antoine Eugene de Genoude - 1846 - Počet stránok 586
...langue toscane par son poème bizarre , mais brillant de beautés naturelles , intitulé Comédie ; ouvrage dans lequel l'auteur s'éleva dans les détails au-dessus du mauvais goût de son siècle et de son sujet , et rempli de morceaux écrits aussi purement que s'ils étaient du temps... | |
| Voltaire - 1859 - Počet stránok 668
...la langue toscane par son poème bizarre, mais brillant de beautés naturelles, intitulé Comédie; ouvrage dans lequel l'auteur s'éleva dans les détails au-dessus du mauvais goût de son siècle et de son sujet, et rempli de morceaux écrits aussi purement que s'ils étaient du temps... | |
| François Marie Arouet de Voltaire - 1877 - Počet stránok 628
...la langue toscane par son poëme bizarre, mais brillant de beautés naturelles, intitulé Comédie; ouvrage dans lequel l'auteur s'éleva dans les détails au-dessus du mauvais goût de son siècle et de son sujet, et rempli de morceaux écrits aussi purement que s'ils étaient du temps... | |
| Voltaire - 1878 - Počet stránok 620
...la langue toscane par son poè'me bizarre, mais brillant de beautés naturelles, intitulé Comédie; ouvrage dans lequel l'auteur s'éleva dans les détails au-dessus du mauvais goût de son siècle et de son sujet, et rempli de morceaux écrits aussi purement que s'ils étaient du temps... | |
| Charles de Beaurepaire - 1883 - Počet stránok 64
...qui sont en faveur de la Divine Comédie, « poème bizarre, mais brillant de beautés naturelles, ouvrage dans lequel l'auteur s'éleva, dans les détails, au-dessus du mauvais goût de son siècle et de son sujet. » Mais, dans son Essai sur (a poésie épique, Voltaire, qui déjà avait... | |
| Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen - 1883 - Počet stránok 628
...qui sont en faveur de la Divine Comédie, « poème bizarre, mais brillant de beautés naturelles, ouvrage dans lequel l'auteur s'éleva, dans les détails, au-dessus du mauvais goût de son siècle et de son sujet. » Mais, dans son Essai sur la poésie épique, Voltaire, qui déjà avait... | |
| |