 | Louis XIV (King of France) - 1806 - Počet stránok 614
...où vous vous trouvez de faire sans moi une paix qui nous devoit être commune. Je vous en plains au lieu de m'en plaindre ; et comme je vois par votre...long-temps la guerre, lorsque votre Parlement vous en refusoit les moyens, sans que votre affection pour moi ait été diminuée , assurez-vous que la mienne... | |
 | Louis XIV (king of France.) - 1806 - Počet stránok 622
...où vous vous trouvez de faire sans moi une paix qui nous devoit être commune. Je vous en plains au lieu de m'en plaindre ; et comme je vois par votre...long-tempS la guerre, lorsque votre Parlement vous en refusoit les moyens , sans que votre affection pour moi ait été diminuée , assurez- vous que la... | |
 | oeuveres de louis xiv - 1806 - Počet stránok 612
...vous vous trouvez de faire sans moi une paix qui nous devoit être commune. Je vous en plains au lien de m'en plaindre ; et comme je vois par votre lettre,...long-temps la guerre, lorsque votre Parlement vous en refusoit les moyens, sans que votre affection pour moi ait été diminuée, assurez-vous que la mienne... | |
 | Carel Frederik Baron Sirtema van Grovestins - 1852 - Počet stránok 564
...Charles II cette paix séparée qui brise leur alliance, et il lui dit : » Je vous en »plains, au lieu de m'en plaindre ; et, comme je vois, par »votre...refusait les moyens, sans que » votre affection pour moi en ait été diminuée, assurez-vous » que la mienne sera toujours la même pour vous, et que, »dans... | |
 | Charles Frédéric baron Sirtema de Grovestins - 1852 - Počet stránok 706
...Charles II cette paix séparée qui brise leur alliance, et il lui dit : « Je vous en «plains, au lieu de m'en plaindre ; et, comme je vois, par «votre lettre, que vous avez cédé seulement à l'impuis»sancc de soutenir plus longtemps la guerre, lorsque » votre Parlement vous en refusait les... | |
 | P. de Ségur-Dupeyron - 1863 - Počet stránok 548
...vous trouvez de faire sans « moi une paix qui nous devait être commune. « Je vous en plains, au lieu de m'en plaindre, et « comme je vois par votre...les moyens , sans que votre « affection pour moi en ait été diminuée; assurez« vous que la mienne sera toujours la même pour « vous, et que, dans... | |
 | Charles Frédéric baron Sirtema de Grovestins - 1868 - Počet stránok 1044
...Charles II celte paix séparée qui brise leur alliance, et il lui dit : « Je vous en «plains, au lieu de m'en plaindre; et, comme je vois, par «votre lettre, que vous avez cédé seulement à l'impuis• sance de soutenir plus longtemps la guerre, lorsque » votre Parlement vous en refusait... | |
| |
T mais aussi votre fidélité pour vos promesses et pour notre alliance , que je ne puis que je ne compatisse à la peine que vous souffrez , et à la nécessité où vous vous trouvez de faire sans moi une paix qui nous devoit être commune. 