 | René François Rohrbacher - 1842 - Počet stránok 548
...Candidiores nazarœi ejus nive, nitidiores lacte, rubicundiores ebore antiquo, saphiro pulchriores. Denigrata est super carbones facies eorum, et non sunt cogniti in plateis : adhœsit cutis eorum ossibus ; aruit, et facta est quasi lignum, Mclius fuit occisis gladio , quàm... | |
 | Carlo Negroni - 1885 - Počet stránok 628
...CandidioresNazarsei ejus nive, nitidiores lacte, rubicundiores ebore anliquo, sipphiro pulrhriores. Heth 8. Denigrata est super carbones facies eorum , et non sunt cogniti in platcis; adhsesit cutis eorum ossibus, aruit, et facta est quasi lignum. Tet 9. Fue meglio alli uccisi... | |
 | José Pacífico Otero - 1899 - Počet stránok 270
...aparecían como negros carbones que los desfiguraba, hasta el extremo de no ser conocido por ellos: denigrata est super carbones facies eorum et non sunt cogniti in plateis. No es mia la pintura. Parece que Jeremías la había hecho de antemano en los habitantes de Palestina... | |
 | Jakub Wujek, S. Kozłowski - 1907 - Počet stránok 696
...Candidiores Nazaraei ejus nive, nitidiores lacte, rubicundiores ebore antiquo, sapphiro pulchriores. 8. Heth. Denigrata est super carbones facies eorum, et non sunt cogniti in plateis: adhaesit cutiseorum ossibus: aruit, etfacta est quasi lignum. 9. Theth. Melius fuit occisis gladio, quam interfectis... | |
 | Saint John of the Cross - 1912 - Počet stránok 718
...Candidiotes Nazarcei ejus nive, nitidiores lacte, rubicundiores ebore antiquo, sapphiro pulchriores. Denigrata est super carbones facies eorum, et non sunt cogniti in plateis. Sus cabellos son más blancos que la blancura de la nieve, y más resplandecientes que la leche, y... | |
 | Luis Alonso Schokel, Luis Alonso Schökel, Eduardo Zurro - 1998 - Počet stránok 344
...Candidiores nazaraei eius nive, nitiores lacte, rubicundiores ebore antiguo, sapphiro pulchriores. 8 Denigrata est super carbones facies eorum, et non sunt cogniti in piateis, adhaesit cutis eorum ossibus, aruit, et facía est quasi lignum. Mas blancos son los Nazarees... | |
| |
Denigrata est super carbones facies eorum, et non sunt cogniti in plateis. 