Obrázky na stránke
PDF
ePub

to it in all times a very considerable part of the people: and the "spiritual," though it stand in the darkness of school distinctions, and hard words, yet because the fear of darkness and ghosts is greater than other fears, cannot want a party sufficient to trouble, and sometimes to destroy a common. wealth. And this is a disease which may not unfitly be compared to the epilepsy, or falling sickness, which the Jews took to be one kind of possession by spirits, in the body natural. For as in this disease, there is an unnatural spirit, or wind in the head that obstructeth the roots of the nerves, and moving them violently, taketh away the motion which naturally they should have from the power of the soul in the brain, and thereby causeth violent and irregular motions which men call convulsions in the parts; insomuch that he that is seized therewith, falleth down sometimes into the water, and sometimes into the fire, as a man deprived of his senses; so also in the body politic, when the spiritual power moveth the members of a commonwealth, by the terror of punishments and hope of rewards, which are the nerves of it, otherwise than by the civil power, which is the soul of the commonwealth, they ought to be moved; and by strange and hard words suffocate their understanding, it must needs thereby distract the people, and either overwhelm the commonwealth with oppression, or cast it into the fire of a civil war.

Sometimes also in the merely civil government, there be more than one soul; as when the power of levying money, which is the nutritive faculty, has depended on a general assembly; the power of conduct and command, which is the motive faculty, on one man; and the power of making laws, which is the rational faculty, on the accidental consent, not only of those two, but also of a third; this endangereth the commonwealth, sometimes for want of consent to good laws, but most often for want of such nourishment as is necessary to life and motion. For although few perceive that such government is not government, but division of the commonwealth into three factions, and call it mixed monarchy; yet the truth is that it is not one independent commonwealth, but three independent factions; nor one representative person, but three. In the kingdom of Gcd, there may be three persons independent, without breach of unity in God that reigneth ; but where men reign that be subject to diversity of opinions, it cannot be And therefore if the king bear the person of the people, and the general assembly bear also the person of the people, and another assembly bear the person of a part of the people, they are not one person, nor one sovereign, but three persons, and three sovereigns.

So.

To what disease in the natural body of man I may exactly compare this irregularity of a commonwealth, I know not. But I have seen a man, that had another man growing out of his side, with a head, arms, breast and stomach of his own; if he had had another man growing out of his other side, the comparison might then have been exact.

Hitherto I have named such diseases of a commonwealth as are of the greatest and most present danger. There be other not so great, which nevertheless are not unfit to be observed. As first, the difficulty of raising money for the necessary uses of the commonwealth, especially in the approach of war. This difficulty ariseth from the opinion that every subject hath a propriety in his lands and goods, exclusive of the sovereign's right to the use of the same. From whence it cometh to pass that the sovereign power, which foreseeth the necessities and dangers of the commonwealth, finding the passage of money to the publie treasury obstructed by the tenacity of the people, whereas it ought to extend itself to encounter and prevent such dangers in their beginnings, contracteth itself as long as it can, and when it cannot longer, struggles with the people by stratagems of law, to obtain little sums, which not sufficing, he is fain at last violently to open

monopolies public

[ocr errors]

the way for present supply, or perish; and being put often to these extremi ties, at last reduceth the people to their due temper, or else the commonwealth must perish. Insomuch as we may compare this distemper very aptly to an ague, wherein, the fleshy parts being congealed, or by venomous matter obstructed, the veins which by their natural course empty themselves into the heart, are not, as they ought to be, supplied from the arteries, whereby there succeedeth at first a cold contraction and trembling of the limbs; and afterward a hot and strong endeavour of the heart, to force a passage for the blood; and before it can do that, contenteth itself with the small refreshments of such things as cool for a time, till, if nature be strong enough, it break at last the contumacy of the parts obstructed, and dissipateth the vemon into sweat; or, if nature be too weak, the patient dieth.

Again, there is sometimes in a commonwealth, a disease which resembleth the pleurisy; and that is, when the treasure of the commonwealth, flowing out of its due course, is gathered together in too much abundance, in one or a few private men, by monopolies or by farms of the public revenues; in the same manner as the blood in a pleurisy, getting into the membrane of the breast, breedeth there inflammation, accompanied with a fever and Me painful stitches.

Also the popularity of a potent subject, unless the commonwealth have very good caution of his fidelity, is a dangerous disease; because the people which should receive their motion from the authority of the sovereign, by the flattery and by the reputation of an ambitious man are drawn away from their obedience to the laws, to follow a man, of whose virtues and

Quintin designs they have no knowledge. And this is commonly of more danger in

[ocr errors]

mew

Госько

a popular government than in a monarchy; because an army is of so great force and multitude, as it may easily be made believe they are the people. int By this means it was that Julius Caesar, who was set up by the people against the senate, having won to himself the affections of his army, made himself master both of senate and people. And this proceeding of popular and ambitious men, is plain rebellion; and may be resembled to the effects of witchcraft.

Another infirmity of a commonwealth is the immoderate greatness of a town, when it is able to furnish out of its own circuit the number and expense of a great army: as also the great number of corporations; which are as it were many lesser commonwealths in the bowels of a greater, like worms in the entrails of a natural man. To which may be added the liberty of disputing against absolute power, by pretenders to political prudence; which though bred for the most part in the lees of the people, yet animated

bremming tox large te be subby false doctrines, are perpetually meddling with the fundamental laws, to

[ocr errors]
[ocr errors]

the molestation of the commonwealth; like the little worms, which physicians call ascarides.

66

We may further add, the insatiable appetite, or Bovλqua, of enlarging dominion; with the incurable "wounds "thereby many times received from the enemy; and the wens " of ununited conquests, which are many times a burthen, and with less danger lost than kept: as also the "lethargy" of ease and "consumption" of riot and vain expense.

Lastly, when in a war, foreign or intestine, the enemies get a final victory; so as, the forces of the commonwealth keeping the field no longer, there is no further protection of subjects in their loyalty; then is the com monwealth " 'dissolved," and every man at liberty to protect himself by such courses as his own discretion shall suggest unto him. For the sovereign is the public soul, giving life and motion to the commonwealth; which expiring, the members are governed by it no more, than the carcase of a man, by his departed, though immortal soul, For though the right of a

sovereign monarch cannot be extinguished by the act of another; yet the obligation of the members may. For he that wants protection may seek it anywhere; and when he hath it, is obliged, without fraudulent pretence of having submitted himself out of fear, to protect his protection as long as he is able. But when the power of an assembly is once suppressed, the right of the same perisheth utterly; because the assembly itself is extinct; and consequently there is no possibility for the sovereignty to re-enter.

CHAPTER XXX.

Of the Office of the Sovereign Representative.

THE office of the sovereign, be it a monarch or an assembly, consisteth in the end for which he was trusted with the sovereign power, namely, the procuration of "the safety of the people;" to which he is obliged by the law of Nature, and to render an account thereof to God, the author of that law, and to none but Him. But by safety here, is not meant a bare preservation, but also all other contentments of life, which every man by lawful industry, without danger or hurt to the commonwealth, shall acquire to himself.

And this is intended should be done, not by care applied to individuals, further than their protection from injuries when they shall complain; but by a general providence contained in public instruction, both of doctrine and example; and in the making and executing of good laws, to which individual persons may apply their own cases.

And because, if the essential rights of sovereignty, specified before in the eighteenth chapter, be taken away, the commonwealth is thereby dissolved, and every man returneth into the condition and calamity of a war with every other man, which is the greatest evil that can happen in this life; it is the office of the sovereign to maintain those rights entire; and consequently against his duty, first, to transfer to another, or to lay from himself any of them. For he that deserteth the means, deserteth the ends; and he deserteth the means, that being the sovereign, acknowledgeth himself subject to the civil laws; and renounceth the power of supreme judicature, or of making war or peace by his own authority; or of judging of the necessities of the commonwealth; or of levying money and soldiers, when, and as much as in his own conscience he shall judge necessary; or of making officers, and ministers both of war and peace; or of appointing teachers, and examining what doctrines are conformable or contrary to the defence, peace, and good of the people. Secondly, it is against his duty to let the people be ignorant, or misinformed of the grounds and reasons of those his essential rights; because thereby men are easy to be seduced, and drawn to resist him, when the commonwealth shall require their use and exercise.

And the grounds of these rights have the rather need to be diligently and truly taught; because they cannot be maintained by any civil law, or terror of legal punishment. For a civil law that shall forbid rebellion, (and such is all resistance to the essential rights of the sovereignty,) is not, as a civil law, any obligation, but by virtue only of the law of Nature, that forbiddeth the violation of faith: which natural obligatlon, if men know not, they cannot know the right of any law the sovereign maketh. And for the punishment, they take it but for an act of hostility; which when they think they have strength enough, they will endeavour by acts of hostility to avoid.

As I have heard some say, that justice is but a word, without substance; and that whatsoever a man can by force or art acquire to himself, not only in the condition of war, but also in a commonwealth, is his own, which I

have already showed to be false: so there be also that maintain there

There are which make sovereignty absolute.
are no grounds, nor principles of reason, to sustain those
Jutional

Sovringuty

rights

For if there were, they would have been found out in some place or other; whereas we see there has not hitherto been any commonwealth, where those rights have been acknowledged or challenged. Wherein they argue as ill, as if the savage people of grunds America should deny there were any grounds, or principles of reason, so to for build a house as to last as long as the materials, because they never yet saw absolute any so well built. Time and industry produce every day new knowledge. And as the art of well building is derived from principles of reason, observed by industrious men, that had long studied the nature of materials, and the divers effects of figure and proportion, long after mankind began, though poorly, to build; so, long time after men have begun to constitute commonwealths, imperfect, and apt to relapse into disorder, there may principles of reason be found out, by industrious meditation, to make their constitution, excepting by external violence, everlasting. And such are those which I have in this discourse set forth which whether they come not into the sight of those that have power to make use of them, or be neglected by them, or not, concerneth my particular interests, at this day, very little. But supposing that these of mine are not such principles of reason; yet I am sure they are principles from authority of Scripture; as I shall make it appear, when I shall come to speak of the kingdom of God, administered by Moses, over the Jews, His peculiar people by covenant.

[ocr errors]

LG

[ocr errors]

But they say again, that though the principles be right, yet common people are not of capacity enough to be made to understand them. I und the should be glad that the rich should be glad that the rich and potent subjects of a kingdom, or those that are accounted the most learned, were no less incapable than they. But all men know that the obstructions to this kind of doctrine proceed, not so much from the difficulty of the matter as from the interest of them that are to learn. Potent men digest hardly anything that setteth up a power to bridle their affections; and learned men anything that discovereth their errors, and thereby lesseneth their authority: whereas the common people's minds, unless they be tainted with dependence on the potent, or scribbled over with the opinions of their doctors, are like clean paper, fit to receive whatsoever by public authority shall be imprinted in them. Shall whole nations be brought to "acquiesce" in the great mysteries of the Christian religion, which are above reason, and millions of men be made believe that the same body may be in innumerable places at one and the same time, which is against reason; and shall not men be able, by their teaching and preaching, protected by the law, to make that received which is so consonant to reason, that any unprejudicated man needs no more to learn it than to hear it? conclude therefore that in the instruction of the people in the essential rights which are the natural and fundamental laws of sovereignty there is no difficulty, whilst a sovereign has his power entire, but what proceeds from his own fault, or the fault of those whom he trusteth in the administration of the commonwealth; and consequently it is his duty to cause them so to be instructed; and not only his duty, but his benefit also, and security against the danger that may arrive to himself in his natural

What person from rebellion. the

And to descend to particulars, the people are to be taught, first, that they ought not to be in love with any form of government they see in their neighbour nations more than with their own, nor whatsoever present prosperity they behold in nations that are otherwise governed than they, to

desire change. For the prosperity of a people ruled by an aristocratical or democratical assembly, cometh not from aristocracy nor from democracy, but from the obedience and concord of the subjects: nor do the people flourish in a monarchy because one man has the right to rule them, but because they obey him. Take away in any kind of state the obedience, and consequently the concord of the people, and they shall not only not flourish, but in short time be dissolved. And they that go about by disobedience to do no more than reform the commonwealth, shall find they do thereby destroy it; like the foolish daughters of Peleus, in the fable; which desiring to renew the youth of their decrepid father, did by the counsel of Medea cut him in pieces, and boil him, together with strange herbs, but made not of him a new man. This desire of change is like the breach of the first of God's commandments: for there God says, Non habebis Deos alienos; Thou shalt not have the gods of other nations; and in another place concerning "kings," that they are "gods."

Secondly, they are to be taught that they ought not to be led with admiration of the virtue of any of their fellow-subjects, how high soever he stand, or how conspicuously soever he shine in the commonwealth; nor of any assembly, except the sovereign assembly, so as to defer to them any obedience or honour, appropriate to the sovereign only, whom, in their particular stations, they represent; nor to receive any influence from them, but such as is conveyed by them from the sovereign authority. For that sovereign cannot be imagined to love his people as he ought, that is not jealous of them, but suffers them by the flattery of popular men to be seduced from their loyalty, as they have often been, not only secretly, but openly, so as to proclaim marriage with them in facie ecclesia by preachers, and by publishing the same in the open streets, which may fitly be compared to the violation of the second of the ten commandments.

Thirdly, in consequence to this, they ought to be informed how great a fault it is to speak evil of the sovereign representative, whether one man, or an assembly of men; or to argue and dispute his power, or any way to use his name irreverently, whereby he may be brought into contempt with his people, and their obedience, in which the safety of the commonwealth consisteth, slackened. Which doctrine the third commandent by resemblance pointeth to.

Fourthly, seeing people cannot be taught this, nor when it is taught, remember it, nor after one generation past, so much as know in whom the sovereign power is placed, without setting apart from their ordinary labour, some certain times, in which they may attend those that are appointed to instruct them; it is necessary that some such times be determined, wherein they may assemble together, and, after prayers and praises given to God, the Sovereign of sovereigns, hear those their duties told them, and the positive laws, such as generally concern them all, read and expounded, and be put in mind of the authority that maketh them laws. To this end had the Jews every seventh day a sabbath, in which the law was read and expounded; and in the solemnity whereof they were put in mind that their king was God; that having created the world in six days, He rested the seventh day; and by their resting on it from their labour, that that God was their king, which redeemed them from their servile and painful labour in Egypt, and gave them a time, after they had rejoiced in God, to take joy also in themselves by lawful recreation. So that the first table of the commandmeuts is spent all in setting down the sum of God's absolute power, not only as God, but as king by pact in peculiar of the Jews; and may therefore give light to those that have sovereign power conferred on them by the consent of men, to see what doctrine they ought to teach their subjects.

Huguant.

led only

« PredošláPokračovať »