 | Guido Savini - 1800 - Počet stránok 448
...Psalmuì David. 'ixit insipiens in corde suo : Non est Deus . Cor rapii sunt, & abominabiles facli sunt in studiis suis .non est qui faciat bonum , non est usque ad unum . Dominus de cacio prospexit super filios hominum , ut videat si est intelligens , aut requirens Deum... | |
 | J. B. C. Chaud - 1817 - Počet stránok 452
...mercedem speraverunt jus^itiae , nee judicaverunt honorem animarum sanctarum. /4«Z..aa. Corrupti sunt et abominabiles facti sunt in studiis suis : non est qui faciat bonum, non est usque ad unum. Ps. xm , a. Sepulchrum patens est guttur eorum : linguis suis dolose agebant , venenum aspidum sub... | |
 | 1819 - Počet stránok 316
...PSALMUS xm. 1 In finem , Psalmus David. 2 Dixit insipiens in corde suo : non est Deus. 3 Corrupti sunt et abominabiles facti sunt in studiis suis : non est qui faciat bonum : non est usque ad unum. 4 Dominus de coelo prospexit super filios hominum , ut videat si est intelligens , aut requirens Deum.... | |
 | Martin Luther - 1829 - Počet stránok 358
...sententiae aliae sacrae scripturae. Nam Psalmus 14, (v. 2.) an non satis generalitcr loquitur, cum inquit: „Dominus- de coelo prospexit super filios hominum...ut videat , si est intelligens aut requirens Deum. Omnes declinaverunt etc." Et repetit eum Paulus in Romanis. Item Psalmus 116,. (v. 11.): „Omnie homo... | |
 | Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen - 1856 - Počet stránok 1084
...Dixit insipiens in corde suo : non est Deus. Dist li fols en son coer : nen est Deus. Corrupli sunt et abominabiles facti sunt in studiis suis ; non est qui faciat bonum ; non est usque ad unum. Corrunput sunt e abominables fait sont en leur estudies; nen est chi facet bien ; uen est desque à... | |
 | Valentin Thalhofer - 1857 - Počet stránok 758
...iuußerfte, th riXot. 47 Corrupt! snnt et abominabiles facti sunt in studiis suis: non est, qui facial bonum. non est usque ad unum. 2. Dominus de coelo...filios hominum, ut videat, si est intelligens aut reqnirens Deum. 3. Oranes declinaverunt, simul inutiles facti sunt; non est, qui facial bonum, non... | |
 | Laurenz Reinke - 1858 - Počet stránok 624
...victori. — 2. Insipiens, ayQiov, ^2J Thor, H. stultus. — Corrupt! siint, et abominabiles iacti sunt in studiis suis : non est qui faciat bonum, non est usque ad unum, âucp9-eiQav xal eßdei,v%&rjaav èv ¿jitTrjâevfjaaiv, ovx è'art Хсцаттгра oi'x eaxiv ttaç... | |
 | Ventura de Raulica - 1859 - Počet stránok 492
...corrupcion y abominacion en sus costumbres : Dixit insipiens in cardo suo: non «st Deus. Corrupti sunt et abominabiles facti sunt in studiis suis; non est qui faciat bonum, non esl usque ad unum. (Psal. xm.) Las sectas de los herejes han conservado, con algunas verdades del Cristianismo,... | |
 | Giosuè Carducci - 1864 - Počet stránok 412
...codeste due mummie. Del resto, mia signora Louisa, io brontolo col Salmista « Corrupti sunt omnes et abominabiles facti sunt in studiis suis : non est qui faciat bonum, non est usque ad unum». Ella, ben più gentile e tanto più buona di me, non ripeterà questo, benché lo dicesse un re che... | |
 | John Henry Blunt - 1866 - Počet stránok 512
...est Deus. Corrupti sunt, et abommabiles facti sunt in iniquitatibus : non est qui faciat bonum. Deus de coelo prospexit super filios hominum : ut videat si est intelligens, aut requirens Deum. Omnes declinaverunt, simul inutiles facti sunt : non est qui faciat bonum, non est usque ad unum. Nonne... | |
| |
Corrupt! sunt et abominabiles facti sunt in studiis suis; non est qui faciat bonum, non est usque ad unum : sepulchrum patens est guttur eorum ; linguis suis dolose agebant, venenum aspidum sub labiis eorum. 
