 | Irenaeus (st, bp. of Lyon.) - 1853 - Počet stránok 1150
...sunt, quamvis nunquara viderint imperatorem, sed valde et per terrain et per mare . separat! ab со, cognoscent, propter dominium, eum qui maximam potestatem habet principatus; qui autem super nos erant angelí, vel ¡Ib1 quern muiuli fabricatorem dicunt, non coguosceut omnipotentem, quando iam et muta... | |
 | 1861 - Počet stránok 458
...ignotum deum fingentes eodem refellit argumento, alque Gentiles Theophilus. „Aul numquid hi," inquit, „qui sub Romanorum imperio sunt, quamvis nunquam...viderint imperatorem, sed valde et per terram et per mare separat! ab eo, cognoscent, propter dominium [= aià r<>¡inv нт1.], eum qui maximam potestatem habet... | |
 | E. P. Meijering - 1984 - Počet stránok 188
...Stiatoaifioviocç). Irenaeus applies the same idea to the Roman empire and its emperor, see Adv. Ноет. 2, 4, 6: Aut nunquid hi qui sub Romanorum imperio sunt, quamvis...Imperatorem, sed valde et per terram, et per mare separat: ab eo, cognoscent propter dominium eum qui maximam potestatem habet principatus, cp. WC van... | |
 | Tatian, Miroslav Marcovich - 1995 - Počet stránok 344
...Cf. Iren. Adv. hatr. 2.6.2 Aut numquid hi qui sub Romanorum imperio sunt, quamvis numquam vidcrint imperatorem, sed valde et per terram et per mare separati...principatus, qui autem super nos erant angeli vel ille quern mundi fabricatorem dicunt non cognoscent Omnipotentem ...? 6 1 KaTOVóriaov, co âvôpcoiTÊ,... | |
| |
Romanorum imperio sunt, quamvis numquam viderint Imperatorem sed valde et per terram et per mare separati ab eo, cognoscent propter dominium eum qui maximam potestatem habet principatus, qui autem super nos erant Angeli vel ille quem mundi Fabricatorem... 