Divesne prisco natus ab Inacho Nil interest an pauper et infima De gente sub divo moreris, Victima nil miserantis Orci. Omnes eodem cogimur, omnium Versatur urna serius ocius Sors exitura et nos in aeternum Exilium impositura cumbae. Nugae Inutiles: Specimens of Translation - Strana 85podľa John Mudge Merrick - 1874 - Počet stránok 133Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Francesco Manfredi - 2017 - Počet stránok 300
...il biondo Tebro. Morrai tu pure: e l'ammassate insieme Larghe ricchezze tue godrà l'erede. Dives ne prisco natus ab Inacho, Nil interest, an pauper, et infima De gente, sub dio moreris, Vidima nil miserantis Orci. Omnes eodem cogimur. Omnium Versatur urna: serius, ocyus,... | |
| Horace - 1793 - Počet stránok 412
...Inacho, Nil interest, an pauper, et infima De gente sub dio moreris, Victima nil miserantis Orci. Gmnes eodem cogimur: omnium Versatur urna serius ocius Sors exitura, et nos in aeternum Exsiltum impositura cymbae. ODE IV. AD XANTHIAM PHQCEVM . iNe sit ancillae tibi amor pudori, Xanthia... | |
| Hugh Blair - 1797 - Počet stránok 350
...ses lois ; Et la garde qui veille aux barrières rlu Louvre , N'en défend pas nos rois. • Ou, • Omnes eodem cogimur; omnium, Versatur urna, serius ocius. Sors exitura, et nos in eternura Exilium impositura cimbœ. Les figures nous procurent le plaisir de con— k templer , sans... | |
| Horace - 1800 - Počet stránok 296
...domo, Villaque flavus quam Tiberis lavit : Cedes ; et exstructis in altum Divitiis potietur haeres. De gente, sub divo moreris , Victima nil miserantis Orci. Omnes eodem cogimur : omnium Versatur uruaf seriùs ociùs Sors exitura , et nos in aeteruum Exilium impositura cymbae. ODE IV. AD XANTHIAM... | |
| Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Počet stránok 408
...flavus quant Tiberis lavit : Cedes ; et exstrnctis in alt tnn Divitiis potietur haeres. TDivesne , prisco natus ab Inacho , Nil interest, an pauper,...miserantis Orci. Omnes eodem cogimur : omnium Versatur urna ; serins ociùs Sors exitura , et nos in aeternum Exilium impositura cymbae. ODE IV. AD XANTHIAMPH... | |
| Quintus Horatius Flaccus - 1806 - Počet stránok 642
...altum Divitiis potietur i lacros. Divesne, prisco natus ab Inacho, Nil interest, an pauper, et Ínfima De gente sub divo moreris, Victima nil miserantis...exitura, et nos in aeternum Exsilium impositura cymbae. 77 15 23 Dio У en. rf G/ar.— 28 СшпЬае Jan. Z. 13 Breva tilt iTtuuaatu, ttmptraieac. Vet.... | |
| Horace - 1807 - Počet stránok 254
...Inacho , Níl interest , an pauper , et Ínfima De gente sul dio moreris , Victima nil miserantis Orei. Omnes eodem cogimur : omnium Versatur urna serius ocius Sors exitura , et nos iy*aeternum Exsilium inpositura cumlae. ( 2 ) Vander Beken propoz a emenda de Brevis em Jugar de Breves... | |
| Alexander Chalmers - 1808 - Počet stránok 366
...as passing through a few years to that period, when all their projects will be buried in the grave. Divesne, prisco natus ab Inacho, Nil interest, an pauper, et infima De gente, sub dio moreris, Victima nil miserantis Orel. Oranes eodem cogimur. Such a person may feel some gratification... | |
| Quintus Horatius Flaccus - 1812 - Počet stránok 506
...pauvre, oublié N'importe , tu mourras ! En frappant sa victime , Le sort jamais n'a connu la pitié. Omnes eodem cogimur; omnium Versatur urna serius ocius Sors exitura, et nos in aeternum Exilium impositura cjmbas. II nous entraîne tous : agités dans son urne Les noms de tous sortent... | |
| |