| Episcopal Church - 1803 - Počet stránok 560
...tranquilles. 3. Il reftaure mon âme, et il me mène par des fentiers unis, pour l'amour de fon nom. 4. Même quand je marcherais par la vallée de l'ombre de la mort, je ne craindrois aucun mal ; car tu es avec moi ; c'eft ton bâton et ta houlette qui me confolent. 5. Tu... | |
| Jean Frédéric Nardin - 1821 - Počet stránok 412
...puissant qu'il a donné de tout temps à ceux qui se sont fiés en lui. Dites avec David : Quand même je marcherais par la vallée de l'ombre de la mort , je ne craindrais aucun mal } parce que tu es avec moi ', ton bâton et ta houlette me consolent. Ps. xxnr, l\. Mettez-vous... | |
| 1822 - Počet stránok 612
...tranquilles. Il restaure mon âme, et il me inèm; par des sentiers unis pour l'amour de son nom. M ému quand je marcherais par la vallée de l'ombre de la mort, je ne craindrais aucun mal, car 'tu es avec moi ; (f'est ton bâton et ta houlette qui me consolent. Tu dresses la table... | |
| 1851 - Počet stránok 574
...que j'ai entendu, pendant une grave maladie, répéter avec délices ces paroles du psalmiste : Même quand je marcherais par la vallée de l'ombre de la mort, je ne craindrais aucun mal; car tu es avec moi , c'est ton bâton et ta houlette qui me soutiennent. de Dieu. « Ne... | |
| 1835 - Počet stránok 602
...ondes soulevées par la tempête, et qui ramené la paix. — « Oui, se dit-il dans son cœur, même quand je marcherais par la vallée de l'ombre de la mort, je ne craindrais aucun mal, car tu es avec moi !» — II sentit qu'il n'avait rien à faire que de rester où il était,... | |
| Académie des sciences, des lettres et des arts d'Amiens - 1837 - Počet stránok 1092
...(3). Il restaure mon âme ; » il me mène par des sentiers unis , pour l'amour de a son nom. Même quand je marcherais par la vallée de >• l'ombre de la mort, je ne craindrais aucun mal ; car » tu ( es ) avec moi ; ( c'est ) ton bâton et fa houlette » qui me consolent (4)... | |
| Académie des Sciences, des Lettres et des Arts d'Amiens, France - 1839 - Počet stránok 846
...(3). Il restaure mon âme ; » il me mène par des sentiers unis, pour l'amour de » son nom. Même quand je marcherais par la vallée de <• l'ombre de la mort, je ne craindrais aucun mal ; car n tu ( es ) avec moi ; ( c'est ) ton hdton et ta houlette » qui me consolent (4) ».... | |
| 1847 - Počet stránok 1450
...tranquilles. 3 11 restaure mon âme, et il me mène par des sentiers unis, pour l'amour de son nom. 4 Même, quand je marcherais par la vallée de l'ombre de la mort, je ne craindrais aucun mal, car tu es avec moi; c'est ton bâton et ta houlette qui me consolent. 5 Tu dresses la table... | |
| 1849 - Počet stránok 1110
...paisibles. 3 II restaure mon âme, et me conduit, pour l'amour de son nom, par des sentiers unis. 4 Même quand je marcherais par la vallée de l'ombre de la mort, je ne craindrais aucun mal ; car tu es avec moi ; ton bâton et ta houlette sont ceux qui me consolent. 5 Tu dresses... | |
| 1852 - Počet stránok 1128
...paisibles. 3 II restaure mon âme, et me conduit, pour l'amour de son nom, par des sentiers unis. 4 Même quand je marcherais par la vallée de l'ombre de la mort, je ne craindrais aucun mal ; car tu es avec moi ; ton bâton et ta houlette sont ceux qui me consolent. 5 Tu dresses... | |
| |