 Ce qu'on appelle esprit est tantôt une comparaison nouvelle, tantôt une allusion fine : ici l'abus d'un mot qu'on présente dans un sens, et qu'on laisse entendre dans un autre ; là un rapport délicat entre deux idées peu communes ; c'est une métaphore...  Mahomet,: tragedie - Strana 92podľa Voltaire - 1736 - Počet stránok 70Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | 1744 - Počet stránok 590
...tantôt une al«lufion fine : ici l'abus d'un moc «qu'on pi éfènte dans un Cens , ôe »qu'on l»i(Tb entendre dans un au»tre ; là un rapport délicat entre «deux idées peu communes : c'efb ,iune métaphore finguliére ; c'eft »une recherche de ce qu'un objet »ne préfente pas d'abord... | |
 | Voltaire, Claude Villaret - 1760 - Počet stránok 316
...nouvelle , tantôt une allufion fine : iei l'abus d'un mot qu'on préfente dans un fens , & qu'on laifle entendre dans un autre : .là un rapport délicat...entre deux idées peu communes: c'eft une métaphore fingulieré ; c'eft une recherche ' de ce qu'un objet ne préfente pas d'abord , mais de ce qui eft... | |
 | Voltaire - 1766 - Počet stránok 388
...nouvelle, tantôt une allûfion fine : ici l'abus d'un mot qu'on préfente dans un fens , & qu'on laide entendre dans un autre ; là un rapport délicat entre deux idées peu communes , c'eft une métaphore fingulière, c'eft une recherche de ce qu'un objet ne préfente pas d'abord, mais de ce qui eft en... | |
 | Voltaire - 1775 - Počet stránok 444
...nouvelle , tantôt une allufion fine : ici l'abus d'un mot qu'on préfente dans un fens , & qu'on laifle entendre dans un autre ; là un rapport délicat entre deux idées peu communes : c'eft une métaphore fmgulière ; c'eft une recherche de ce qu'un objet ne préfente pas d'abord , mais de ce qui eft en... | |
 | Joseph de Laporte - 1776 - Počet stránok 544
...nouvelle, tantôt une allufion fine: ici l'abus d'un mot qu'on prcfente dans un fens, & qu'on laifle entendre dans un autre : là , un . -rapport délicat...entre deux idées peu communes : c'eft une métaphore finguliefe ; c'eft une recher• che de ce qu'un objet ne préfente pas d'abord , mais de ce qui eft... | |
 | Voltaire - 1784 - Počet stránok 588
...nouvelle > tantôt une illufion fine : ici l'abus d'un mot qu'on préfente dans un fens , -8c qu'on laifle entendre dans un autre; là un rapport délicat entre deux idées peu communes : c'eft une métaphore Cngulière ; c'eft une recherche de ce qu'un objet ne préfente pas d'abord', mais de ce qui eft en... | |
 | François Rodolphe de Weiss - 1785 - Počet stránok 454
...: ici l'abus d'un mot qu'on pré„ fente dans un fens , & qu'on laifle deviner „ dans l'autre : là un rapport délicat entre deux „ idées peu...ce qu'un „ objet ne préfente pas d'abord; mais qui eft. y, en effet dans lui. C'eft l'art ou de réunir •s, deux chofes éloignées, ou de divifer... | |
 | Voltaire - 1785 - Počet stránok 590
...nouvelle, tantôt une allufion fine : ici l'abus d'un mot qu'on préfente dans un fens, 8c qu'on laifle entendre dans un autre; là un rapport délicat entre deux idées peu communes : c'eft une métaphore fmgulière ; c'eft une recherche de ce qu'un objet ne préfente pas d'abord, mais de ce qui eft en... | |
 | Voltaire - 1789 - Počet stránok 564
...nouvelle, ranrôt une allufion fine : ici, l'abus d'un mot qu'on préiente dans un fens, & qu'on laiffe entendre dans un autre, -là, un rapport délicat...entre deux idées peu communes : c'eft une métaphore fingulière ; c'eft une recherche de ce qu'un objet ne préfente pas d'abord , mais de ce qui eft en... | |
 | Voltaire - 1792 - Počet stránok 346
...nouvelle , tantôt une illufion fine : ici l'abus d'un mot qu'on préfente dans un fens , & qu'on laiffe entendre dans un autre; là un rapport délicat entre...deux idées peu ' communes : c'eft une métaphore fingulière ; c'eft une recherche de ce qu'un objet ne préfente pas d'abord , mais de ce qui eft en... | |
| |
