 Rome 783. de douze ans, ils montèrent à Jérusalem, selon la coutume de la fête. Lorsque les jours de la fête furent achevés, comme ils s'en retournaient, l'enfant Jésus demeura dans Jérusalem , et Joseph et sa mère ne s'en aperçurent point....  Le prédicateur évangelique, ou, Sermons - Strana 308podľa Jean Frédéric Nardin - 1821Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | 1817 - Počet stránok 842
...sur lui. 41 Or son père et sa mère alloient tous les ans à Jérusalem, à la fête de Pâques. 42 Et quand il eut atteint l'âge de douze ans, ils montèrent à Jérusalem, selon la coutume de la fête. 43 Lorsque les jours de la fête furent achevés, comme ils s'en retournoient, l'enfant Jésus demeura... | |
 | 1824 - Počet stránok 394
...sur lui. 41 Or, son père et sa mère slloient tous les ans à Jérusalem à la fête de Pâque. 42 Et quand il eut atteint l'âge de douze ans, ils montèrent à Jérusalem, selon la coutume de la fête. 43 Lorsque les jours de la fête furent achevés, comme ils s'en retournoient, l'enfant Jésus demeura... | |
 | 1824 - Počet stránok 394
...lui. 41. Or, son père et sa mère alloient tous les ans à Jérusalem à la fête de Pàque. •> 42 Et quand il eut atteint l'âge de douze ans, ils montèrent à Jérusalem, selon la coutume de la fête. 43 Lorsque les jours efe la fêle furent achevés, comme ils s'en retournoient, l'enfant Jésus demeura... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - Počet stránok 760
...41- Or, son père et sa mère alloient tous les •Atvs à Jérusalem , à la fête de Pàque. 42. Et quand il eut atteint l'âge de douze ans, ils montèrent à Jérusalem , selon la coutume de la fête. 43. Lorsque les jours de la fête furent achevés, comme ils s'en retournoient, l'enfant Jésus demeura... | |
 | Episcopal Church - 1860 - Počet stránok 758
...sa mère allaient, tous les ans, à Jérusalem, à la fête de Pfique. Et quand il eut atteint l'Age de douze ans, ils montèrent à Jérusalem, selon...comme ils s'en retournaient, l'enfant Jésus demeura dnns Jérusalem, et Joseph et sa mère ne s'en aperçurent point; mais, pensant qu'il était en la... | |
 | F G E - 1861 - Počet stránok 264
...SIUC II. 41. Or son père et sa mère allaient tous les ans à Jérusalem, à la fête de Pâque. 42. Et, quand il eut atteint l'âge de douze ans, ils montèrent à Jérusalem, selon lacoutume de la fête. 43. Lorsque les jours de la fête furent achevés , comme ils s'en retournaient,... | |
 | François Guizot - 1864 - Počet stránok 426
...de l'an de Rome 780, et que sa mort doit être placée dans le quatrième mois de l'an de Rome 783. de douze ans, ils montèrent à Jérusalem, selon...comme ils s'en retournaient, l'enfant Jésus demeura dans Jérusalem , et Joseph et sa mère ne s'en aperçurent point. Mais pensant qu'il était en la... | |
 | François Pierre G. Guizot - 1864 - Počet stránok 430
...de l'an de Rome 780, et que sa mort doit être placée dans le quatrième mois de l'an de Rome 783. de douze ans, ils montèrent à Jérusalem, selon...comme ils s'en retournaient, l'enfant Jésus demeura dans Jérusalem, et Joseph et sa mère ne s'en aperçurent point. Mais pensant qu'il était en la compagnie... | |
 | François Guizot - 1864 - Počet stránok 456
...Rome 780, et que sa mort doit être placée dans le quatrième mois de l'an de Rome 783. de c|puze ans, ils montèrent à Jérusalem, selon la coutume...comme ils s'en retournaient, l'enfant Jésus demeura dans Jérusalem, et Joseph et sa mère ne s'en aperçurent point. Mais pensant qu'il était en la compagnie... | |
 | François Guizot - 1864 - Počet stránok 430
...mort doit être placée dans le quatrième mois de l'an de Rome 783. de douze ans, ils montèrent h Jérusalem, selon la coutume de la fête. Lorsque...comme ils s'en retournaient, l'enfant Jésus demeura dans Jérusalem, et Joseph et sa mère ne s'en aperçurent point. Mais pensant qu'il était en la compagnie... | |
| |
