 | John Bunyan - 1775 - Počet stránok 456
...with harps and crowns, and gave them to them, the harps to praife withal, and the crowns in token of honour. Then I heard in my dream, That all the bells in the city rang again for joy ; and that it was faid unto them, Enter ye into the jay of our Lord. I allb heard the men themfelves, that they fang... | |
 | John Bunyan - 1779 - Počet stránok 568
...with harps and crowns, and gave them to them, the harps to ipraife withal, and the crowns in token of honour. Then I heard in my dream, that all the bells in the city rang again for joy, and that it was faid unto them, Entcr yr into the joy of your Lord. 1 alfo heard the men themfelves fing with a loud... | |
 | John Bunyan - 1795 - Počet stránok 638
...with harps and crowns, and gave them to them; the harps to praise withal, and the crowns in token of honour. — Then I heard in my dream that all the...that they sang with a loud voice, saying, " Blessing, honour, and glory and power, be " to Him that sitteth upon the throne, and to the " Lamb for ever and... | |
 | 1832 - Počet stránok 852
...with harps and crowns, and gave them to them; the harps to praise withal, and the crowns in token of honour. Then I heard in my dream that all the bells...it was said unto them, ' Enter ye into the joy of our Lord.' I also heard the men themselves sing with a loud voice, saying, ' Blessing, and honour,... | |
 | John Bunyan - 1806 - Počet stránok 454
...with harps and crowns, and gave them to them ; the harps to praise withal, and the crowns in token of honour. — Then I heard in my dream that all the...that they sang with a loud voice, saying, " Blessing, honour, and glory and power, be to him that sitteth upon the throne, and to the Lamb for ever and ever.1"... | |
 | John Bunyan - 1811 - Počet stránok 462
...with harps and crowns, and gave them to them ; the harps to praise withal, and the crowns in token of honour. — Then I heard in my dream, that all the...rang again for joy, and that it was said unto them, * night here signifies, power or privilege, as in Jehn i. 12. " To as many as receive Christ, to them... | |
 | John Colin Dunlop - 1814 - Počet stránok 450
...them with harps and crowns, and gave to them, the harps to praise withal, and the crowns in token of honour. Then I heard in my dream that all the bells...joy of your Lord.' I also heard the men themselves sing with a loud voice, saying, ' Blessing, honour, glory, and power, be to him that gitteth upon the... | |
 | John Bunyan, Robert Hawker - 1822 - Počet stránok 620
...them with harps and crowns, and gave to them the harps to praise withal, and the crowns in token of honour. Then I heard in my dream, that all the bells...that they sang with a loud voice, saying, " Blessing, honour, and glory, and power, be to Him that sitteth upon the throne, and to the Lamb for ever and... | |
 | Thom Scott - 1823 - Počet stránok 578
...crowns, and gave them to them ; the harps to praise withal, the crowns in token of honour. — Then £ heard in my dream that all the bells in the city rang...themselves, that they sang with a loud voice saying, " Bless" ing, and honour, and glory and power be unto " Him that sitteth upon the throne, and to the... | |
 | 1832 - Počet stránok 586
...with harps and crowns, and gave them to them; the harps to praise withal, and the crowns in token of honour. Then I heard in my dream that all the bells...it was said unto them, • Enter ye into the joy of our Lord.' I also heard the men themselves sing with a loud voice, saying, • Blessing, and honour,... | |
| |
I saw in my dream that these two men went in at the gate; and lo, as they entered they were transfigured, and they had raiment put on that shone like gold. There... 
