Las poesías de Horacio, Zväzok 1Imprenta Collado, 1820 - 295 strán (strany) |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 17.
Strana vii
... nuevo este trabajo ; pero evitando muchas ó casi todas las faltas que jus- tísimamente habia notado en el de sus predecesores , no pudo este labo- riosc humanista preservarse de otra , acaso mas importante , y que le era absolutamente ...
... nuevo este trabajo ; pero evitando muchas ó casi todas las faltas que jus- tísimamente habia notado en el de sus predecesores , no pudo este labo- riosc humanista preservarse de otra , acaso mas importante , y que le era absolutamente ...
Strana xl
... nuevo esta empresa di- ficil , y Horacio llega por este medio á tener algun dia una traduccion cas- tellana digna de él , yo miraré mi tra- bajo como útil , , y creeré recompen- sados mis esfuerzos . 1 { D 15 • it 131 3 sisa • QUINTI ...
... nuevo esta empresa di- ficil , y Horacio llega por este medio á tener algun dia una traduccion cas- tellana digna de él , yo miraré mi tra- bajo como útil , , y creeré recompen- sados mis esfuerzos . 1 { D 15 • it 131 3 sisa • QUINTI ...
Strana 38
... nuevo en un soneto , notable por su facilidad y su exactitud . Por el mismo tiem- po la tradujo el licenciado Bartolomé Marti- nez bastante mal , y despues de todos ellos Villegas hizo otra traduccion , singular por lo detestable . V. 1 ...
... nuevo en un soneto , notable por su facilidad y su exactitud . Por el mismo tiem- po la tradujo el licenciado Bartolomé Marti- nez bastante mal , y despues de todos ellos Villegas hizo otra traduccion , singular por lo detestable . V. 1 ...
Strana 89
... nuevo al ponto borrascoso Te lanzarán las espumosas olas ? ¡ Ab¡ ¿ qué haces ? tus anclas , nave , aferra . ¿ No ves cual te combate El ábrego ligero , y el un lado Sin remos ya , y el mástil quebrantado ? Nao sin cuerdas resistir no ...
... nuevo al ponto borrascoso Te lanzarán las espumosas olas ? ¡ Ab¡ ¿ qué haces ? tus anclas , nave , aferra . ¿ No ves cual te combate El ábrego ligero , y el un lado Sin remos ya , y el mástil quebrantado ? Nao sin cuerdas resistir no ...
Strana 114
... 15 . Esta pequeña pieza tiene todo el calor , toda la vehemencia que la poesía es capaz de comunicar a las ilusiones del amor . Gra- ta protervitas , vultus lubricus aspici , tota ODE 19 . Que Glicera le obliga de nuevo á ( 114 )
... 15 . Esta pequeña pieza tiene todo el calor , toda la vehemencia que la poesía es capaz de comunicar a las ilusiones del amor . Gra- ta protervitas , vultus lubricus aspici , tota ODE 19 . Que Glicera le obliga de nuevo á ( 114 )
Iné vydania - Zobraziť všetky
Časté výrazy a frázy
aequora aetas Africa agrada amor antiguos Apolo Aquiles ardiente atque Augusto aura Baco Barina bebido Bentlei blando canto célebre cielo cion ciprina ciudad cuarteto Dacier debia demas Deorum despues dice domos duce dulce dulci egemplos epiteto escita estrofa expresion ferox fiero Foloe fortuna Frigia furor genus habia harmonioso hermosa hijo Himeto honor Horacio idea impia insano inter Jantia Jove Júpiter Laconia Lalage Lambino Lapitas leccion Leon Lesbos lira lírico llama Lucretil manuscritos Mecenas Mercurio Merion metáfora mihi monte muerte muger mundo Musa nectar neque nombre NOTAS Orco pasage Pélope pieza plectro podia poeta poética priùs puer quae Quam Quid quòd Roma romanos saepe Saeva Sanadon semper Sive suave tambien Tantalo Tarento tellus templo tenia Tesalia Tetis Teucro tibi TINDARIS Tivoli Torrencio Tracia traduccion traducir traductor Troya Ulises Venus verso vientos Villegas vino Virgilio