Lui laissait le regret de mourir ma victime ! Va le trouver : dis-lui qu'il apprenne à l'ingrat Qu'on l'immole à ma haine, et non pas à l'État. Chère Cléone, cours : ma vengeance est perdue , S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. The Bohemian, continued. Second love - Strana 14podľa Francis Barry Boyle] [St. Leger - 1829Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| 1786 - Počet stránok 394
...qu'il apprenne à l'ingrat Qu'on l'immole à ma haine , et non pas à l'État. Chère Clcone , coûts ! Ma vengeance est perdue S'il ignore en mourant, que c'est moi qui le tue. CL É o N E. Je vous obéirai.... Mais qu'est-ce que jevoî?..,. O Dieux ! qui l'auroit cru ? Madame... | |
| Jean Racine - 1796 - Počet stránok 472
...dis-lui qu'il apprenne à l'ingrat Qu'on l'immole à ma haine , et non pas à l'état. Chère Cléone , cours : ma vengeance est perdue S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. CLÉONE. O dieux ! qui l'aurait cru , madame ? c'est le roi ! HERMION E. Ah ! cours après Oreste ;... | |
| Jean Racine - 1801 - Počet stránok 284
...dis-lui qu'il apprenne ;\ l'ingrat Qu'on l'immole à ma haine et non pas à l'état, Chere Cléone, cours: ma vengeance est perdue S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. CLÉONE. Je vous obéirai. Mais qu'est-ce que je voi ! Oh dieux! qui l'atiroit cru, madame? c'est le... | |
| Jean Racine - 1805 - Počet stránok 302
...: dis-lui qu'il apprenne a l'ingrat Qu'on l'immole a ma haine et non pas a l'état. Chère Clcone, cours : ma vengeance est perdue S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. CLÉO NE. Je vous obéirai. Mais qu'est-ce que je voi ! Oh dieux ! qui l'aurait cru, madame ? c'est... | |
| Jean Racine - 1808 - Počet stránok 598
...Dans le mo- • ment qu'elle vient d'ordonner qu'il soit assassiné , dans le moment qu'elle a dit : Ma vengeance est perdue , S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. Son arrivée jette un trouble agréable par la curiosité qu'elle inspire dans les spectateurs , d'entendre... | |
| Jean Racine - 1811 - Počet stránok 474
...dis-lui qu'il apprenne à l'ingrat Qu'on l'immole à ma haine , et non pas à l'état. Chère Cléone , cours : ma vengeance est perdue , S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. O dieux ! qui l'auroit cru , Madame ? c'est le roi ! HERMIONE. Ah ! cours après Oreste ; et dis- lui... | |
| Jean Racine - 1813 - Počet stránok 486
...dis-lui qu'il apprenne à l'ingrat Qu'on l'immole à ma haine et non pas à l'état. Chère Cléone , cours : ma vengeance est perdue S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. CLÉONE. Je vous obéirai. Mais qu'est-ce que je voîl Oh dieux-! qui l'auroit cru, madame? c'est le... | |
| Jean-François de La Harpe - 1798 - Počet stránok 506
...dis-lui qu'il apprenne à l'ingrat Qu'on l'immole à ma haine et non pas à l'Etat. Chere Cléone, cours, ma vengeance est perdue S'il ignore , en mourant , que c'est moi qui le tue. Elle aperçoit Pyrrhus. Son premier mouvement est celui de l'espérancej son premier cri est l'ordre... | |
| 1818 - Počet stránok 496
...vengerait pas. Ce sentiment atroce et ces beaux vers ont été imités par Racine dans Andromaque ; Ma vengeance est perdue, S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. ï Tout beau, ma passion, dftviens un peu moins forte. ' Tout beau revient au pian piano des Italiens.... | |
| Abraham John Valpy - 1818 - Počet stránok 602
...trouver. Dis-lui qu'il aprenne a 1'ingrat, Qu'on 1'immole a ma haine, el non pas a 1'Etat. Chere Cleone, cours. Ma vengeance est perdue, S'il ignore, en mourant, que c'est moi que le tue. ANDROMAQUE, Act iv. Sc. 4. Though injury, or voluntary wrong, is generally the cause of... | |
| |