 | 1874 - Počet stránok 358
...Gott, dass er da ist, und dass mir das Glück ward, ihn zu lesen und wieder zu lesen und aufzunehmen in mich. Nun aber geht mein Streben dahin, ihn zu vergessen....das Individuelle der Auffassung, irgend im Gemüthe beinträchtigen - sollten. Der Riese Shakespeare aber setzt sich selbst an die Stelle der Natur, deren... | |
 | Franz Grillparzer - 1872 - Počet stránok 476
...daß er da ist, und daß mir das Glück ward, ihn zu lesen, und wieder zu lesen und aufzunehmen in mich. Nun aber geht mein Streben dahin, ihn zu vergessen....rein menschlich, mit ihren Fehlern mitten unter den größten Schönheiten, mit ihrer häusig nur gar zu weit getriebenen Manier, als daß sieden ächten... | |
 | Karl Elze - 1877 - Počet stránok 442
...Gott, dass er da ist, und dass mir das Glück ward, ihn zu lesen und wieder zu lesen und aufzunehmen in mich. Nun aber geht mein Streben dahin, ihn zu vergessen....ächten Quell des wahren Dichters: die Natur, die eigene Anschauungsart, das Individuelle der Auffassung, irgend im Gemüthe beeinträchtigen sollten. Der Riese... | |
 | Karl Elze - 1877 - Počet stránok 442
...Gott, dass er da ist, und dass mir das Glück ward, ihn zu lesen und wieder zu lesen und aufzunehmen in mich. Nun aber geht mein Streben dahin, ihn zu vergessen....ächten Quell des wahren Dichters: die Natur, die eigene Anschauungsart, das Individuelle der Auffassung, irgend im Gemüthe beeinträchtigen sollten. Der Riese... | |
 | Karl Elze - 1877 - Počet stránok 438
...Gott, dass er da ist, und dass mir das Glück ward, ihn zu lesen und wieder zu lesen und aufzunehmen in mich. Nun aber geht mein Streben dahin, ihn zu vergessen....dass sie den ächten Quell des wahren Dichters: die Xatur, die eigene Anschauungsart, das Individuelle der Auffassung, irgend im Gemüthe beeinträchtigen... | |
 | Arturo Farinelli - 1894 - Počet stránok 356
...dafs er da ist, und dafs mir das Glück ward, ihn zu lesen und wieder, zu lesen und aufzunehmen in mich. Nun aber geht mein Streben dahin, ihn zu vergessen....die Spanier regen mich zur Produktion an; aber die erstem stehen zu ferne, die letztern sind zu rein menschlich, mit ihren Fehlern mitten unter den gröfsteu... | |
 | Arturo Farinelli - 1894 - Počet stránok 370
...gröfsten Schönheiten , mit ihrer häufig gar zu weit getriebenen Manier, als dafs sie den echten Quell des wahren Dichters : die Natur, die eigene...Anschaunngsart , das Individuelle der Auffassung irgend im Gemüte beeinträchtigen sollten." Die beiden spanischen Dramatiker, von denen hier die Rede ist, können... | |
 | Otto Harnack - 1906 - Počet stránok 120
...dass er da ist, und dass mir das Glück ward, ihn zu lesen und wieder zu lesen, und aufzunehmen in mich ; nun aber geht mein Streben dahin, ihn zu vergessen....stärken mich; die Spanier regen mich zur Produktion an." Für das grosse historische Drama waren das ungünstige Vorbedingungen. Trotzdem hat Grillparzer wenigstens... | |
 | 1919 - Počet stránok 638
...Gott, dasz er da ist, und dasz mir das Glück ward, ihn zu lesen und wieder zu lesen und aufzunehmen in mich. Nun aber geht mein Streben dahin, ihn zu vergessen....rein menschlich mit ihren Fehlern mitten unter den gröszten Schönheiten, mit ihrer häufig nur gar zu weit getriebeneu Manier, als dasz sie den echten... | |
| |
Gott, dass er da ist, und dass mir das Glück ward, ihn zu lesen und wieder zu lesen und aufzunehmen in mich. Nun aber geht mein Streben dahin, ihn zu vergessen. Die Alten stärken mich, die Spanier regen mich zur Produktion an... 
