« Ad me recurres; nec vocata mens tua « Marsis redibit vocibus. «< Majus parabo, majus infundam tibi « Fastidienti poculum: « Priùsque cœlum sidet inferius mari, « Tellure porrectâ super, « Quàm non amore sic meo flagres, uti Sub hæc puer jam non, ut antè, mollibus Sed dubius unde rumperet silentium, « << Venena, magnum fas nefasque, non valent «<< Convertere humanam vicem. « Diris agam vos: dira detestatio «< Nullâ expiatur victimâ. << Quin, ubi perire jussus exspiravero, «<< Nocturnus occurram Furor: Petamque vultus umbra curvis unguibus « (Quæ vis Deorum est Manium), « Et inquietis assidens præcordiis, « Pavore somnos auferam. << Vos turba vicatim hinc et hinc saxis petens << Contundet obscoenas anus; << Post insepulta membra different lupi << Et Esquilinæ alites: << Neque hoc parentes, heu! mihi superstites, Effugerit spectaculum. » « Plus tu redoubleras tes orgueilleux mépris, Elle dit: et l'objet de sa rage funeste, Le faible enfant, au lieu de répandre des pleurs, « Si vous pouvez changer l'ordre de l'univers, « Dès l'instant que les Dieux me feront expirer, « Je viendrai chaque nuit assouvir ma vengeance, << De mes ongles vous déchirer, « Et vous faire des morts connaître la puissance. << Je presserai vos cœurs, le sommeil vous fuira; << D'un éternel effroi vous serez agitées: « Vieilles, et d'un vil peuple en tous lieux insultées, « Sa colère vous poursuivra. « Vos cadavres, sans sépulture, « Des vautours et des loups deviendront la pâture. << Puisse de mes parens ce spectacle odieux << Soulager la douleur et repaître les yeux! >> QUID ODE VI. IN CASSIUM SEVERUM. UID immerentes hospites vexas, canis Quin huc inanes, si potes, vertis minas, Nam qualis aut Molossus, aut fulvus Lacon, Tu cùm timendâ voce complesti nemus, Cave, cave: namque in malos asperrimus Qualis Lycambæ spretus infido gener, An, si quis atro dente me petiverit, ODE VI. CONTRE CASSIUS SÉVÈRE. POURQUOI, monstre odieux, et méchant sans courage, Tel que le fier Molosse, à la gueule sanglante, Tremble, tremble, je suis l'ennemi des pervers, Si quelque audacieux m'outrageait aujourd'hui, ODE VII. AD POPULUM ROMANUM. Quò, quò, scelesti, ruitis? aut cur dexteris Non ut superbas invidæ Carthaginis Intactus aut Britannus ut descenderet Sed ut, secundùm vota Parthorum, suâ Furorne cæcus, an rapit vis acrior, Sic est: acerba fata Romanos agunt, Ut immerentis fluxit in terram Remi Sacer nepotibus cruor. |