 Tanaisque discors. prudens futuri temporis exitum caliginosa nocte premit deus, ridetque si mortalis ultra fas trepidat. quod adest memento componere aequus; cetera fluminis ritu feruntur, nunc medio alveo cum pace delabentis Etruscum in mare, nunc lapides...  Oeuvres completes d'Horace, 1 v. en vers - Strana 224podľa Horace - 1816Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Francesco Manfredi - 2017 - Počet stránok 300
...Deus: Ridetque, si mortalis ultra Fas trepidati quod adest, memento Componere asquus. Castera fluminis Ritu feruntur, nunc medio alveo Cum pace delabentis...lapides adesos, Stirpesque raptas, et pecus, et domos Voluentis una, non sine montium Clamore, vicinasque silvas, Cum fera diluvios quietos Irritat amnes.... | |
 | Horace - 1793 - Počet stránok 412
...Deus; Ridetque , si mortalis ultra Fas trepidat. Quod adest , memento Componere aequus: cetera flumiuis Ritu feruntur, nunc medio alveo Cum pace delabentis...adesos, Stirpesque raptas, et pecus, et domos Volventis una, non sine montium Clamore, vicinaeque silvae, Quum fera diluvies quietos Irritat amnes. Ille potens... | |
 | Horace - 1800 - Počet stránok 296
...Ridetque , si mortalis ultra Fas trepidat. Quod adest , memento Compone» aequus : cetera (hi minis Ritu feruntur , nunc medio alveo Cum pace delabentis...In mare, nunc lapides adesos Stirpesque raptas et pccus et domos Vol vi/ iit is una, non sine montium Clamore vicinaeque silvae, Qnum fera diluvies quietos... | |
 | Tobias Smollett - 1802 - Počet stránok 612
...odes in Horace ; ." Quod adest, memento Componere aequus. Csetera fluminis Ritu feruntur, nunc rwdio alveo Cum pace delabentis Etruscum In mare; nunc lapides adesos Stirpesque raptas, et pecus, et domes, Volventis una ; non sine montium Clamorc, vicinaeque sylvz.*' B. III. O. 29. ' With tbis stanza... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Počet stránok 408
...Ridetque , si mortalis ultra Fas trepidat. Quod adest , memento Componere aequus : cetera fluminis Ritu feruntur , nunc medio alveo Cum pace delabentis Etruscum In mare , nunc lapides adesos Clamore vicinaeque silvae , Quum fera diluvies quietos Irritat amnes. Ule potens sui Laetusque deget... | |
 | Charles Batteux - 1802 - Počet stránok 378
...que son ode sur la (a) Nunc medio alveo Cum paee delabentis Etruscum In mare , nuac lapides adeso» Stirpesque raptas , et pecus , et domos , Volventis unà ; non sine montium Clamore , vicinaeque sjlv». Cn m fera diluvies quietoc Irritat «mues. 31 6 DE LA POÉSIE mort de QujntilinsJ J ules Scaliger... | |
 | Tobias Smollett - 1802 - Počet stránok 614
...Ca-tera fin minis Ritu feruntnr, mine medio alvco •" Quod adest, memento Cum pace delabentis Etmscum In mare; nunc lapides adesos Stirpesque raptas, et pecus, et domos, Volventis una ; non sine inontium" Clamorc, vicinxque sylvae." B, III. O. 29, « With this stanza before us,... | |
 | Abraham Cowley - 1806 - Počet stránok 290
...affairs, which we see often happen, but seek in vain to discover any certain causes : — Omnia fluminis Ritu feruntur, nunc medio alveo Cum pace delabentis...In mare, nunc lapides adesos, Stirpe'sque raptas, & pecus & domos Volventis una, non sine montium Clamore, vicinaeque sylvae ; Cum fera diluvies quietos... | |
 | Abraham Cowley - 1809 - Počet stránok 286
...affairs, which we see often happen, but seek in vain to discover any certain causes : — Omnia fluminis Ritu feruntur, nunc medio alveo Cum pace delabentis...Etruscum In mare, nunc lapides adesos, Stirpesque raptas, & pecus & domos Volventis una, non sine montium Clamore, vicinaeque sylvae ; Cum fera diluvies quietos... | |
 | Gabriel François Le Jay - 1809 - Počet stránok 558
...trépidât. Quod adest , mémento Componere œquus : caetera ßutninis Ritu feruntur ', nunc medio álveo Cum pace delabentis Etruscum in mare : nunc lapides...Stirpesque raptas , et pecus ', et domos \ Volventis una } non sine montiurn Splendidior fortuna : juvat sub pauperetecto Sinceris dapibus , munckeque accumbere... | |
| |
