 | Aulus Persius Flaccus - 1797 - Počet stránok 162
...your soul, Divide your bosom, and your will control ? Mane piger stertis : Surge, inquit Avaritia; eja Surge, negas, instat, Surge, inquit. Non queo. Surge. Et quid agam ? Rogitas F saperdas advehe Ponto, Castoreum, stuppas, hebenum, thus, lubrica Coa: Tolle recens primus piper... | |
 | Persius - 1799 - Počet stránok 258
...quem ad strigiles scutica, et rnctus cgit herilis ? Mane piger stertis : Surge, inquit Avaritia ; eja Surge, negas, instat, Surge, inquit. Non queo. Surge....Rogitas ? saperdas advehe Ponto, Castoreum, stuppas, hebenum, thus, lubrica Coa: Tolle recens primus piper e sitiente camelo. Verte aliquid ; jura. Sed... | |
 | Persius - 1799 - Počet stránok 258
...intrat, Quod nervos agitet, sed si intus, et in jecore aegro Nascantur domini, qui tu impunitior exis, Atque hic, quem ad strigiles scutica, et metus egit...herilis ? Mane piger stertis : Surge, inquit Avaritia ; eja Surge, negas, instat, Surge, inquit. Non queo. Surge. Et quid agam ? Rogitas ? saperdas advehe... | |
 | 1803 - Počet stránok 420
...of these two imaginary persons, as they are in the original, with Mr. Dryclen's translation of them. Mane piger stertis : surge, inquit Avaritia ; eia...agam ? Rogitas ? saperdas advehe ponto, Castoreum, fluppas, hebenum, thus, lubrica coa: Tclle recens primus piper e sitiente camelo. Verte aliquid; jura.... | |
 | 1803 - Počet stránok 434
...of these two imaginary persons, as they are in the original, with Mr. Dryden's translation of them. Mane piger stertis : surge, inquit Avaritia ; eia...agam ? Rogitas ? saperdas advehe ponto, Castoreum, fluppas, hebenum, thus, lubricacoa: Tolle recens primus piper e sitiente camelo. Verte aliquid ; jura.... | |
 | Persius - 1803 - Počet stránok 248
...intrat, Quod nervos agitet, sed si intus, et in jecore asgro Nascantur domini, qui tu impunitior exis, Atque hic, quem ad strigiles scutica, et metus egit...herilis ? Mane piger stertis : Surge, inquit Avaritia ; eja Surge, negas, instat, Surge, inquit. Non queo. Surge. Et quid agam ? Rogitas ? saperdas advehe... | |
 | Persius - 1803 - Počet stránok 128
..., et in jecore œgro Nascantur dom in i , qui tu impunitior exis , i3o Atque hic , quem ad strigUes scutica , et metus egit herilis ? Mane piger stertis: surge, inquit Avaritia ; eia, Surge. Juegas. Instat ; surge , inquit. Non queo. Surgi. • Et quid agam ? fcogitas ? Saperdas advche Ponto... | |
 | Martin Madan, Juvenal - 1807 - Počet stránok 432
...— Sed si intus, et in jecore aegro Nascantur domini, qui tu impunitior exis 130 Atque hie, quern ad strigiles scutica et metus egit herilis ? Mane piger stertis. ' Surge,' inquit Avaritiu : ' eja to the gods, yet they could never obtain a single fixed principle of •what was right.... | |
 | Persius - 1809 - Počet stránok 322
...Quod nerves agitet. Sed, s intus et in jecore aegro Nascantur domini, qui tu impuuitior exis, 1 30 Atque hic quem ad strigiles scutica et metus egit...herilis ? Mane, piger, stertis ? surge, inquit Avaritia ; eja, You plead excuse ; She no excuse will take : Up, up—" Oh, spare me"— Wake— " I cannot"—... | |
 | Aulus Persius Flaccus - 1812 - Počet stránok 418
...II , Mentellianus , Sed si intus et jecore cegro. Colbert. V, et e jecore cegro. SÁTIRA V. Àtque hic quem ad strigiles scutica et metus egit herilis?...Surge. Negas. Instat : surge , inquit. Non queo. Surge. En. Quid agajn? Rogitas? En saperdam! Advehe Ponto causse, cur tua sit melior conditio quàm fuit ante,... | |
| |
Et quid agam ?' Rogitas ? saperdas advehe Ponto, Castoreum, stuppas, ebenum, thus, lubrica Coa. 
