Obrázky na stránke
PDF
ePub

führt werden. Man stößt in allen Geschichten und Gefeßen es nicht abgesondert betrachtet werden müßte. Allein auch des Nordens darauf; besonders darauf, welch einen hohen hier kann diese Anzeige nur bey Einzelnem verweilen. Werth die Menschen auf ein altes Geschlecht und auf den V. Orkney. Drey Meilen trennen die Orkneys von Ursprung von mächtigen und glorreichen Uhnen legten. Allein Schottlands Nordspige, und ein breiterer Kanal von 13 in der kleinen Orkneyinga Saga kommen alle Augenblicke Meilen von Shetlands Küsten. Die Hauptinsel, Pomona, die Beywörter „großgeschlechtig, geschlechtgroß, stammgroß, auch the Mainland genannt, hält etwa 7 Meilen in der preiswerth" vor. Übrigens ergibt sich aus der Geschichte, Lange; der dicht umher gefäeten kleinern sind 76, von wel daß in der Zeit, da Harald Schönhaar die Einherrschaft chen nur 28 bewohnt werden. Auch an ihnen bestätigt sich ftiftete, in Norwegen viele mächtige und vorragende Ges die Bemerkung, daß Inseln, mit den schönen Farben des schlechter waren, die erst allmählig herabgekommen und aus Himmels über sich, und mit dem freudigen und oft auch gestorben, größtentheils aber auch ausgewandert sind und so lieblichen Meere um sich, nicht viel bedürfen, um selbst in Frankreich, Apulien, England und Schottland, Herzogs. Andern als ihren Bewohnern schön zu dünken. Ein gehei und Grafenwürde erworben haben. Ist aber gleich gegens mer und wunderbarer Zauber muß in dieser Natur ruhen, wärtig der Adel in Norwegen durch die neueste Verfassung wie in der Natur der Hochgebirge, etwas innerlich Lieben. gesetzlich aufgehoben, so bewahren doch viele Familien des des und Heimelndes, was die Menschen mit einer unwis Landes, bey aller bäuerlichen Bescheidenheit und Freundlich- derstehlichen Gewalt zieht und fesselt. Darum haben selbst keit (die eben bey dem Stolze und der Zuversicht, welche in dem erfrorenen Island die Menschen eine Gegend, welche Unabhängigkeit gibt, am besten besteht) Sagen und Über das Paradies" heißt; und wie wohlbehaglich lächelt ein lieferungen von Götters und Heldengeschlechtern, welchen Bewohner von Hiddensee oder Mönchgut (auf Rügen), He entsproffen sind, tros einem arabischen Pferdezüchter und wenn er seine Heimath „das füße Ländchen" nennt! Kurz einer alten ritterlichen und stiftsfähigen Familie Deutschlands. es muß wahr seyn, was Friedrich Stollberg in seiner schöni III. Neuere Geschichte. Meit nach Hibbert; ober sten Zeit gefunden hat:

Auf des Meeres blauem Schoß,

Wiegt die Phantasie sich groß.

in Ganzen ein trauriges und niedersælagendes Gemählde von der, seit drey Jahrhunderten systematisch durchgeführ. ten, allmähligen Erdrückung dieses einst blühenden und glücks Wälder fehlen dem Lande. Alle Mühe, Bäume zu era lichen Inselvölkchens bis zu einem Zustande von Armuth ziehen, scheitert, und höchstens bringt man sie ein paar und Stumpfsian, der es seinen Vorfahren völlig unähnlich Mannlängen in die Höhe; von da an kränkeln und vers gemacht hat. Denn nimmer haben sich die Inseln von den Erüppeln sie sich und sterben in den Spigen ab. Und doch verübten und gesteigerten Bedrückungen und Plagen erboh; ist das Klima hier viel gelinder als wo, unter gleicher len können. Von den Landgütern Orkneys ist jüngst behaup. Breite, in Norwegen und Schweden die herrlichsten Wäls tet worden, daß sie weit geringern Ertrag geben als vor der prangen. Die Hauptursache liegt wohl in den Stür. mehreren Jahrhunderten; und wäre nicht die Kelpmanufac men, die, bey der Nähe des Meeres, heftiger als sonst tur, welche sich in den legten Jahrzehnten immer mehr wo sind. Gleichwohl muß man die Frage: ob es hier einst ausgebreitet hat, so würden viele Eigenthümer nicht im Wald gab? unbedenklich bejahen, da aus den Torffümpfen Stande seyn, für das ganze Erzeugniß des Landes die Lehn- und Mooren, oft aus einer Tiefe von 20 bis 25 Fuß, und Zehntgebühren zu bezahlen. Auch von Shetland hat ganze Massen von Bäumen, die in ordentlichen Reihen man versichert, daß, wenn die Beute des Meeres und der hingestreckt liegen, hervorgegraben werden. Also gab es hier Gewinn aus den Fischereyen nicht wäre, noch ein größerer einst auch ein sehr viel milderes Klima. Wer aber will Ant» Theil der Güter lange schon in die Hände des Oberherrn wort geben, in welcher fernen Epoche diese mächtigen Wäl. gefallen seyn würde, welcher, unter den bestehenden Ver- der hier prangten, und ob, als diese in Kraft standen, hältnissen, in mancher Hinsicht einen größern Antheil daran Sonne und Erde nicht auch anders als jegt zu einander hat, als diejenigen, die man als die wirklichen Besißer standen, oder ob nicht damahls ein Continent hier im nörd, betrachtet. lichen Ocean sich ausdehnte, von welchem die Orkneys,

IV. Übergang. Das Historische der Darstellung Shetlands und Faroer, sammt Jsland, nur durch Natur. konnte die beyden großen Infelgruppen, als ein fast durc- wälzungen abgerissene Bruchstücke sind?

aus Gemeinschaftliches, zusammen begreifen. Ihr Physisches Grass und Wiesenwachs ist in diesem Lande, das vom bingegen und das aus Klima und Örtlichkeit entspringende Himmel oft zu sehr gewäffert wird, an vielen Stellen vor. Industrielle und Sittliche ist zu verschiedenartig, als daß trefflich, ja das Grün von einer Färbung, wie sie das Auge

2 117 www

in südlichern Gegenden selten in solcher Frische zu sehen be die Eidergans ist bier seltener als auf den Shetlands,) Eommt. Unter einer Breite von 60 Grad follte man sehr welche den Infelbewohnern durch ihr Fleisch, ibre Eyer und trenge Winter vermuthen; aber die feuchten und warmen Federn so nüglich werden und manche der ötesten Holme Meeresdünste lassen es selten zu einem scharfen Froste kom. und Scheeren zu einem sehr einträglichen Besigthum mas men, und im Jahr 1665 ward es für etwas Außerordents chen. Es fehlen aber die geseglichen Bestimmungen, welche liches gehalten, daß hier 14 Tage Schnee gelegen hatte. den Fang rechtlich ordnen, wie z. B. in Island durch ge= Nie sind sie seitdem wieder gekommen. In der Regel fängt bothene Merkzeichen in die Schwimmhäute der in Besiß daher auch der Pflug schon um Mitte Februars an, ins genommenen Brutvögel und ihrer Jungen, wie man Schafe Feld zu ziehen (was er in Norddeutschland selten kann) und oder anderes Vieh zeichnet. Eann bis in den Spätherbst darin bleiben. Dagegen ist es, wie schon gesagt, das Land der Stürme; und eine eigene thümliche Lust der Augen und der Herzen, in der wunder. samen Beleuchtung der düstern und graußigen Winterscenen, geben die Nordlichter, welche hier, häufiger und glänzender als in den meisten andern Ländern, fast in jeder wolkenlos (Fortfcgung des Artikels in Nr. 17 über die Tragödie: Belifar)

fen Nacht vom Herbst bis in den Frühling erscheinen.

(Der Beschluß folgt.)

Blicke auf die B ener, Bähnen.

In einer sehr unhistorischen, aber ungemein populären Be

Tragödie, als Drama, als dreyactiges Melodram mit Musik

Das wohlgebaute und leichte, aber kleine orkneyische ziehung, haben die Romane Marmontels, und der Mad. Pferd wird sehr schlecht behandelt und gefüttert und bekömmt enlis, den Belifar, le grand homme et le malheur, als felten einen guten Stall zu sehen. Vom Rindvich gilt uns und Ballet et a grand spectacle, auf die französische Bühne ges gefähr das Nähmliche; es ist dennoch sehr ausdauernd in bracht. Lange nach den Belifars von Rotrou, von Desfon. der Ackerarbeit und wird auch nach Schottland ausgeführt. taines und von Calprenede (1644-1659) noch in den Tagen Auch die Schafe gehören zu einer kleinen, aber feinwollig. Ludwigs XV. behauptete man frischweg in den Salons, Belisar ten Gattung; werden indeß schlecht unterhalten und laufen sey gar kein würdiger Stoff fürs Trauerspiel: le sujet, trop au dessus du comique, ne comporte point assez de chaleur fast wild herum. Man rühmt ihre ungemeine Fruchtbarkeit; pour le tragique (!!) ou mettroit on la Scène? quels acteurs ihre Wolle wird nicht geschoren, sondern mit Gewalt vom introduire? quel evenement de vie de Belisaire pourroit on Leibe geriffen. Das Schweinefleisch ist köstlich und wird viel choisir? un aveugle mendiant ne peut devenir le héros d'une gegeffen. Sogar die Borsten dieser, im Norden immer sehr tragédie!? quoi? dans une tragédie un soldat? des femmes, un héros vêtu en lang behaarten Thiere; dienen als Stellvertreter des Hanfs, mises, comme celles du bas peuple! Gegen diefe Ankertaue für Fischerböte daraus zu drehen, und zu Stricken quinze vingt! cela n'est pas supportable"! für die Vogelfånger und Federsammler, woran man sie an vortrefflichen Ansichten des Trauerspiels in den französischen Salons der bon vieux tems, erhoben sich denn doch noch einige, den Felsen zu den sonst unzugänglichen Nestern hinablaßt. wenigstens von der Form der antiken Tragödie ergriffene Selbst Hunde und Kagen sind hier sehr klein, fo wie Classiques, dem ihnen zunächst stehenden Seneka nachmeis sie überhaupt im Norden viel von ihrer natürlichen Lebhafs nend: jenes Schauspiel für Götter: „vir fortis cum mala fortigkeit einbüßen und ihre widerlichen Stimmen selten ertő: tuna compositus", die „victrix caussa Diis placens, sed victa nen lassen. Die wilde Gans sieht man hier nicht oft, aber Catoni" könnte doch auch fürs Publicum kein ganz unwürdi. Napoleon liebte bekanntlich die Tra die zahme Gans und die Ente wimmeln um jeden kleinsten ges Schauspiel seyn? Hof in ganzen Heerden. In den erstern wird sogar ein Theil gödie ungemein. Der alte Römerstan, der Alles und Alles auf den Wehrstand bezog, schien ihm eine unerschöpfliche Quelle. der jährlichen Abgaben bezahlt, und geräuchert machen sie, Von Belifar aber, wollte er nichts hören und sein schlechtes nebst den Federn und Spulen, einen Ausfuhrartikel. Hirsche Gewissen gegen den edien More a u, konnte wohl keinen schlim. mag es vor undenklichen Zeiten hier gegeben haben, da meren Herold finden, als den, durch seinen Knechtssinn gegen bin und wieder noch stattliche Geweihe ausgegraben were den Militärdespotism berüchtigten comte Regnaud de S. Jean den. Auch die Hasen, deren es im 16. Jahrhundert in Hon noch graue und weiße gegeben haben soll, sind lange ver schwunden. Füchse, deren List und Tücke den großen Schafs Heerden der Isländer so furchtbar ist, scheinen, wie Wölfe und Eber, hier nie gelebt zu haben.

[ocr errors]

d'Angely, der zum Dichter Jouy mit wahrer Raivetät sagte: „es seyen gar nicht die dramatische Schwierigkeiten, die er meine, sondern Rücksichten: „d'un tout autre ordre. Un illustre Général, persecuté, condamné, proscrit par un Em

pereur" (!!) Jouy legte unter diesen Aussichten den Belisar bey Seite und wendete sich dafür zu den lezten Augenblicken Land und Sangvögel fehlen nicht ganz, desto unende des Sultans von Mysore, Tippo Saib, die zugleich manchen licher find die Gattungen und Arten der Seevögel (nur erwünschten Ausfällen gegen die Engländer, manchen Hoff.

nungsanspielungen auf die Zerstörung ihres unermeßlichen der geliebt wird, (— es ist übrigens wohl ein höchft lächerlis Reichs in Ostindien, Anlaß und Raum gaben. Nach der Re. cher Versioß, daß Antonina im französischen Trauerspiel, nicht ftauration suchte Jouy feinen Stoff wieder hervor und fügte nur mit übergroßen Ansprüchen auf jansenistische Tugend, son. dadurch bey seinen Landsleuten, dem Kranze seines Ruhmes, dern auch, sie, die Tochter eines Wagenlenkers aus dem Hip. ein neues, schönes Blatt bey. podrom, mit Ansprüchen auf eine erhabene Abkunft (!!) und noch dazu im Gegensaß mit ihrer Freundinn und Feindinn, der Kaiserinn Theodora erscheint !)

[ocr errors]

Belifars hohe Entsagung und Tugend, seine Größe, sein tiefer Fall, die am Bettlerstabe vertrauerte Blindheit, waren bisher die Grundlage aller französischen und deutschen Versuche. Judem brauset wilder Aufruhr durch die Gassen des bes Nur Kuffners dialogisirte Chronik: Belisar, hat bloß Ver. drohten Constantinopel. Das Volk begehrt ungestüm die Be. bannung und Bettelstand am thrazischen Bosphorus auf ihm freyung Belifars. Theodora, dem Sturme nicht gewachsen, gelassen und den Führer - Knaben, — doch nicht die wahrhaft verspricht, die kommende Morgenröthe solle dem Helden in dichterische Blindheit. Auch ist die Weise merkwürdig, wie Theo: Freyheit sehen. Aber die Treulose benüßt die Nacht, um den dora und Antonina erscheinen und wie sogar ohne alle Noth erlauchten Feldhern blenden zu lassen und ihn in Sklaventracht das Verhältniß zwischen Antonina und Theodos, mit einge zu Stadt hinaus zu stoßen. (Jeßt erst beginnt eigentlich das fügt wird! Jouys Belisar hat der Freyherr Julius von Stück) Echoffen ins Deutsche übertragen. Wahrhaft merkwür. Aber auch noch in diesem Jammer widersteht seine große Dig ist dieses, an schönen Gedanken und sinnreichen Wendun- Seele, Antoninas Racheplanen, wie denn auch Er und sein Knabe gen reiche Trauerspiel durch die national - französische Gabe, die so glücklich waren, die alte Mauer im thracischen Waldesdunkel tragischen Stoffe, gleich Pflanzen, getrocknet, in die Bücher augenblicklich zu finden, die der Herd des ganzen Trauerspieles einzulegen, ste beym Hintertheile anzufassen oder das Ende zum ist. Er verschmäht den Bund seiner Tochter mit einem Feinde Anfang zu machen, und um nur die Unwohrscheinlichkeit im Noms. Er warnt Justinian, der mit seinen Schaaren, auch bey Wechsel der Zeit und des Ortes (über die man sich doch der alten Mauer steht, über seine schwer bedrohte Stellung und eben so, längst raisonnirt haben sollte, wie über die Theater, zeigt ihn eine Möglichkeit der Rettung. Justinian und der blinde mahlerey und Perspective) zu vermeiden, einen ganzen Belisar treffen und erkennen sich, aus Anlaß eines Nachtgefech. Thurm von Babel olier erdenklichen, andern Unwahrscheinlich. tes, in dem Justinian, verirrt, gar sehr bittet, ihm auf den rech keiten aufzuhäusen, bloß um jene verknöcherten und noch oben. ten Weg zu helfen. Belifar verzeiht, sammelt die römischen drein mißverstandenen Aristotelischen Einheiten aufrecht zu er. Flüchtlinge um sich führt sie zurück zu ihrem Labarum, stellt sich halten. Um dieser Einheit der Zeit und des Ortes willen, müf- selbst an ihre Spize, siegt und Hirbt.

sen sich Antonina und ihre Tochter, der blinde Belisär mit sei.. So wenig die in Nr. 17 vorgetragenen, flüchtigen Bemer. nem Knaben, der Kaiser Justinian und der Bulgarenkönig und kungen des Archivs über den Belisar, Anspruch haben auf eine die Heere Nome und der Barbaren, hinter einer alten Mauer erschöpfende Würdigung dieses edlen Werkes, so dürfte doch. in einem fumpfigen, thraeischen Wold pünctlich zusammenfinden. auch dieses Wenige genügen, um dem deutschen Dichter, bey Der Inhalt der Joupschen Tragödie ist in Kürze folgen. Weitem die Palme zu reichen vor der pretiösen Armuth und der: Gleich als Belifar, in Folge einer von seinem Nez conventionellen Geziertheit des französischen. benbuhler Narsee geführten Hofintrigue - gestürzt und in den

Kerker geworfen war, sind sein Weis Antonina und seine Tochter Eudoxia, mit Marcian seinem treuesten Waffenbruder und

(Die Fortsehung dieser Rubrik folgt)

mit mehreren Anhängern des Helden, in Thraciens dunkle Wäl. Anzeiger der österreichischen Literatur.

Der geflüchtet.

Er

(Fortseßung.)

1826 VII. eft.

Der Bulgarenkönig Thelesis hat den erlauchten Flüchtlin. gen großmüthig eine sichere, gastliche Freystätte gewährt. Gr 242. Ungarische Literatur. Tudományos Gyüjtemény. schickt sich an, mit einem furchtbaren Barbarenheere sich auf Byzanz zu werfen. Er erringt Vortheile. Der Weg nach dem I. Abhandlung. Einige Bemerkungen über neuen Rom steht ihm offen, des greisen Justinian Lage ist ge. K. J's. Pedautismus, und S. G's, vom Himme fährlich. Darum muß dieser sich selbst an die Spike des Heeres gekommenes ausschließendes Privilegium von stellen, von dem mit Belisar alle Siegeszuversicht gewichen ist. Exsterer Aufsaß steht im Tud. Gyújt. 1824 XII. Heft

-

[ocr errors]

In das unwegsame Thracien, mit der lehten ihm noch S. 69 lepterer ist der schon in diesen Blättern erwähnte 1826 übrigen Heereskraft vordringend, geräth er in eine durchschnit. II. Heft S. 124; beyde bestritten, besonders aber letterer, dem tene, unbekannte Gegend, wie in eine Falle und scheint sammt schönen Geschlecht den Beruf eben sowohl als das Recht zu lite. seinem Heer, eine sichere Beute der Bulgaren. rarischen Arbeiten gegenwärtiger mit Geschmack und Keant. Theless ist von dieser unfehlbaren Hoffnung mit Sieges, niß geschriebener Auffaß welchen auch die Redaction der stolz durchdrungen. Antonina befeuert ihn unaufhörlich zur Aufmerksamkeit ihres Publicums empfiehlt beginnt mit einer Rache, die römische Flüchtlinge dringen ihm leidenschaftlich ihre Einleitung über die Bestimmung und Natur des Weibes, ent besten Dienste auf, überdieß gehört er auch durch die Liebe wirft sodann die Geschichte des Zustandes dieses Geschlechtes dem Hause Belisars, an. Antonina hat ihm die Hand Eudoxias bey versaziedenen Völkern des Altert umes, ihr verbessertes zugefagt, die er glühend liebt und von weicher er eben so wie. Schicksal turch Einführung des Christenthumsy Idei "Anfang

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

www 119 ~~

--

ihrer höheren Achtung durch die Germanien, den Culminations. Lunde. Über P. Abrahama Sta Clara, finnreiche punct ihrer Verehrung im Ritterthum und in den Gesängen der Gedichte und scherzhaffe Eintälle von Wien Promenzalen, ihren spätern Einfluß auf die Gelehrsamkeit in 1826 bey Schrämbl von Samuel Kiss. Frankreich, und die nenesten Verdienste der Frauen um die III, Bissenschaftliche Anzeigen. Über die Literatur dort und in Deutschland, mit einem vorurtheils. öffentliche Jahresfeyer der ungarischen Gesells freyem Rückblick auf Ungarn; worauf schlüßlich die eigentliche fchaft am evangelischen Lyceum zu Preßburg Beweisführung und theilweise Wiederlegung folgt? und so den 24. Juny 1825. Dieser bloß von wißbegierigen ratrios mag das einzige Verdienst des erwähnten kleinlichen Aufsaßes tischen Jünglingen, ohne die Anführung irgend eines älteren das seyn, daß er zu der gegenwärtigen gediegenen Abhandlung Vorstehers, unter sich gegründete Verein, dessen schöne Früchte. sowohl als zu ein paar weiter unten folgenden die nächste Ver. bey dieser Gelegenheit auch von vielen aus Veranlassung des anlassung war und doch einen bessern Begriff von der Stuffe Reichstages anwesenden fremden Vaterlandsfreunden des ver. geben kann, auf der Geschmack und Bildung in Ungarn stehen. dienten Beyfalls gewürdiget wurden, ist nicht nur für jeden 2. Beschreibung des vormahligen Camaldu. Patrioten erfreulich, sondern zugleich die bündigste Wiederles lenser. Klosters zu Majk, von Holeèz y. Dieser gung der gehäßigen Anklage des Hrn. N-y „nolumus hungastrenge Orden hatte seit seiner geseßmäßigen Aufnahme in Un, rica audire.» Tud. Gyüjt. 1825 II. Heft. Übrigens kann sich garn im Jahre 1715 nur 3 Klößter im Lande, auf dem Zabor. Referent hier der Bemerkung nicht erwehren, daß der ange. Berge bey Neutra, zu Laucfer, in der Ödenburger, und zu führte Umstand, so wie selber einerseits als freywillige Äuße. Majk in der Komorner - Gespannschaft, alle sind seit 1983 auf. rung der Anhänglichkeit an des Vaterlandes Sprache bey der gehoben. Das hier beschriebene, dermahlen öde, und nur zum, sich selbst übèrlassenen Jugend, allerdings erfreulich und ehrens Theil durch die Arbeiter einer k. privil. Koßen und Grobtuch, voll ist, zugleich andererseits eine eben nicht löbliche Kälte ge= fabrik bewohnte Kloster biethet eben keine besondere Merkwürs gen die schon an sich selbst, als erste Landessprache beachtens. digkeit dar; die Kirche ist zerstört und ihres nicht unbedeuten. werthe, und überdieß durch wiederhohlte Landesgeseße dringend den artistischen Schmuckes beraubt, dessen einzelne in andere anempfohlene magyarische Sprache beweiset, welcher man, Gotteshäuser übertragen' find. Näherer Untersuchung werth unerachtet des von allen Seiten gegebenen Beyspiels, noch im. scheint die Inschrift eines daselbst 1746 ausgegrabenen aber mer nicht die gebührende Aufmerksamkeit widmen will, wäḥ. jest vermißten römischen Sarkophags, und die am Schluße rend schon längst außerordentliche Lehrer der deutschen, französ vorkommende Bemeckung, daß dieß Kloster aus dem Material sischen, englischen und sogar der flawischen Sprache an eben dies eines früher daselbst befindlichen Tempelherrn Klosters erbaut sem Lyceum eingeführt sind! - Neue Trattnerische Ver. sey, dessen Grundfesten noch jezt in der Nähe zu sehen sind. (?) lagswerke 4 Nummern. Diesem Heste ist das Bildniß 3. Lancastrische Lehranstalt zu Lemberg von des um die vaterländische Literatur vielfach` verdienten Grün., Carly. Riff.. · 4. Georg Hrabovszky's Biogra, ders dieser Zeitschrift Johann Math. Trattner von Petroza; phie. Dieser schon ein Mahl in diesen Blättern erwähnte Ge. Gerichtstafel. Beysizers der L. Kraschorr und Sathmarer Ges lehrte war geboren den 8. März 1762 zu Homok. Bödögön in spannschaften beygegeben. Er war geboren 5. Dec. 1789 und der Weßprimer Gespannschaft, und der Sohn des evangelis starb 14. März 1824. Dem verdienstvollen Patrioten hätte schen Superintendenten Samuel Hr. Als er schon 2 1/2 wohl ein Bild von höherem Kunstwerth gebührt. Jahre das Predigeramt verwaltet hatte, ging er aus reinem Eifer für die Wissenschaften auf die Hochschulen zu Wittenberg I. Abhandlungen. 1. Über den. Werth der Dicht. und Halle; von lezterer Musenstätte aus, wurde er 1788 zum kunst, Anonym. Rechtfertigung der Theorie der Prediger nach Palotta ins Vaterland berufen und wirkte von dritten Form der Zeit morts veränderung gegen da an in mehreren Gemeinden mit Segen. Er starb den 12. Franz Verseghy, von Isidor Guzmïts. Abermahls April 1825. Seine zahlreichen Shriften sammt Wiederhoh, eine Sprachstreitigkeit! die der Verfasser wohl recht gut durch. lung der im Tud. Gyüjt. 1826 Heft VI. angeführten Manus führt, welche aber fürs Vaterland von eben nicht großer und feripte werden ausführlich aufgezählt; leßtere allein machen fürs Ausland von gar keiner Wichtigkeit ist. 3. Ritterliz 965 Bogen aus. cher Kampf für Frau Eva Talatsch, (werthvolle =

[ocr errors]

8

1826 vill. Heft.

-

II. Literatur. Vaterländische Bücherkunde. magyarische Dichterinn) in Hinsicht der Würde und Ästhetische Briefe über Michael Vörösmarty's Rechte des weiblichen Geschlechts von Gußtan v. epische Gedichte, von Franz Foldy. 1. bis 10. Brief Szontagh, und Garl v. Kiff. Ein ebenfalls durch Gas åber dessen neuestes Heldengedicht Zalaus Flucht, in 10 briel Sebestyeu's vom Himmel gekommenes ausschließendes ·Gesängen. Dieß vaterländische Epos, dessen Inhalt sammt Privilegium veranlaßter Auffah, in welchem die beyden Ritter Charakteristik der Personen und Proben der Verfasser mit die Würde der Frauen, zu ihrer eigenen Ehre, männlich ver. theilt, und mit Wärme beurtheilt, ist aus den Zeiten des ers fechten. ften ungarischen Herzogs Arpad, wie dieser auf seinem Zug Za

II. Literatur. Inländische. Zalaus Flucht von laus Land erobert, den durch griechische Hilfsvölker verstärkten Vörösmarthy, Fortseßung. Ausländische; Aus Bulgaren Fürsten in den Schlachten am Bodrogh und in der jug aus Thomas Garnetts Reisen durch Hoch. Ebene von Alpar besiegt, und mit dem Verlust seines ganzen schottland, über Urbar machung naffer Wiesen Heeres in die Flucht schlägt. Ausländische Büchers und Sümpfe, vom Bar. Colomann von Pronay,

-

[ocr errors]
[ocr errors]

III. Bitererische Anzeigen. Über die am 25. Spargel und Austeru etc. und der Verfasser eifert mit Recht Juny 1826 ftattgehabte öffentliche Feyer der gegen den, alle Achtung gegen das Publicum vorlegenden ungei. Ödenburger ungarischen Gesellschaft. tigen Scherz. Nur könnte allenfalls noch die Frage hinzugefügt Beföre werden, wie die Redaction ein so werthioses Product in ihre, derungen, Auszeichnungen. Alterthümer. Im ernsten wissenschaftlichen Zwecken gewidmete Zeitschrift aufneh. Dom des heil. Januarius zu Neapel entdeckte men konnte? - Ungarische Musikalien. Neue Tratt Grabschrift des auf Veranstaltung feiner Gats nerische Verlagsbücher 5 Nummern. tinn Johanna 1345 ermordeten Herzogs Undrèas König Ludwigs des Großen Bruders, mitgetheilt vom Genie Hauptm. Ludwig v. Goro. 3 Neue Trattneri sche Verlagswerke.

1826. IX. Heft.

-

Magyarisches Zeitungswesen. Seit. 1. Jänner 1. J. erscheint zu Klausenburg in Siebenbürgen, eine neue poli. tische Zeitung in magyarischer Sprache, unter dem Titel: Ha. zai Hiradó (vaterländischer Verkündiger) in 4. mit einer Zugabe in 8. Nemzeti Gazda (der vaterländische Landwirth.) Der Herz ausgeber ist der als Verfasser mehrerer mathematischer und

I. Abhandlungen. 1) Über das Schöne, von landwirthschaftlicher Werke bekannte einstmahlige Professor am Simon eine ästhetische Abhandlung in Briefen. 2) Aneis Keszthelyer Georgicon, Franz Pethe von Kiss Szantho. Für fernde Botanik, von Franz Tatay. Zunächst im Be: das große volkreiche Siebenbürgen ist durch diese Zeitung, die erste und einzige in dieser Proving, wohl einem wohren Bes zug auf neue passendere Benennungen der Pflanzen. — 5) Nis dürfniß abgeholfen, und in Ungarn selbst, werden sich immer colaus Zriny's, des vom Eber erlegten, Geistes, auch Pränumeranten finden, besonders wenn, was vom Ver. bild, und legte Thaten von Holeczy. Auszug einer fasser zu erwarten ist, die landwirthschaftliche Beylage das In. alten Druckschrift unter dem Titel: der neu eröffneten Ottos immer noch eine verhältnißmäßig geringe Zahl von Zeitungen tereffe zu steigern wissen wird. - Überhaupt bestehet in Ungarn mauischen Pforten Fortseßung 1700. Augsburg, von Lorenz im Allgemeinen, und von magyarischen insbesondere. Lekterer Kroninger und Gottfried Göbel. 4) Über die Übung Art sind bloß der in Wien von Daniel Panczel herausgegebene des Verstandes, eine pädagogische Abhandlung nach Nie. Magyar Kurir (magyarischer Kurir) ohne Beylage; und die in Pesth erscheinenden Hazai és Külföldi Tudósítások (vaterläns mayer, von Michael Halaffy. 5) Zweytes Send, dische und auswärtige Nachrichten) mit einer Zugabe unter dem schreiben an meine Freundinn, in Angelegens Titel: Hasznos Mulatság (Nüßliche Unterhaltung.) Außerdem er heit unseres Geschlechtes, von Eva Takats, vers scheinen zu Preßburg und Ofen, deutsche, und zu Preßburg eine eheligten Karats. Ubermahls eine durch das abgeschmackte lateinische Zeitung. angeblich himmlische Privilegium veranlaßte Expectoration! Da aber auch Gutes durch zu ofte Wiederhohlung zum Eckel 243. Abst a m mung und Urvaterland der Ungarn, werden kann, so i? bloß zu wünschen, daß dieß der leßte Auffah als Würdigung aller vorzüglicheren über diesen Gegenstand bis. in dieser höchst abgeschmackten Streitfachen sey. 6) Geschichte her erschienen Schriften, von Carl Szeleczky, Professor, und der Kiff Honther Seniorats Bibliothek Anonym, druckt mit Belnav'schen Schriften 1827. 8. 17 Seiten. Mitglied der philologischen Gesellschaft zu Jena. Prefburg ge worin einige in den dießfälligen Bericht Tud. Gyüjt. IV. Heft vorkommende wesentliche Irrthümer berichtigt, und das Ent. sehen und der Fortgang dieser lobenswerthen Anstalt weitläu. figer beschrieben werden.

-

1. Literatur. Bücherkunde: Ober ungarische Minerva 1826. 1. Vierteljahresheft. Dem Juhalt dieser Zeitschrift, seit ihrem Entstehen im Jahre 1825 wird nächstens ein eigener Aufsatz in diesen Blättern, gewidmet werden. Über Alexander Csoma's von Körös Neisen, nach dem Quaterly oriental magazine, aus dem Julyheft des Ar= chivs 1826 überseßt.

3

21-t.

~ Durchaus etwas ganz anderes als der hochtrabende Titel verspricht, mit einem Worte nichts mehr und nichts weniger als eine Anpreifung der Schriften des Hrn. Professors Dankowsky über den Ursprung der Ungarn mit vornehmen Seiten. blicken auf seine Vorgänger und Nachfolger, im Tone einer ges wöhnlichen Buchhändler: Anzeige einer Schrift, welche bereits den Weg alles Papiers geht, noch einige Exemplare an den in den letzten Zügen liegt, und von welcher man, bevor sie Mann zu bringen sucht.

E. 3-8 Pray, der fleißige Geschichtsschreiber mit Citaten der Widerlegungen aus Dankowsky.

E. 8-9 Katona, der unermüdete Sammler, eben so.
S. 9 Feßler, der poetische Geschichtskräusler, desgleichen.
S. 10 Alexander Somogyi, eben so.

III. Wissenschaftliche Anzeigen. Unzeige, des in E. 10-17 v. Gregor Dankowsky, „der mit der grie. Pesth durch eine Gesellschaft von Magnaten vom 4. Juny 1827 für den forschenden Historiker stets von der höchsten Wichtigs chischen Sprache vollkommen vertraute Mann, dessen Arbeit angefangen jährlich zu veranstaltenden allgemeinen Pfer- keit bleiben wird, weil sie nicht bloß das rohe Material im de Wettlaufes gegen Prämien. Auszeichnun- ausgedebaten Umfange, fondern auch das Material gehörig gen. Georg Arnoldßtädtischer Musikdirector zu bearbeitet und þenüßt enthält ic." mit Juholts - Anzeige seiner Schriften. Therefiopel wird vom Papste Leo XII. wegen Hat Herr Szeleczky dieß alles init Hr. Dankowskys Ge. einer Seiner Heiligkeit gewidmeten Messe mit nehmigung oder gar auf seine Aufforderung geschrieben, so ist einem Schreiben und goldener Denkmünze be- dieß ein sehr verbrauchter Kunst. Griff der wenig wirken wird, lohnt. Bericht über eine in Therefiopel neu muß Hr. Dankowsky wohl auch bethen: ist es aber bloß eine collegialische Freundschafts- Bezeigung, so zustande gebrachte vaterländische Schaub ühne. » Herr schütz' mich vor meinen Freunden, gegen meine Nüge, gegen den Einsender einer läppisch spaßhaften In. Feinde will ich mich schon selbst wehren!" schrift unter dem Titel Alterthümer in Tud. Gyüjtemeny 1825. und auch in keinem Schematismus haben wir es gefunden, Herr Szeleczky nennt sich Professor, sagt uns übrigens nicht, III. Heft von Holeczy. Diese Inschrift ist nichts anders als der welchen Gegenstand er docire? doch nicht die Geschichte? hundertjährig abgenutte Spaß: Cajus Julius Caesar as lieber

(Die Fortsehung folgt.)

Redacteur: Joseph Freyherr von Hormayr. Gedruckt nnd im Verlage bey Franz Ludwig.

« PredošláPokračovať »