Chez Se trouve aussi : BOISTE fils aîné, rue de Sorbonne, no. 12. PARIS, IMPRIMERIE DE A. BELIN, rue des Mathurins Saint-Jacques, n. 14. 301353 DE D. J. JUVÉNAL. TRADUITES EN VERS FRANÇAIS, ET ACCOMPAGNÉES DE NOTES EXPLICATIVES, PAR V. FABRE DE NARBONNE, PROFESSEUR A L'INSTITUTION SAINTE-BARBE. THEOPHILE BERQUET, LIBRAIRE, QUAI DES AUGUSTINS, No. 29. M. DCCC. XXV. E LYON 1892 par les Je l'ai promis au lecteur, point de discours préliminaire; fidèle à la loi que je me suis imposée, je ne me permettrai point d'exposer aux regards du public une série de tableaux qu'aurait pu m'indiquer la comparaison réfléchie entre les poëtes satiriques modernes et ceux de l'ancienne Rome. A mon âge, on ne se laisse point séduire par les illusions de l'amour-propre, ni vifs éclairs d'une imagination toujours courant après les contrastes, et les oppositions originales ou plaisantes. Dans mon épître, j'ai développé, autant que me l'ont permis et mes facultés intellectuelles et le rhythme de la poésie, les raisons qui m'ont obligé à ne pas entrer dans une carrière où je pouvais à chaque pas rencontrer un obstacle, à ne point descendre dans l'arène où deux vigoureux athlètes, par leur réputation et leurs talens, devaient effrayer un homme nouveau, qui, T. I. a |