Oeuvres complètes de L. Sterne, Zväzok 4

Predný obal
Salmon, 1825
 

Zvolené strany

Iné vydania - Zobraziť všetky

Časté výrazy a frázy

Populárne pasáže

Strana 228 - Le ton positif et tranchant est une absurdité ; si vous avez raison, il diminue votre triomphe; si vous avez tort , il ajoute à la honte de votre défaite.
Strana 153 - Ne pensez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre. Je suis venu apporter non la paix, mais le glaive. Je suis venu mettre en lutte le fils avec son père, la fille avec sa mère et la belle-fille avec sa belle-mère. On aura pour ennemis les gens de sa propre maison.
Strana 119 - Car j'avais faim, et vous m'avez donné à manger; j'avais soif, et vous m'avez donné à boire; j'étais un étranger, et vous m'avez accueilli; j'étais nu, et vous m'avez habillé; j'étais malade, et vous m'avez visité; j'étais en prison, et vous êtes venus jusqu'à moi!
Strana 63 - Providence , quelque voie qu'elle me prescrive pour arriver à ton sein, donne-moi un compagnon de voyage, quand ce ne serait que pour lui montrer combien nos ombres s'agrandissent à mesure que le soleil baisse , quand ce ne serait que pour lui dire : Oh! combien la face de la nature est fraîche et colorée ! comme les fleurs des champs sont belles ! combien les fruits des arbres sont délicieux ! Hélas!
Strana 233 - ... et sous le pontificat de Grégoire IX, il arriva un singulier événement. Le comte de Gleichen fut fait prisonnier dans un combat contre les Sarrasins, et condamné à l'esclavage. Comme il fut employé aux travaux des jardins du sérail , la fille du sultan le remarqua. Elle jugea qu'il était homme de qualité , conçut de l'amour pour lui , et lui offrit de favoriser son évasion s'il voulait l'épouser. Il lui fit répondre qu'il était marié ; ce qui ne donna pas le moindre scrupule à...
Strana 225 - Ceux qui parlent sans cesse de leur santé , ressemblent aux avares qui entassent toujours de l'argent, sans avoir jamais l'esprit d'en jouir. Quand je vois mourir un honnête homme, et vivre tant de scélérats , je sens bien emphatiquement la force de ce passage des psaumes : Dieu ne veut pas la mort du pécheur...
Strana 249 - Jottivet et Amaury-Duval. 18 L'ange intercesseur. Toile. — Haut. 1,51. — Larg. 1,16. — Forme ogivale dans le haut. « L'esprit délateur qui vola à la chancellerie du ciel avec le jurement de mon oncle Tobic, rougit en le déposant; — et l'ange qui tient les registres laissa tomber une larme sur le mot en l'écrivant, et l'effaça pour jamais. « (Sterne, Trislram Shandy.) Signé à gauche : FHOMENT-DELORMEL, 1845.
Strana 226 - Les procureurs sont aux avocats ce que les apothicaires sont aux médecins; mais les premiers ne commercent pas par scrupules.
Strana 186 - Ce n'est donc pas à l'avare, c'est à l'homme compatissant , à celui qui se réjouit avec ceux qui se réjouissent , et pleure avec ceux qui pleurent, que j'en appelle.
Strana 234 - pour suivre son époux, et l'autre courut se jeter dans les bras » de la rivale qui le lui rendait. Unis par les liens de l'amour...

Bibliografické informácie