000 PRÉFACE. UNE lecture réfléchie & attentive des Sa tires de PER SE m'ayant perfuadé qu'il méritoit bien qu'on fe donnat la peine de l'entendre, m'a engagé à ce travail; l'efperance d'avoir réuffi, m'a fait refoudre à le donner au public; il fera mon juge; mon ambition fe borne à avoir rendu plus commune & plus agréable la lecture d'un poëte qui a remporté les fuffrages des plus habiles critiques de fon fiècle. Multum & veræ gloriæ quamvis ,, uno libro PERSIUS meruit. " C'eft ainfi qu'en parle QUINTILIEN, dans fes jugemens fur les Poëtes latins: je ne crois pas qu'on puiffe lui difputer la gloire de la |