Obrázky na stránke
PDF
ePub

Finire quaerentem labores,

Pierio recreatis antro.

Vos lene consilium et datis, et dato

Gaudetis, almae. Scimus, ut impios
Titanas immanemque turmam
Fulmine sustulerit caduco,

Qui terram inertem, qui mare temperat
Ventosum, et urbes, regnaque tristia,
Divosque mortalesque turbas

Imperio regit unus aequo.

43 Turbam al. etiam Brod.-44 Caduco omnes. Corusco conj. Bentl, Acuto conj. Cun. 46 Pro urbes, umbras conj. Bentl. orbis conj. Cun.

85 Gelonos; Alanos dicit ut ego sentio. 36 Scythicum amnem Tanaim dicit; Vet. Schol. B. Et amnis ponitur pro accolis amnis, h. e. Scythis. Z.

Inviolatus, intactus Musarum tuitione. Vet. Schol.

37 Altum; magnum. Vet. Schol. Interpres Gallus ridicule Alumnum posuit.

38 Fessus, quod suspicabatur Bentleius, et, contra omnium librorum fidem, recepit Cuningamus, parum aulicum, parum Horatio dignum mihi videtur. DI, heroës, Augustus non fatigantur, non fitiscunt ut fessi dicantur: sed beneficum est, liberale est, fessas cobortes quieti

|

40

45

non solum vanas esse, sed etiam adversas sibi. Vet. Schol. Fidenter posuit scimus ut ostendat nihil Augusto a plebe verendum. Ignoravit vir doctus Ludovicus Desprez candidum et liberale Horatii ingenium, cum haec de Bruto et Cassio interpretatus est.

44 Sustulerit, h. e. nullo paene negotio confecit; Emphaticas.

Bentleius de suo reposuit corusco pro caduco. Equidem existimo caduco meliorein habere Iconismum, quam corusco. Neque sane necesse est, ut caducum semper significet, quod ex infirmitate sua cadit, quod ille autumat. B. Novator Horatius felix caducum dixit, quod careddere. G. dit, etiam cum magno impetu et vi nocenAbdidit; interius recondidit. Vet. Schol. Addi, ut arborem illam, de qua 2. 13. 11. quam Emphasin posuit; significat enim exercitum profecto ibi non caducam dixit, quod putrida e conspectu summotum adeoque latere. Mi- esset, et in ruinam prona; sed quatenus in ror potuisse placere Bentleius reddidit of pidis pro ipsum irruerat. Sic Ovid. ex Ponto 2. 7. 39. abdidit, auctoritate minus notorum Librorum. Caducis Percussu crebro saxa cavantur aquis. Et B. Am. 3. 6. 91. Rivis caducis collectus torrens. Quae non ad casuin inanem ac debilem, sed ad vim efficiendi referuntur. Fulmina autem cadere dicuntur etiam cum feriunt. Ut Ovid. Epist. 7. 72. Quaeque cadunt, in te fulmina missa putes. Et Fast. 3. 287. Non alias missi cecide re frequentius ignes. Sen. Q. N. 2. 24. Fulmen cadit, id est, descendit, eadem necessitate qua excutitur versus alta. Etiam Plin. 2. 52. Decidere et cadere de fulmune dicitur. Et de eadem re Val. Fl. 1. 623. Coruscae Ante ratim cecidere fas-,

Sed placet etiam didit: dimissi enim milites redeunt in oppida quisque sua. Abdidit intelligam, qui sub signis tenentur praesidii causa in oppidis. G.

40 Pierio antro: Caesarem studiosum fuisse Poeticae ostendit. Vet. Schol. Poeticam summatim attigit. Suetonius.

Bene Antro de Nymphis.

41 Lene ad philosophiae moderationem dicit. Vet. Schol. In consilium duae vocales eliduntur. B. Potius i ante um fit consonans, ut sil fiat Sylla-ces. G. ba positione longa: sic principium 3. 6. 6. G.

45 Inertem, immobilem, brutam, seu, verbis Schol. utar, quae jacet semper, nec agitatur aut fertur motu. Z.

42 Almae: Sanctae. Vet. Schol. Cruq. Alma, antiqua vox, Phrygibus et Syris Amma mater est et cubitus, Aegyptiis Ammon Jupiter, h. e. 46 Bentleius satis probabili ratione de et urPater: hine Latinis Almus, et ala pro vene-bes, fecit et umbras. Quid enim hic facit et urrabili et sancto: alumnus item et alumna active bes, cum postea sequatur mortalesque turbas, quisumuntur interdum. bus urbes contineri nec sse est. Umbras autem

Stimus et impios : ostendit viros sime prudentia | modo figuratum est pro Inferos. Hoc osten

Magnum illa terrorem intulerat Jovi
Fidens juventus, horrida brachiis,
Fratresque tendentes opaco

Pelion imposuisse Olympo.
Sed quid Typhoëus, et validus Mimas,
Aut quid minaci Porphyrion statu,
Quid Rhoetus, evulsisque truncis
Enceladus jaculator audax,
Contra sonantem Palladis aegida
Possent ruentes? Hinc avidus stetit
Vulcanus; hinc matrona Juno, et
Nunquam humeris positurus arcum,

Qui rore puro Castaliae lavit
Crines solutos, qui Lyciae tenet
Dumeta natalemque silvam,
Delius et Patareus Apollo.

VIS consili expers mole ruit sua;
Vim temperatam Dî quoque provehunt
In majus; idem odere vires

Omne nefas animo moventes.

Testis mearum centimanus Gyges
Sententiarum, notus et integrae
Tentator Orion Dianae,

50

33

60

65

70

Virginea domitus sagitta.

50 Lambinus distinguit Fidens, juventus horrida, brachiis, &c. Sic etiam distinguit Scholiastes, et Jani.-55 Rhoecus al Vid. Car. 2. 19. 23. Hic. Brod. Rethus.-69 Gya Lamb.-70 Ven. et Lamb. distinguunt post notus.

dunt sequentia. B. Urbes hic cum mari ventoso videtur eodem epitheto conjunxisse poeta, ut indicaret non majores esse maris tempestates, quam fluctus civiles: utrisque moderatorem intercedere Jovem. Itaque in tanta constantia librorum de mutatione cogitare, nihil opus erat. G.

Regnaque tristia; h. e. Inferos per Euphemismum pro dira.

48 Unus aequo; commendat monarchiam Augusti.

51 Tendentes; Metaphora a dirigendo arcu. B. Mihi videtur, tendentes hic nihil aliud esse quam conantes, tendentes nervos. Virg. Georg. 1. 281. Ter sunt conati imponere Pelio

Ossam. G.

54 Minuci: in ipsa corporis altitudine misa quaedam videntur esse et borior. Vet. Schol. 57 Vide Ode 15. Lib. I.

58 Ruentes; inconsiderate venientes. Vet. Sch Avidus; sic Virgil. licet ignis edax. Lar din. B. Ut avidum mare Car. 1. 28. 18. G. 61 Castalia fons est in monte Parnasso, Vet. Schol.

63 Propter asperitatem loci dumeta dixit. Vet Schol.

64 Patareus; Trisyllabon pro Tetrasyllabo, a Patara Lyciae oppido.

66 Vim temperatam; vult ad Augustum rever. ti. Vet. Schol.

67 Odere; quia exsecrabiles. Vet. Schol. 68 Moventes; molientes.

Injecta monstris Terra dolet suis,
Moeretque partus fulmine luridum
Missos ad Orcum; nec peredit
Impositam celer ignis Aetnam:
Incontinentis nec Tityi jecur
Relinquit ales, nequitiae additus
Custos amatorem trecentac
Pirithoum cohibent catenac.

75

80

ODE V.

Narrata praeclara Attilii Reguli historia ostendit Augustum, instaurata veteri militari disciplina superiorum temporum negligentia collapsa, Rempublicam restituisse, imperiumque Romanum æquale ipsius Jovis imperio reddidisse. Siquidem ut ait Suetonius, disciplinam severissime rexit. (Laudatur Augustus, quod hujus virtute et nominis gloria factum erat, ut signa et captivi Crassiani a Parthis redderentur. Istam vero captivitatem turpissimam esse et a moribus Romanorum abhorrere, ostenditur Reguli consilio et exemplo. Z.)

[blocks in formation]

71 Orion venator fuit,qui stuprare conatus Dianam ejus sagittis occisus est. Vet. Schol.

73 Suis, ex se natis. Nam gigantes erant Terrae filii. Z.

4

80 Pirithous Proserpinam rapere tentavit. Vet. Schol. B. Conf. Car. 4. 6. extr. Crimen Pirithoi est Aen. 6. 397. poena v. 601. G.

ODE V.

74 Luridum, inferno colore faedatum. Vet. Sch. 1 Tonantem; Leve argumentum et vulgare A liveo luror, et a luror luridus; plumbeus-Per fulmina tantum Sciret adbuc solum coelo rescilicet color.

[blocks in formation]

gnare Tonantem. Lucan. citante Vet. Schol.

Credidimus; quod credimus plerumque falsum est, ut scite Donatus. Ergo si famae, inquit, tantum magnitudine deos credimus, quanto magis de Augusti divinitate credendum est, cujus virtutem et potentiam non audiri asserit, sed videri. Vet. Sch. 3 Caesar Britannos et Parthos benevolentia tenuit Torrent. B.

Ab haec de Britannis gloriatione suppositionis hoc carmen arguit Harduinus. Ingeniose

Milesne Crassi conjuge barbara Turpis maritus vixit? et hostium (Prô curia, inversique mores!

Consenuit socerorum in arvis, Sub rege Medo, Marsus et Appulus, Anciliorum et nominis et togae Oblitus, aeternaeque Vestae,

Incolumi Jove et urbe Roma? Hoc caverat mens provida Reguli, Dissentientis conditionibus

Foedis, et exemplo trahenti

Perniciem veniens in aevum; Si non periret immiserabilis Captiva pubes. Signa ego Punicis Affixa delubris, et arma

10

15

Militibus sine caede, dixit,

20

8 Armis libri omnes: arvis conj. Fab. Heins. Bentl. Cun. San.-10. Ancil. nominis sine et ed. Ven.-15 Sic etiam H. Steph. Bentl. Cun. Maitt. Talb. Sed trahentis MSS. et edd. nisi quod Ven. 1479 trahentibus. Bentl. conj. exempli trahentis.

Marcilius hanc divinationem poetae interpretatur, adjectis Britannis et Persis i. postquam adjecerit. Sed credamus Straboni 4. p. 138. 44. et Dioni Cassio 53. p. 512. E, qui regulorum quorundam studiis et legationibus totam paene insulam Augusto conciliatam narrant. Commode junguntur Britanni Persis, qui et ipsi non tam armis Augusti, quam metu armorum et majestate imperii ipsius ad signa reddenda Romanum fuit triumphare etiam bello sine sanguine finito, ut de Liguribus apud Liv. 40. 38. G.

adacti sunt.

ci possint Romani milites, nemo docet: arais una tantum lineola distat et parit sensum rei accommodatum: ignoscet, puto, ipse Flaccus huic mutationi: quin illam imperat v. 24. G.

9 Sub rege Medo ad Emphasin posuit; siquidem effoeminati et molles erant Medi; contra Marsi et Appuli rustici et duri.

10 Audiamus animi causa Harduinum: Asciliorum fabula orta ex numo vetere Antonini Augusti Pii, in quo picti sunt clypei duo cum subscriptione ANCILIA hac sententia, Augu res Narbonenses Clypeos Insignes Legaverunt 5 Milesne Crassi; Dedecus Crassi commemorat Imperatori Antonino. Ex eo factum est, ut 4ut plus Augustum faciat eminere. Vet. Schol. cilia finxerint e coelo lapsa. Ergo impostor, qui Erat etiam Crassus Romanorum omnium po-hoc carmen affinxit Horatio. G. tentissimus.

6 Turpis maritus; justum matrimonium non erat nisi inter cives. Torrent.

7 Pro Curia! Exclamatio Aià pirs. Vet. Sch. Suppiendum per Syllepsin Pro Curia inversa: est enini goragason, vel Praeparatio, ad ea quae mox de Regulo Senatuque Romano dicturus est. B. De ilia Syllepsi vid. ad 2. 19. 28. G.

Ancile posuit pro oraculo quod cum ancili datum est, ibi fore imperium ubi fuisset ancile. Landinus. Ancilia (teste Varrone) eadem forma erant qua et Thracum Peltae, h. e, utrinque ancisa, ut Crota nostra vel etiam character quo vulgo octonarium numerum signamus. B. Crota Anglis Crowe, Violon, Geige. G.

Nomen pro bellica fama dixit. Pro dignitate togam posuit. Vet. Schol. tem promittebat. 11 Aeternus Vestae ignis imperii aeternita

8 Nisi deesset auctoritas, forsan probarem Bentleii emendationem in arvis pro in armis. Verum unde scire possimus nullos Crassi milites stipendia meruisse sub Parthorum Rege? B. In armis socerorum quomodo consenuisse di-tolini tutela.

Lib. I. urbem Romanani fuisse in Jovis Capi12 Incolumi Jove; supra ostendimus Ode 2.

[blocks in formation]

21 Direpta Ven. et Glar.-23 Clusas Jan.-31 Sic Glar.-32 Illa codd. ap. Jan.-33 Reddidit Brod-36 Timuitque mortem Hinc, unde vitam sumeret aptius, Pacem et, &c. Bentl. conj.-Hinc etiam coll. Sax. aptius quid. MS.

Vet. Schol.
Caverat ne
sed potius

13 Caverat, i. e. Providerat ne. Bene igitur subjecit provida. B. quis vitam ex captivitate speraret, pro libertate moreretur. Schol. Z. 15 Bene Lambinus cum Gulielmo Cantero et Vet. Schol. Cruquii, trabenti posuit pro trabentis. Trabenti, h. e. traducenti. B. Trabit perniciem morbus, trabitur pars sincera contagio. De vitiosae, ab ïλxu trahere, ulcus est. B. 16 Veniens in aev. futurum in tempus. Sch. Z. 17 Immiserabilis modo pro Immiserata. 20 Sine caede, h. e. sine commissione pugnae. Vet. Schol. magis tamen sine caede deripientium, quod efficacius ad Romanam disciplinam significandam videtur.

25

30

35

sum, ut nobiliorem purpuram facilius combibat lana: disputavi ea de re ad Quinctil. 12. 10.75. G.

29 Bene excidit dicturus reponi: reponuntur enim statuae quae excidere sedibus: bene etiam haec de virtute tanquam dea.

30 Deterior a bono, pejor a malo dicitur. Vet. Schol. B. Hoc vult, credo, Schol. deterius esse minus bonum, pejus magis malum. G.

31 Extricata, expedita; Graeci enim reixes capillos dicunt. Landin. Erant enim Tricae tendiculae ex pilis factae, quibus aucupes illaqueandis avibus utebantur. B.-Sensus est: Si cerva liberata e retibus pugnant contra canes; etiam is fortis erit, qui, &c. Z.

32 Plugis jam figurate pro retibus. Plagas enim proprie funes retium sunt. Vet. Schol.

24 Puto Marte pertinere ad utramque sententiam: vidi arva Marte nostro, a militibus nostris, populata, Marte nostro, ab iisdem militibus nostris, jam captivis, coli: qua ratione fir-um, Punica fides. mantur quae dicta sunt ad v. 8. G.

25 Ironice dicitur scilicet.

26 Flagitium: crimen dignum flagris, vel summa turpitudo.

27 Damnum modo pro sumtu dixit: nam damnosus, impense prodigus dicitur.

33 Bene perfidis de Poenis, unde Proverbi

Ex propria conjectura Bentleius reposuit se dedidit pro se credidit, quod non erat opus. Ejusmodi Miráλns usitatissima est. B.

Credidit videtur respicere ad fidem, cujus in tali deditione solet fieri mentio: et vehementius est credidit perfidis. Sed noster etiam S. 27. 36. crede te procellae: ubi nulla neque spes ne

28 Fucus herba marina est, qua tinctores purpureum colorem imitabantur. Graecis qu-que fides est. G. os, hic figurate pro quovis colore. B. Notabile furum esse duraz, adhibitum ad hoc ip

34 Proteret, proculcabit.

36 Timere mortem crimen magnum militis

« PredošláPokračovať »