9. L'une fait remarquer les heures, l'autre les fait oublier.

10. La noblesse.

11. L'espoir me soutient.

12. Sous Mazarin la France a souffert mille souf

frances.

13. La lettre N.

14. Un miroir.

15. Charade.

16. Monde.

17. Un valet-de-pied.

18. De la secte d'Epicure (des piqures.)

19. Orange.

20. Déplaire.

21. Message.

22. Allons souper; j'ai grand appétit.

23. Un souvenir coute souvent un soupir.

24. Un livre.

25. Le mariage.

26. Hélène est née au pays Grec : elle y a aimé, elle y a été aimée, elle y a hérité, elle y a vécu; elle y est décédée; assez âgée, assez cassée.

27. Bavardage.

28. Malheur.

29. Vertu.

30. Vinaigre.

31. Mille soucis traversent la vie.

32. L'Evêque de Senlis (sans lit).

33. L'Evêque de Meaux (maux).

34. Nous disons, Richesse, mais, Pauvreté.

35. Parcequ'il était le capitaine le plus consommé de son époque.

CHISWICK PRESS :-WHITTINGHAM AND WILKINS,

TOOKS COURT, CHANCERY LANE.

April, 1863.

MESSRS. BELL AND
AND DALDY'S

NEW AND STANDARD PUBLICATIONS.

B

New Books.

RITISH Seaweeds. Drawn from Professor Harvey's 'Phycologia Britannica," with Descriptions in popular language by Mrs. Alfred Gatty. 4to. 31. 3s.

66

Ready.

This volume contains drawings of the British Seaweeds in 803 figures, with descriptions of each, including all the newly discovered species; an Introduction, an Amateur's Synopsis, Rules for preserving and laying out Seaweeds, and the Order of their arrangement in the Herbarium.

British Beetles. Transferred in 259 plates from Curtis's "British Entomology;" with Descriptions by E. W. Janson, Esq., Secretary of the Entomological Society. 4to. 18s. Coloured, 11. 11s. 6d. [Ready. British Moths and Butterflies. Transferred in 195 plates from Curtis's "British Entomology;" with Descriptions by E. W. Janson, Esq., Secretary of the Entomological Society. 4to. [In the press.

Jerusalem Explored; being a Description of the Ancient and Modern City, with upwards of One Hundred Illustrations, consisting of Views, Ground-plans, and Sections. By Dr. Ermete Pierotti, ArchitectEngineer to His Excellency Soorraya Pasha of Jerusalem, and Architect of the Holy Land. [In the press.

Plan de Jerusalem Ancienne et Moderne.

Ermete Pierotti. tails. Price 10s.

Par le Docteur

On a large sheet, 41 in. by 29 in.; with numerous de

[Ready.

Hymns of Love and Praise for the Church's Year. By the Rev. J. S. B. Monsell, LL.D. Fcap. 8vo. 5s. [Ready. A Manual for Communion Classes and Communicant Meetings. Addressed specially to the Parish Priests and Deacons of the Church of England. By C. Pickering Clarke, M.A., Author of "The Acts and Writings of the Apostles." Fcap. 8vo. 3s. 6d. [Ready. The Story of Queen Isabel, and other Verses. By M. S. Feap. [Ready. Translated into

Svo. 3s. 6d.

The Odes and Carmen Sæculare of Horace.

English Verse by John Conington, M.A., Corpus Professor of Latin in the University of Oxford. Feap. 8vo. Roxburgh binding, 5s. 6d. [Ready. Love and Mammon, and other Poems. By. F. S. Wy vill, Author of Pansies." Fcap. 8vo. 5s. [Ready.

The Book of Common Prayer. Ornamented with Head-pieces

24mo.

and Initial Letters specially designed for this edition.
and black at the Cambridge University Press.
10s. 6d. Also in ornamental bindings, at various prices.

Printed in red Best morocco. [Ready.

[Ready.

Also a large paper Edition, crown 8vo. Best morocco, 18s. Also in ornamental bindings, at various prices. Memoir of a French New Testament, in which the Mass and Purgatory are found in the Sacred Text; together with Bishop Kidder's "Reflections" on the same. By Henry Cotton, D.C.L., Archdeacon of Cashel. Second Edition, enlarged. 8vo. [Immediately. Colenso's Examination of the Pentateuch Examined. By the Rev. G. S. Drew, Author of Scripture Lands," ," "Reasons of Faith." Crown 8vo. 38. 6d.

[Ready. Vindicia Mosaicæ a Letter to Bishop Colenso in reply to his Arithmetical and other Arguments against the Veracity of the Pentateuch. By the Rev. C. Pritchard, M.A., F.R.S., Secretary of the Royal Astronomical Society, and late Fellow of St. John's College, Cambridge. 8vo. Second Edition. 1s. 6d. [In the press. The Divine Authority of the Pentateuch. By Daniel Moore,

M.A., Incumbent of Camden Church, Camberwell, Surrey, and Golden Lecturer at St. Margaret's, Lothbury, London. [Immediately. The Redeemer: a Series of Sermons on Certain Aspects of the Person and Work of our Lord Jesus Christ. By W. R. Clark, M.A., Vicar of Taunton. Feap. 8vo. 5s. [Ready. The Fulness of the Manifestation of Jesus Christ: being a Course of Epiphany Lectures. By Hilkiah Bedford Hall, B.C.L. Afternoon Lecturer of the Parish Church, Halifax, Author of "A Companion to the Authorised Version of the New Testament." Fcap. 8vo. 2s. [Ready. The Argument of St. Paul's Epistles to the Churches in Rome Traced and Illustrated: being Twenty-six Sermons with Appendices. By the Rev. C. P. Shepherd, M.A., Magdalen College, Cambridge. Vol. I. Part I, containing Chapters I. to VIII. 8vo. 10s. Ready. The Bishop of Worcester's Primary Charge, August, 1862. [Ready.

Svo. 2s.

A Commentary on the Gospels for the Sundays and other Holy
Days of the Christian Year. By the Rev. W. Denton, A. M., Worcester
College, Oxford; and Incumbent of St. Bartholomew's Cripplegate.
Vol. III.
[Preparing.

The Book of Psalms; a New Translation, with Introductions and Notes, Critical and Explanatory. By the Rev. J. J. Stewart Perowne, B.D., Fellow of C. C. College, Cambridge, and Examining Chaplain to the Lord Bishop of Norwich. 8vo.

[In the Press. Katie; or the Simple Heart. By D. Richmond, Author of "Annie Maitland." Illustrated by M. I. Booth. Crown 8vo. 6s. [Ready. Glimpses into Petland. By the Rev. J. G. Wood, M. A. with Frontispiece by Crane. Fcap. 8vo. 3s. 6d. Mildred's Last Night; or, the Franklyns. By the Author of 'Aggesden Vicarage." Fcap. 8vo. 4s. 6d.

66

[Ready.

[Ready.

The Leadbeater Papers: a Selection from the MSS. and Correspondence of Mary Leadbeater, containing her Annals of Ballitore, with a Memoir of the Author: Unpublished Letters of Edmund Burke; and the Correspondence of Mrs. R. Trench and Rev. G. Crabbe. Second Edition. 2 vols. crown 8vo. 14s. [Ready. Servia and the Servians By the Rev. W. Denton, M.A. With [Ready An Old Man's Thoughts about Many Things. Being Essays on Schools, Riches, Statues, Books, Place and Power, The Final Cause, &c. Crown 8vo. 7s. 6d.

Illustrations. Crown 8vo. 9s. 6d.

[Ready. Hints for Pedestrians, Practical and Medical. By G. C. Watson, M.D. Third Edition, enlarged. Fcap. 8vo. 2s. 6d. Church Stories. Edited by the Rev. J. E. Clarke.

2s. 6d.

[Ready.

Crown 8vo. [Ready.

Karl and the Six Little Dwarfs. By Julia Goddard. Illustrated.

16mo. 2s. 6d.

[Ready. Trans[Ready.

[Ready.

The Thoughts of the Emperor M. Aurelius Antoninus. lated by George Long. Fcap. 8vo. 6s. The Schole Master. By Roger Ascham. Edited by the Rev. J. E. B. Mayor, M.A. Fcap. 8vo. 6s. Charades, Enigmas, and Riddles. Collected by a Cantab. Fourth Edition, enlarged. Illustrated. Fcap. 8vo. 2s. 6d. [Ready. Flax and its Products in Ireland. By William Charley, J. P., Juror and Reporter Class XIV, Great Exhibition 1851; also appointed in 1862 for Class XIX. With a Frontispiece. Crown 8vo. 5s. [Ready. The Cotton, Flax, and other Chief Fibre-yielding Plants of India; with a coloured Map of the Country, several original Illustrations of the Native Fibrous Plants, and many important Statistical Tables. By J. Forbes Watson, A.M., M.D., Reporter to the Indian Government on the Products of India. Royal 8vo.

Engravings of Unedited or Rare Greek Coins. tions. By General C. R. Fox. 4to. Part I, Europe. Asia and Africa.

[Immediately. With Descrip7s. 6d. Part II, [Ready.

[Ready.

Analecta Graeca Minora. With Introductory Sentences, Notes, and a Lexicon, by the Rev. P. Frost. Fcap. 8vo. Dual Arithmetic, A New Art, by Oliver Byrne, formerly Professor of Mathematics at the late College of Civil Engineers, Putney. 8vo. 10s. 6d.

[Ready.