 Tum, pietate gravem ac meritis si forte virum quem Conspexere, silent, arrectisque auribus adstant ; Ille regit dictis animos, et pectora mulcet...  Œuvres - Strana 70podľa Jacques Delille - 1809Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Benito Jerónimo Feijoo - 1773 - Počet stránok 474
...individuos de un Pueblo conmovido , como símil de Neptuno , aquietando las olas del Pielago perturbado: Tum pietate gravem ac meritis, si forte virum quem Conspexere silent , arrectisque auribus adstant: lile regit dictis animos , & pectora mulcet. "Digo , que luego se concilió á un dictamen uniforme... | |
 | Virgil - 1785 - Počet stránok 474
...undas. Ac, veluti magno in populo quom saepe coorta est Seditio , saevitque animis ignobile volgus ; Jamque faces et saxa volant ; furor arma ministrat...ac meritis si forte virum quem Conspexere , silent ; adrectisque auribus adstant : llle regit nictis animos, et pectora mulcet. Sic cunctus pelagi cecidit... | |
 | Virgil - 1795 - Počet stránok 332
...Ac, veluti magno in populo quum saepe coorta est Seditio, saevitque animis ignobile vulgus; lamque faces et saxa volant; furor arma ministrat: Tum, pietate...ac meritis si forte virum quem Conspexere, silent, adrectisque auribus adstant; Ille regit dictis animos, et pectora mulcet: Sic cunctus pelagi cecidit... | |
 | Virgil - 1796 - Počet stránok 530
...d'une comparaison semblable. Ac vcluli magno in populo cum sœpe coorta est Scditio. swvitcjue animis ignobile vulgus; Jamque faces et saxa volant; furor arma ministrat: Tum , pietate gravem ac nier'uis si forte virum quem , Conspexere , silent, arrectisque auribus adslant; Hle régit dictis... | |
 | John Dryden - 1800 - Počet stránok 662
...est Seditio, seevitque ammis ignobile vulgus ; Jamque faces, el saxa volant ; furor arma mimstrat; Tum, pietate gravem ac meritis si forte virum quem...Conspexere, silent, arrectisque auribus adstant : Ille regit dicbs animos, et pectora mulcet : Sic cunctus pelagi cecidit fragor ', eequora postquam Prospiciens... | |
 | John Dryden, Edmond Malone - 1800 - Počet stránok 670
...similitude for illustration : Ac, veluti magno in populo cum sape coorta est Seditio, sievitque anims ignobile vulgus ; Jamque faces, et saxa volant; furor arma ministrat ; Tum, pietate gravem,ac meritis si forte virum quem Conspexere, silent, arrectisque aifribus adstant : Ille regit... | |
 | Pierre Charron - 1801 - Počet stránok 368
...vulgus; Jamque faces et saxa volant, furor arma ministrat: Tijm, pietate gravem ac meritis, si fortè virum quem Conspexere , silent, arrectisque auribus...adstant. Ille regit dictis animos , et pectora mulcet. Quelques fois le chef mesme y aille ; mais il faut que ce soit avec un front ouvert , une forte asseurance,... | |
 | Jonathan Swift - 1801 - Počet stránok 518
...expected to see your gown stripped off, and for want of a blanket to take a flight with you in it, but Tum pietate gravem ac meritis si forte virum quem Conspexere, silent, arrectisque auribus astant : Ille regit dictis animos, et pectora mulcet. Virg.^En. I. 155, By your powerful eloquence... | |
 | Virgil - 1803 - Počet stránok 364
...faces, et saxa volant ; furor arma ministrat: Turn pietate graven, ac meritis si forte virum quern Conspexere, silent, arrectisque auribus adstant: Ille regit dictis animos, et pectora mulcet. Piety and merit were the two great virtues which Virgil every-where attributes to Augustus, and in... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - Počet stránok 384
...levibus perlabitur imdas. Ac veluti magno in populo quum saepè coorta est Seditio, saevitque animis ignobile vulgus ; Jamque faces et saxa volant; furor...arma ministrat: Tum , pietate gravem ac meritis si fortè virum quem Conspexere, silent, arrectisque auribus adstant; Iste regit dictis animos , et pectora... | |
| |
