 | William Bingley - 1803 - Počet stránok 606
...the gold, and th'eja stedfastly at his Mare, heaved a deep sigh : — " To whonvis it (he exclaimed) that I am going to yield •thee up ? To Europeans ! who will tie thee close, who wiH beat thee, who will render thee miserable! Return with me my beauty, my jewel! and rejoice the... | |
 | Oliver Goldsmith - 1816 - Počet stránok 496
...at the gold, and then steadfastly at his mare, heaved a sigh. " And to whom is it,'' he exclaimed, " that I am going to yield thee up ? To Europeans !...my jewel ! and rejoice the hearts of my children.'' As he pronounced the last words, he sprung upon her back, and was out of sight almost in a moment.'']... | |
 | Lindley Murray - 1816 - Počet stránok 236
...at his mare, he heaved a deep sigh, and exclaimed; " To whom is it, I am going to surrender thec ? To Europeans ! who will tie thee close ; who will...beauty, my jewel, and rejoice the hearts of my children !" As he pronounced the last words, he sprung upon her back; and, in a few moments, was out of sight.... | |
 | Oliver Goldsmith - 1816 - Počet stránok 498
...at the gold, and then steadfastly at his mare, heaved a sigh. " And to whom is it,'' he exclaimed, " that I am going to yield thee up ? To Europeans ! who will tie thec close, who will beat thee, who will render thee miserable! Return with me, my beauty, my jewel... | |
 | 1824 - Počet stránok 798
...at his mare, he heaved a deep sigh, and exclaimed, ' To whom is it I am going to surrender thee ?— to Europeans, who will tie thee close, who will beat thee, who win render thee miserable ! Return with me, my beauty, my jewel, and rejoice the hearts of my children.'... | |
 | 1819 - Počet stránok 186
...whom is it I am going to surrender ihee ? To Europeans ? who will tie thee close; who will beat Ihee; who will render thee miserable! Return with me, my...my jewel, and rejoice the hearts of. my children!" As he pronounced the last words, he sprung upon her back ; and, in a few mowas out of sight. 37)6 dss.... | |
 | Tales - 1820 - Počet stránok 560
...at the gold, and then stedfastly at his mare, heaved a deej> sigh:—" To whom is it (he exclaimed) that I am going to yield thee up ? To Europeans! who...my jewel! and rejoice the hearts of my children!" As he pronounced the last words, he sprang upon her back, and was out of sight almost in a moment.*... | |
 | 1821 - Počet stránok 276
...the gold, and then stedfastly at his mare, heaved a deep sigh : — " To whom is it (he exclaimed) that I am going to yield thee up ? To Europeans !...beauty! my jewel! and rejoice the hearts of my children !" As he pronounced the last words, he sprang Upon her back, and was out of sight almost in a moment.*... | |
 | 1821 - Počet stránok 188
...his mare, he sighed, and thus addressed her: *' to whom am 1 going to yield thee up? to Euroj»euns, who will tie thee close, who will beat thee, who will render thee miserable ; re. main with me, my beauty, my darling, my jewel, and rejoice the hearts of my children." As he... | |
 | Youth's instructor - 1830 - Počet stránok 542
...first at the gold, and then steadfastly at his mare, heaved a deep sigh. "To whom is it," he exclaimed, "that I am going to yield thee up ? To Europeans !...my jewel, and rejoice the hearts of my children." As he pronounced the last words, he sprang upon her back, and was out of sight almost in a moment.... | |
| |
I am going to yield thee up ? To Europeans, who will tie thee close, — who will beat thee, — who will render thee miserable. Return with me, my beauty, my jewel, and rejoice the hearts of my children. 
