 | Virgil - 1795 - Počet stránok 332
...Achivis, \ Illyricos penetrare sinus, atque intima tutus Regna Liburnorum, et fontem superare Timavi: Vnde per ora novem vasto cum murmure montis It mare proruptum , et pelago premit arva sonanti . Hic taimen ille urbem Pataví , sedesque locavit Tencrorum, et genti nomen dedit, armaque fixit Troïa;... | |
 | Virgil - 1804 - Počet stránok 394
...laborum ? Antenorpotuit, mediis elapsus Achivis, Illyricos peuetrare sinus atque intima tutus Regna Liburnorum, et fontem superare Timavi, Unde per ora...murmure montis It mare proruptum , et pelago premit arva sonantî. Jfic tamen ille urhem Patavi sedcsque locavit » Toi qm , regnant dans l'air , sur la terre... | |
 | Tomás de Iriarte y Oropesa - 1805 - Počet stránok 366
.... Antenor potuit, medüseUpsus AcHvis, Illyricos penetrare sinus, atque intima tutu* . . - .' Regaa Liburnorum, et fontem superare Timavi, : , Unde per ora novem vasto c-um murmure montis - - .. De Troya los blasonés; hoi'desfruta " : 'i ' -' Los bienes de un pacifico descanso. 1 '' '... | |
 | John Gustavus Lemaistre - 1806 - Počet stránok 498
...notice. * " Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, Illyricos penetrare sinus, atque intima tutus Regna Liburnorum, et fontem superare Timavi ; Unde per ora novem vasto cum murmure montii It mare proruptum, et pelago premit arva sonanti. Hie tamen ille urbem Patavi, sedesque locavit... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - Počet stránok 746
...225 Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Régna Liburnorum, et fontem superare Timavi ; 245 Unde per ora novem vasto cum murmure montis It mare...proruptum, et pelago premit arva sonanti ; Hie tarnen i lie urbem Patavl, sedesque locavit Teucrorum, et genti nomen dedit, armaque fixit Troïa ; nunc placida... | |
 | Virgil - 1809 - Počet stránok 448
...Achivis, Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Regna Liburnorum , et fontem superare Timavï, Unde per ora novem vasto cum murmure montis It mare proruptum , et pelago premit arva sonanti. Hîc tamen ille urbem Patavî sedesque locavit Teucrorum, etgenti nomen dedit, armaque fixit Troïa... | |
 | Jacques Delille - 1809 - Počet stránok 426
...laborum? Antenor potuit , mediis elapsus Achivis , Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Regna Liburnorum , et fontem superare Timavi , Unde per ora novem vasto cum murmure ruontis It mare proruptum , et pelago premit arva sonanti. Hîc tamen ille urbem Patavî sedesque locavit... | |
 | 1810 - Počet stránok 396
...Achivis , Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Regna Liburnorum, et fontem superare Tintavi, Unde per ora novem vasto cum murmure montis It mare proruptum, et pelago premit arva sonanti. Hic tamen ille urbem Patavi sedesque locarìt Teucrorum, et genti nomen dedit, armaque fixit Tro'ia;... | |
 | Edward Gibbon - 1815 - Počet stránok 720
....sera, piacula lustro Maximus. Il M A. VUS. Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, VirgU.^Eneid.i.' Illyricos penetrare sinus, atque intima tutus Régna...'Unde per ora novem vasto cum murmure montis It mare prornptum et pelago premit arva sonanti. Tu mihi, seu magni superas jam saxa Timavi, Virg. Eclog. Sive... | |
 | John Chetwode Eustace - 1815 - Počet stránok 482
...penetrare sinus atque intima tutus Regna Liburnorum et fonf.em super.are Tirhavi; Unde per ora novem ma^no cum murmure montis It mare proruptum et pelago premit arva sonanti. Hie taineu ille urbem Patavi, sedesque locavit Teucrorum et genti nomen dedit, armatjue fixit Troia; mme... | |
| |
Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Regna Liburnorum, et fontem superare Timavi, Unde per ora novem vasto cum murmure montis It mare proruptum, et pelago premit arva sonanti. 
