 | Horace - 1793 - Počet stránok 412
...non Pholoë fugax; Non Chloris, albo sic humero nitens, Vt pura nocturno renidet Luna mari; Cuidiusve Gyges, Quem si puellarum insereres choro, Mire sagaces...Discrimen obscurum, solutis Crinibus, ambiguoque vultu. ODE VI. AD SEPTIMIVM. Oeptimi, Gades aditure mecum, et Cantabrum indoctum iuga ferre nostra, et Barbaras... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Počet stránok 408
...petet Lalage maritum: Dilecta , quantùm non Pholoe fugax ,. Non Chloris ; albo sic humero nitons, Ut pura nocturno renidet Luna mari , Gnidiusve Gyges...falleret hospites Discrimen obscurum , solutis Crinibus ambiguo que vultu. ODE VI. AD SEPTIMIUM. Oeptimi , Cades aditure mecum , et Cantabrum indoctum juga... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1806 - Počet stránok 642
...Pholoë fugax, Non Chloris : albo sic humero nitens, Ut pura nocturno renidet Luna mari, Gnidiusre Gyges; Quem si puellarum insereres choro, Mire sagaces...Discrimen obscurum, solutis Crinibus, ambiguoque vultu. OBEY. 5 10 15 12 Ригршео varios conj. Bcntl. Purprireus Vario cotí, gaidam af. Lamt.—lZ Curret... | |
 | Horace - 1813 - Počet stránok 274
...ferox Aetas, et illi, quos tibi demserit, Apponet annos : .jam proterva Fronte petet Lalage maritum ; Quem si puellarum insereres choro, Mire sagaces falleret...Discrimen obscurum solutis Crinibus, ambiguoque vultu. ODE VL AD SEPTIMIUM. SEPTIMI Gades aditure mecum, et Cantabrum, indoctum juga ferre nostra, et Barbaras... | |
 | Tommaso Gargallo - 1820 - Počet stránok 524
...candid' omero , Com' arder Cintia suol Sul mare in notte placida , Luna mari ; Cnidiusve Gyges , Quern si puellarum insereres choro , Mire sagaces falleret hospites Discrimen obscurum , solutis Crinibus , ambiguoquç vultu. 0 come Gige gnidio , Che tra virgíneo atuol, M'rabilment'- eludere Puo accorto... | |
 | Horace - 1821 - Počet stránok 382
...fugax; Mon Chloris, albo sic humero nitens,' Ut pura nocturno renidet Luna mari , Cnidiusque Gyges ; 2Q Quem si puellarum insereres choro : Mire sagaces falleret...Discrimen obscurum , solutis Crinibus ambiguoque vultu. •V- ' . fi ODE VI. i . ,'/ ADSEPTIMIUM. Optât habere suae ssnectutis seiem, Tibur et'Tnreütuní,... | |
 | Alexander Pope - 1822 - Počet stránok 368
...distinguish which is most predominant." My friend Horace hath described him much better than I can : " Quem si puellarum insereres choro, Mire sagaces falleret...Discrimen obscurum, solutis Crinibus, ambiguoque vultu." And it is added, " Though it would be barbarous to handle such a delicate hermaphrodite, such a pretty... | |
 | Alexander Pope - 1822 - Počet stránok 370
...distinguish which is most predominant." My friend Horace hath described him much better than I can : " Quem si puellarum insereres choro, Mire sagaces falleret...Discrimen obscurum, solutis Crinibus, ambiguoque vultu." And it is added, " Though it would be barbarous to handle such a delicate hermaphrodite, such a pretty... | |
 | Gilbert White - 1822 - Počet stránok 380
...shall be so like a beautiful girl that the difference shall not be discernible ; " Quern si puellarutn insereres choro, " Mire sagaces falleret hospites...Discrimen obscurum, solutis " Crinibus, ambiguoque vultu." HOR. LETTER VII. TO THE SAME. CTT> RINGMER, near LEWES. SIB ; I AM glad to hear that Kuckalm is to... | |
| |
Gyges : quem si puellarum insereres choro, mire sagaces falleret hospites discrimen obscurum solutis crinibus ambiguoque vultu. 
