 | Lucius Annaeus Seneca - 1872 - Počet stránok 636
...vita conligit; nobis umbra quaedam illorum bonorum et similitudo. accedimus ad illa, non pervenimus." Ratio vero dis hominibusque communis est: haec in illis consummata est, in nobis con28summabilis. fper banc polews non poenitenda agitavit;-}Sed ad desperalionem nos vitia nostra perducunt.... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1879 - Počet stránok 108
...vita contigit, nobis umbra quaedam illorum bonorum et similitudo : accedimus ad illa, non pervenimus. ratio vero dis hominibusque communis est: haec in illis consummata est, in i0 nobis consummabilis. sed ad desperationem nos vitia nostra 28 perducunt. nam ille alter secundus... | |
 | James Drummond - 1888 - Počet stránok 380
...|||| Areius Did. in Euseb., Pr. Ev., XV. 15 ; Cio., De ND, II. 31 and 62. See also Seneca, Ep. xcii. 27, Ratio vero dis hominibusque communis est : haec in illis consummata est, in nobis consummabilis. the former assumes the character of a receptacle capable of being permeated by the latter. I think,... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1918 - Počet stránok 200
...homme proprium ? Ratio » (Ep. LXXVI 10) ; par elle nous sommes apparentés aux dieux : « Ratio... dis hominibusque communis est : haec in illis consummata est, in nobis consummabilis » (Ep. XCII 27) ; d'elle vient toute force (Ep. XXXVII 4) ; fidèle image de la nature (« Quid est... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1965 - Počet stránok 244
...vita contigit, nobis umbra quaedam illorum bonorum et similitude; accedimus ad illa, non pervenimus.' Ratio vero dis hominibusque communis est: haec in illis consummata est, in nobis 28 consummabilis. Sed ad desperationem nos vitia riostra per- 5 ducunt. Nam ule alter secundus est... | |
 | Ilsetraut Hadot - 1969 - Počet stránok 246
...gleichsam ein Funke ist (vgL Cic., Tuse. 111,2, anschließend in Übersetzung zitiert). 26 Sen., Ep. 92,27: ratio vero dis hominibusque communis est: haec in illis consummata est, in nobis consummabilis. VgL ua Ep. 49,11. 27 ZB: Sen., Ep. 73,15: non sunt du fastidiosi, non invidi: admittunt et ascendentibus... | |
| |
inmortalibus solis et virtus et beata vita contigit, nobis umbra quaedam illorum bonorum et similitude. Accedimus ad ilia, non pervenimus. 