 | Jean de La Fontaine - 1787 - Počet stránok 328
...Passent trois bons marchands. Cet objet leur déplut* Le plus vieux au garçon s'écria tant qu'il put: Oh là ! oh ! descendez , que l'on ne vous le dise , Jeune homme qui menez laquais à barbe grise ! C'étoit à vous de suivre , au vieillard de monter. Messieurs, dit le meunier, il vous faut contenter.'... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - Počet stránok 332
...Passent trois bons marchands. Cet objet leur déplut. Le plus vieux, au garcon, s'écria tant qu'il put: Oh là ! oh ! descendez ; que l'on ne vous le dise...C'était à vous de suivre , au vieillard de monter. Messieurs , dit le meûnier , il faut vous contenter. L'en fan tmefpied à terre, et puis le vieillard... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - Počet stránok 262
...Passent trois bons marchands. Cet objet leur déplut. Leplus vieux an garcon s'écria tant qu'il put : On là ! oh ! descendez, que l'on ne vous le dise, Jeune homme, qui menez laquais à barbe grise ! C'étoit à vous de suivre, au vieillard de monter. Messieurs, dit le meûnier, il vous faut contenter.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809 - Počet stránok 266
...marcbans. Cet objet leur déplut. Le plus vieux au garçon s'écria tant qu'il pût ; Oh là ! oli ! descendez , que l'on ne vous le dise , Jeune homme qui menez laquais à barbe grise l C'était à vous de suivre , au vieillard de monter. Messieurs , dit le meûnier , il vous faut contenter.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1814 - Počet stránok 346
...Passent trois bons marchands. Cet objet leur deplut. Le plus vieux au garçon s'écria tant qu'il put. Oh là! oh ! descendez , que l'on ne vous le dise , Jeune homme , qui menez laquais à barbe grise ! C'étoit à vous de suivre , au vieillard de monter. Messieurs , dit le meûnier , il vous faut contenter.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - Počet stránok 450
...Passent trois bons marchands. Cet objet leur deplut. Le plus vieux au garçon s'écria tant qu'il put: Oh là ! oh ! descendez , que l'on ne vous le dise , Jeune homme , qui menez laquais à barbe grise ! C'étoit à vous de suivre , au vieillard de monter. Messieurs, dit le meûnier, il faut vous contenter.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - Počet stránok 476
...Passent trois bons marchands. Cet objet leur déplut. Le plus vieux au garçon s'écria tant qu'il put : Oh là ! oh ! descendez, que l'on ne vous le dise,...C'était à vous de suivre, au vieillard de monter. (1) Qui ne devez rien ignorer Messieurs, dit ïe meunier, il vous faut contenter. L'enfant met pied... | |
 | Jean de La Fontaine - 1820 - Počet stránok 274
...Passent trois bons marchands. Cet objet leur déplut. Le plus vieux au garçon s'écria tant qu il put : Oh là! oh! descendez, que l'on ne vous le dise, Jeune...C'était à vous de suivre, au vieillard de monter. Messieurs, dit le meunier, il vous faut contenter. L'enfant met pied à terre, et puis le vieillard... | |
 | Jean de La Fontaine - 1824 - Počet stránok 308
...bous marchands. Cet objet lenr deplut. Lc^ilus vienx an garçon s'écria tant qu'il put: Oh là ! ob ! descendez; que l'on ne vous le dise, Jeune homme , qui menez laquais à barbe grise ! C'étoit à vous de suivre , an vieillard de monter. Messienrs , dit le mennier, il fant vous contenter.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1825 - Počet stránok 750
...Passent trois bons marchands. Cet objet leur déplut. Le plus vieux au garçon s'écria tant qu'il put : Oh là ! oh ! descendez , que l'on ne vous le dise...C'était à vous de suivre , au vieillard de monter. Messieurs, dit le meunier, il vous faut contenter. L'enfant met pied à terre , et puis le vieillard... | |
| |
L'âne, qui goûtait fort l'autre façon d'aller, Se plaint en son patois. Le meunier n'en a cure ; Il fait monter son fils, il suit: et d'aventure Passent trois bons marchands. Cet objet leur déplut. Le plus vieux au garçon s'écria tant qu'il put:... 
