 | Horace - 1793 - Počet stránok 412
...minus aptus acutis Naribus horum hominum: rideri possit, eo quod Rusticius tonso toga defluit, et male laxus In pede calceus haeret: at est bonus, ut melior...vir Non alius quisquam: at tibi amicus : at ingenium ingeus Inculto latet hoc sub corpore: denique te ipsum Concute, num qua tibi vitiorum inseverit olim... | |
 | 1795 - Počet stránok 470
...bominum ; rideri possit, eo quod Rusdcius tonso toga delluit, et male Jaxus . • ©tcbenfer ' ín pede calceus haeret. At est bonus, ut melior vir Non...at ingenium ingens Inculto latet hoc sub corpore. Co roeitfd)id)tig unb iiniftánMtcí) аиф jroet; ûuartanten über btefen benfrot'troigen SOïantt... | |
 | Horace - 1800 - Počet stránok 296
...aptus acutis Naribus horum hominum. Rideri possit, eo quod Rusticiùs tonso toga drfl nif , et malè laxus In pede calceus haeret. — At est bonus, ut...at ingenium ingens Inculto latet hoc sub corpore. Denique te ipsum Concute, t «um qua tibi vitiorum inseverit olim Natura, aut etiam consuetndo mala:... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Počet stránok 408
...minùs aptus acutis Naribus horum hominum. Rideri possit, e6 quod Rusticiùs tonso togadefluit, et male laxus In pede calceus haeret. — At est bonus, ut...at ingenium ingens Inculto latet hoc sub corpore. Denique te Ipsum Concute , num qua tibi vitiorum inseverit olim Natura , aut etiam consuetudo mala... | |
 | John Cam Hobhouse Baron Broughton, George Gordon Byron Baron Byron - 1809 - Počet stránok 288
...hominum ; rideri possit, eo quod Rusticius tonso toga defluit, et male laxus In pede calceus haeret. 9 At est bonus, ut melior vir Non alius quisquam; at...at ingenium ingens Inculto latet hoc sub corpore. I0 Denique te ipsum Says honest George, conceal you thus Your vices from yourself and us ? Phooh! pooh!... | |
 | Horace - 1813 - Počet stránok 254
...minus aptus acutis Naribus horum hominum : rideri possit eo, quod Rusticius tonso toga defluit, et male laxus In pede calceus haeret. At est bonus, ut melior...at ingenium ingens Inculto latet hoc sub corpore. Denique teipsum Concute, num qua tibi vit Jorum inseverit olim Natura, aut etiam consuetudo mala: namque... | |
 | Frédéric Schoell, Friedrich von Schlegel - 1815 - Počet stránok 428
...hominum ; rideri possit eo qnod Rusticius tonso toga defluit , et mâle laxus In.pede calceus hœret ; at est bonus ut melior vir Non alius quisquam ; at tibi amicus ; at iugenium ingcris Incuho jacet hoc sub corpore (a). Des divers poèmes qui ont rendu immortel le nom... | |
 | Samuel Johnson - 1816 - Počet stránok 506
...minus aptus acutis Naribus horum hominum, rideri possit, eo quod Rusticius tonso toga defluit, & male laxus In pede calceus haeret. At est bonus, ut melior...at ingenium ingens Inculto latet hoc sub corpore. " Your friend is passionate, perhaps unfit For the brisk petulance of modern wit. His hair ill-cut,... | |
 | Horace - 1818 - Počet stránok 410
...bomiunm : rideri possit , eo quod 3o Eusticiu tonso toga defluit , et male laxus In pede caleeus baeret. At est bonus , ut melior vir Non alius quisquam ; at tibi amicus ; at ingenium ingens Inculto latet boc snb corpore : denique te ipsum Concute , num qua tibi vitîorum iuseverit ohm 55 Natura , aut ctiam... | |
 | Horace, Ludwig Friedrich Heindorf - 1818 - Počet stránok 506
...hielt, welches componen: togam aicsi. S. tleim. ra In pede calceus haeret : at est bonus, utmeliorvir Non alius quisquam , at tibi amicus , at ingenium ingens Inculto latet hoc sub coi-pore : denique te ipsum Concute, num qua tibi vitiorum inseverit olim 35 Natura aut etiam consuetude... | |
| |
Epidaurius? at tibi contra evenit, inquirant- vitia ut tua rursus et illi. iracundior est paulo, minus aptus acutis naribus horum hominum ; rideri possit eo quod 30 rusticius tonso toga defluit et male laxus in pede calceus haeret : at est bonus, ut melior... 
