 | Catholic Church - 1722 - Počet stránok 734
...prédite par le Prophe Prophéia , flantem in te Daniel, fera dans le lien Л» {mâo , tjui Itgit, faint, que celui qui lit entende bien ce qu'il lit. Alors que ceux qui feront dans la Judée , s'enfuient fur les montagnes. Que celui qui fera au haut du toit , n'en defcende... | |
 | Joseph Grisel - 1767 - Počet stránok 502
...dans le lieu Saint l'abomination de la défolation , qui a été prédite par le Prophéte Daniel : que celui qui lit entende bien ce qu'il lit. Alors que ceux qui font- dans la Judée , s'enfuyent fur les montagnes : Que celui qui fera au haut du toît , n'en defcende... | |
 | Thiébaut (curé) - 1768 - Počet stránok 656
...vous verrt^ dans le lieu faim l'abomination ett la de'folation prédite par le prophete Daniel : ( que celui qui lit entende bien ce qu'il lit. ) Alors que ceux qui feront dans la Judée , s'enfuyent fur les montagnes ; que celui qui fera fur le toit nt defcende point... | |
 | Joseph Reyre - 1812 - Počet stránok 414
...soustraire par la fuite; et c'est pour cela qu'il leur dit : Lorsque vous verrez dans le lieu saint l'abomination de la désolation qui a été prédite par le prophète Daniel , alors que ceux qui sont dans la. Judée , se réfugient sur les montagnes ; que celui qui est sur... | |
 | 1812 - Počet stránok 492
...l'aboruiuation de la désolation dans le lieu où elle ne doit pas être , ( que celui qui lit entende ) , alors que ceux qui seront dans la Judée , s'enfuient sur les montagnes ; i5. Que celui qui sera sur le toit ne descende point dans sa maison , et n'y entre point pour eu... | |
 | 1816 - Počet stránok 592
...servir de témoignage à toutes les nations ; et c'est alors que la fin arrivera. 15. Quand donc vous verrez que l'abomination de la désolation , qui a...saint; que celui qui lit, entende bien ce qu'il lit. 16. Alors que ceux qui seront dans la Judée s'enfuient sur les montagnes. Que celui qui sera au haut... | |
 | 1817 - Počet stránok 842
...prophète Daniel a parlé, établie où elle ne doit pas être ; (que celai qui le lit y fasse attention) alors,, que ceux qui seront dans la Judée s'enfuient sur les montagnes ; 15 Et que celui qui sera sur la maison ne descende point dans sa maison, et n'y entre point, pour... | |
 | Pierre-Jean Agier - 1819 - Počet stránok 292
...l'abomination de la désolation dans le lieu où elle ne doit pas être (Que celui qui lit entende) : alors que ceux qui seront dans la Judée , s'enfuient sur les montagnes ; i b. que celui qui sera sur le toit, ne descende point dans sa maison , et n'y entre point pour emporter... | |
 | 1823 - Počet stránok 430
...témoignage à toutes les nations; et c'est alors que la fin arrivera. " 15 Quanddoncvousvcrrezque l'abomination de la désolation , qui a été prédite...saint, que celui qui lit entende bien ce qu'il lit. 16 Alors que ceux qui seront dans la Judée, s'enfuient sur les montagnes. 17 Que celui qui sera au... | |
 | 1824 - Počet stránok 394
...Prophète Daniel a parlé, établie où elle ne doit pas être ; (que celui qui le lit y fasse attention) : alors, que ceux qui seront dans la Judée s'enfuient sur les montagnes ; 15 Et que celui qui aéra sur la maison lie descende point dans га maison, «t n'y entre point,... | |
| |
Quand donc vous verrez que l'abomination de la désolation, qui a été prédite par le prophète Daniel , sera dans le lieu saint, que celui qui lit entende bien ce qu'il lit. 
