Arte poética de Horacio, ó epístola á los PisonesEn la Imprenta de Benito Cano, 1787 - 122 strán (strany) |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 8.
Strana xv
... contenta Espinel con poner : adormidera amarga , va- riando y disminuyendo así la idéa del Autor , cuya explicacion puede verse en la Nota 92. de la presente Version . V. 463. Siculique Poeta- Espinel olvida la circunstancia de Sici- XV.
... contenta Espinel con poner : adormidera amarga , va- riando y disminuyendo así la idéa del Autor , cuya explicacion puede verse en la Nota 92. de la presente Version . V. 463. Siculique Poeta- Espinel olvida la circunstancia de Sici- XV.
Strana 43
... explicacion naturalmente viene . Así , quien sabe el proceder humano Que con Patria y Amigo usar conviene ; Como ha de amar al Padre y al Hermano Como á su Huésped ; qué cuidado encierra Unde parentur opes : quid alat , formetque poëtam ...
... explicacion naturalmente viene . Así , quien sabe el proceder humano Que con Patria y Amigo usar conviene ; Como ha de amar al Padre y al Hermano Como á su Huésped ; qué cuidado encierra Unde parentur opes : quid alat , formetque poëtam ...
Strana 71
... explicacion y amplificacion del pensamiento de HORACIO ; pues uno de los casos en que sin duda es lícito inventar , ó introducir vocablos , es quando hai precision de dar nombre á una cosa des- conocida por ser nueva . 1 13 . De alguna ...
... explicacion y amplificacion del pensamiento de HORACIO ; pues uno de los casos en que sin duda es lícito inventar , ó introducir vocablos , es quando hai precision de dar nombre á una cosa des- conocida por ser nueva . 1 13 . De alguna ...
Strana 78
... explicacion de su sentido he querido mas extender- me que traducir con brevedad obscura ; pareciéndome que en ello puede servirme de autoridad ó de discul- la reflexion del mismo HORACIO : Brevis esse labo- ro , obscurus fio . Lo propio ...
... explicacion de su sentido he querido mas extender- me que traducir con brevedad obscura ; pareciéndome que en ello puede servirme de autoridad ó de discul- la reflexion del mismo HORACIO : Brevis esse labo- ro , obscurus fio . Lo propio ...
Strana 94
... explicacion . Era el Genio entre los Gentiles el Dios de la Naturale- za , y que presidía á la complexîon de cada vivicnte . En celebridad de este Dios se entregaban al regocijo y pasatiempo , y tanto valía la frase indulgere Genio , co ...
... explicacion . Era el Genio entre los Gentiles el Dios de la Naturale- za , y que presidía á la complexîon de cada vivicnte . En celebridad de este Dios se entregaban al regocijo y pasatiempo , y tanto valía la frase indulgere Genio , co ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
Časté výrazy a frázy
Abate Mr acaso ademas adormidera Antíciras Arte Poética Autor BATTEUX baxen CALIOPE Campo de Marte Castellano censura Cerdeña cipres Comedias Comentadores Coro crítica curet DACIER debe defectos Demócrito denota despues dexar Dice Horacio DISCURSO PRELIMINAR Drama Empedocles empieza HORACIO Epístola erudito escribir Escritor Espinel traduce estilo explicacion Griegos habla hæc HOMERO HORACIO á tratar Horacio dice imus ingenio inventar Latino lenguage Lestrigones Licenciado Licino llama HORACIO loquatur Medéa MINELIO Morell Morell traduce Musa obscuro observa original palabras pintar Pisones Pitio Plauto poëma poëmata Poesía Poeta Poética de Horacio poëtis preceptos Pretextatas Priamo prolixas quæ quales Qualquier quatro quid Quintilio quod RACIO reddere RODELIO Sátiros semel SILENO tambien teatro Télefo terque texto TIRTEO Traduccion Traductor Tragedia verbo versificacion Version verso de HORACIO verso mal forjado versus Vicente Espinel vitæ voces Volver al yunque yambo yunque el verso