 | William Penn - 1782 - Počet stránok 506
...anthem, or ejaculation, Luke i. 47, 48, 52, fpeaking of the great honour God had done her: " And " my Spirit hath rejoiced in God my Saviour, for he " hath regarded the low eftate of his hand-maiden ; " he has put down the mighty from their feats, and " exalted them of... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Počet stránok 324
...those things which were told her from the Lord. And Mary said, My soul doth magnify the Lord, and my spirit hath rejoiced in God my Saviour. For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. For... | |
 | Sacred hours - 1804 - Počet stránok 500
...for ever. The Song of the Virgin Mary, St. Luke's Gospel, 1 . My sou] doth magnify the Lord, and my spirit hath rejoiced in God my Saviour. For he hath regarded the low estate of his handmaiden : for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.... | |
 | Hours - 1804 - Počet stránok 604
...does magnify our Lord1. v'J And my fpirit has rejoiced irr>Gpcl,m}» Saviour. ; , :r/-, Becaufe he has regarded the Humility; of his handmaid : for behold, from henceforth all generations fhall call me blefled. Be'ca'ufe he that is mighty has done great things to me : and holy is his name.... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - Počet stránok 690
...all nations, for which reason all generations shall esteem me peculiarly happy ; for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. For he that is mighty, Almighty God, hath done to me great things. Perhaps Mary had now in her eye her miraculous conception... | |
 | John Watkins - 1809 - Počet stránok 454
...those things which were told her from the Lord. And Mary said, My soul doth magnify the Lord, And my spirit hath rejoiced in God my Saviour. For he hath regarded the low estate of his handmaiden : for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - Počet stránok 438
...those things which were told her from the LORD. And Mary said, My soul doth magnify the LORD, and mf spirit hath rejoiced in GOD my SAVIOUR ; for he hath regarded the low estate of his hand-maiden : for behold, from hen9eforth. all generations shall call me blessed.... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - Počet stránok 552
...St. Luke i. MY soul doth magnify the Lord, And my spirit hath rejoiced in God my S^. viour. Because he hath regarded the humility of his handmaid; for...generations shall call me blessed. For he that is mighty has done great things to me: and holy is his name. And his mercy is from generation to generation,... | |
 | 1815 - Počet stránok 310
...anthem, or ejaculation, Luke i. 47, 48, 52; speaking of the great honour God hath done her : " And my spirit hath rejoiced in God my Saviour, for he hath regarded the low estate of his hand maiden ; he hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low... | |
 | Church of England - 1815 - Počet stránok 450
...Virgin Mary) in English, as followeth. Magnificat. St. Luke i. MY soul doth magnify the Lord : and my spirit hath rejoiced in God my Saviour. For he hath regarded : the lowliness of his handmaiden. For behold, from henceforth : all generations shall call me blessed. For... | |
| |
My soul doth magnify the Lord, and my spirit hath rejoiced in God my Saviour. For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. 
