 | Catholic Church - 1763 - Počet stránok 576
...xvii. i, 9. AT that time : "Jefus took Peter \ and "James , •**• and "John his Brother, and led them up into a high mountain apart : and he was transfigured before them. And his face became bright as the fun, and his garment white as fnow. And behold there appeared to them Mofes and... | |
 | 1848 - Počet stránok 726
...behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here : if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. While he yet spake, behold, a bright... | |
 | Albert Barnes - 1799 - Počet stránok 416
...sudden splendour, the bright shining, aroused them from sleep. 4 Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here : if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. A ' tabernacle' is a tent. It was... | |
 | 1802 - Počet stránok 374
...behold, there appeared unto them, Moses and Elias, talking with him. 4 Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here : if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. 5 While he yet spake, behold, bright... | |
 | 1804 - Počet stránok 476
...behold, there appeared unto them Moses and Elias, talking with him. 4 Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. 5 While he yet spake, behold, a bright... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - Počet stránok 380
...behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here ; if thou wilt, let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias. While he yet spake, behold,... | |
 | 1807 - Počet stránok 570
...behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. 4 Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here : if thou wilt, let us make here three tabernacles ; one for thee, aud one for Moses, and one for Elias. 5 While he yet spake, behold, a bright... | |
 | William Newcome - 1809 - Počet stránok 512
...spake of his decease, which he should accomplish at Jerusalem. 4 Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here : if thou wilt, let us make here three tabernacles ; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. 5 While he yet spake, •i behold,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - Počet stránok 438
...were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him. Then spake Peter, and said unto JESUS, LORD, it is good for us to be here : if thou wilt, let us make here three tabernacles ; one for thee, one for Moses, and onefor Elias. For he wist not what to say, for they... | |
 | Alden Bradford - 1813 - Počet stránok 544
...behold there appeared unto them Moses 4 and Elijah talking with him. Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here : if thou wilt, let us make here three tabernacles : one for thee, and one for 5 Moses, and one for Elijah. While he yet spake, behold a bright... | |
| |
Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. 
