...une barbe importune , & n'ont jïsn.iiï befoin de fe faire avorter. Mais afin que 1* volupté'n'y perde rien, elles ne les livrent au fer qu'après que leurs organes, ombragés d'un poil noir, fe font bien développés : alors Héliojorus les fait opérer au ftul préjudice du barbier....

...impor•tune, & n'ont jamais besoin de se faire avorteri Mais afin que la volupté n'y perde rien, ellesne les livrent au fer qu'après que leurs organes , ombragés...entre dans les bains , 'de s'attirer tous les regards ; & même il pourrait , •hardiment, y défier le Dieu des jardins. Laisse-le dormir auprès de sa...

...quelques-unes d'autant plus délicieux, qu'elles n'appréhendent point une barbe importune , et n'ont pas besoin de se faire avorter. Mais afin que la volupté...les opère au seul préjudice du barbier. Celui que l'on fit ainsi façonner est sûr, dès qu'il entre dans les bains, de s'attirer tous les regards ;...

...pulayit fvo cithara velare caput -, dictataqiie verba Pertulit, ut mos est, et apcrta palluit agna. besoin de se faire avorter. Mais, afin que la volupté n'y perde rien , elles ne les livrent an fer qu'après que leurs organes, ombragés d'un poil déjà noir, se sont bien développés : alors...

...efféminé'1 d'autant plus délicieux , qu'elles n'appréhendent point une barbe importune, et n'ont pas besoin de se faire avorter. Mais afin que la volupté...ne les livrent au fer qu'après que leurs organes , bien développés, se sont ombragés des signes de la puberté '2 : alors Héliodorus les opère...

...barbœ, Et quod abortivo non est opus. Illa voluptas Summa tamen, quod jam calida matura j uventa lupté n'y perde rien, elles ne les livrent au fer qu'après que leurs organes, ombragés d'un poil déja noir, se sont bien développés : alors Héliodorus les opère, au seul préjudice du barbier....

...semper Oscula délectent, et desperatio barbse, Et quod abortivo non est opus. Illa voluptas li^pté n'y perde rien, elles ne les livrent au fer qu'après que leurs organes, ombragés d'un;poil déjà noir, se sont bien développés : alors Héliodorus les opène, au seul préjudice...

...Satires de Perse et de Juvénal, traduites en •vers français, 4 vol. gr. in-8. Firmin Uidot, 1846. « Mais afin que la volupté n'y perde rien, elles ne...les opère, au seul préjudice du barbier; celui que l'on fit ainsi façonner est sûr, dès qu'il entre dans les bains, de s'attirer tous les regards....

...traduites en vers français, \ vol. gr. in-8. Firmin Didot, 1846. (3) Juvénal, sat. VI, v. 368. « Mais afin que la volupté n'y perde rien, elles ne...les opère, au seul préjudice du barbier; celui que l'on fit ainsi façonner est sûr, dès qu'il entre dans les bains, de s'attirer tous les regards....

...efféminé ,d'autant plus délicieux qu'elles n'appréhendent point une barbe importune, et n'ont pas besoin de se faire avorter. Mais afin que la volupté...ne les livrent au fer qu'après que leurs organes, bien développés, se sont ombragés des signes de la puberté ; alors Heliodorus les opère, au seul...