| Louis-Ferdinand-Alfred Maury - 1843 - Počet stránok 350
...mortiferum quid biberint non eis noccbit. Marc. XVI, 18. Ecce dédit vobis polestatem calcandi supra serpentes et scorpiones et super omnem virtutem inimici , et nihil vobis nocebit. Luc, X , 1 9. L'Eglise prononça longtemps ces paroles en parlant du Christ dans une de ses cérémonies... | |
| 1858 - Počet stránok 766
...¡His : Videbam Satanam sicut fulgur de cáelo cadentem. 19 Ecce do vobis potestatem calcandi supra serpentes et scorpiones, et super omnem virtutem inimici : et nihil vobis nocebit. 20 Veruntamen in hoc ne gaudete, quia spiritus vobis subjiciuntur : gaudete autem magis quod nomina... | |
| Jacques-Antoine Liénard - 1859 - Počet stránok 572
...mundi : nùnc princeps hujus mundi ejicietur foras. » 19. Ecce dedi vobis potestatem calcandi supru serpentes , et scorpiones , et super omnem virtutem inimici : et nihil vobis nocebit. Id est, poteslatem serpentum el scorpionum morsus curandi, et daemones hominum salutis inimicos ejiciendi... | |
| 1868 - Počet stránok 488
...amorem. Novit deterrimus coluber ex praecepto Domini, sub justorum se jacere vestigiis, qui ait : Ecce dedi vobis potestatem calcandi super serpentes et scorpiones et super omnem virtutem inimici« (Luc. 10, 19.). Sed praeter hanc generalem super daemonibus potestatem, quae a Christo Domino omnibus... | |
| Jacques-Paul Migne - 1879 - Počet stránok 684
...acquisivit ; sed et lidelibus suis super omnem virtutem diaboli potesfalem dedil.; Undc : Erre, tiédi vobis potestatem calcandi super serpentes, et scorpiones, et super omnem virtutem inimici (Luc. x). Bene David, ejectis cœcis et dandis, habitavit arcem Sion, eamque civitatem suam nominavit... | |
| Pius Devine - 1884 - Počet stránok 534
...: " Videbam Satanam sicut fulgur de ccelo cadentem. 19. " Ecce dedi vobis potestatem calcandi supra serpentes et scorpiones, et super omnem virtutem inimici, et nihil vobis nocebit. 20. " Verumtamen, in hoc nolite gaudere quia spiritus vobis subjiciuntur: gaudeteautem quod nomina... | |
| Bili - 1884 - Počet stránok 198
...non legistis quod Christus in Evangelio dixit suis discipulis : « Hoc audite et ego dicam vobis : « Dedi vobis potestatem calcandi « super serpentes et scorpiones, et super omnem virtutem « inimici2. » Ille hoc illis dicebat, qui antea in Evangelio dixerat3. Et iterum dixit illis : «... | |
| 1885 - Počet stránok 510
...subjiciuntur nobis in nomine tuo. Et ait illis: Videbam satanam sicut fulgur de cáelo cadentem. Ecce dedi vobis potestatem calcandi super serpentes et...super omnem virtutem inimici, et nihil vobis nocebit; verumtarnen in hoc nolite gaudere, quia spiritus vobis subjiciuntur: gaudete autem quod nomina vestra... | |
| Joseph Knabenbauer - 1894 - Počet stránok 480
...serpentes venenos! non us nocebunt, ut simili modo Christus iam antea apostolis locutus erat : ecce dedi vobis potestatem calcandi super serpentes et...super omnem virtutem inimici et nihil vobis nocebit (Luc. 10,19); huic exemple de evacuata virtute veneni alterum adiungituc, et si mortiferum quid Ыberint... | |
| 1919 - Počet stránok 426
...sentence of v. 20 as follows AX 37 p. 447 — Hoc est nimirum quod Dominus in Evangelio dicit : ' ecce * dedi vobis potestatem calcandi super serpentes et scorpiones, et super omnem virtutem inimici '. This has doubtless suggested P's comm. on the same passage — 745. isff — Ita enim dedit nobis... | |
| |