 Hypsipylas, vatum et plorabile si quid, ,,eliquat, ac tenero supplantat verba palato. 35 ,,Assensere viri. nunc non cinis ille poetae ,, Felix? non levior cippus nunc imprimit ossa? ,,Laudant convivae. nunc non e Manibus illis, ,,nunc non e tumulo fortunataque...  Satire - Strana 12podľa Persius - 1890Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | William Gifford - 1797 - Počet stránok 145
...deign'st this homely fcene to (hare, 115 Thou knew'st when chance (the' this indeed be rart*) Affenfere viri. Nunc non cinis ille poetae Felix ? non levior cippus nunc imprimit ofla ? Laudant convivae nunc non e manfbus illis, Nunc non e tumulo, fortunataque favilla. 1 Quifquis... | |
 | William Gifford - 1811 - Počet stránok 191
...breast ? Do not sweet violets now around him bloom ? 105 Laurels now burst spontaneous from his tomb ? Assensere viri. Nunc non cinis ille poetae Felix?...convivae: nunc non e manibus illis, Nunc non e tumulo, fortunataque favilla, Nascentur violae ? Rides, ait, et nimis uncis Naribus indulges : an erit, qui... | |
 | Juvenal - 1813
...supplantât verba palato, 35 Assensêre viri — Nunc non cinis ¡lie poetae Felix ? nunc levior cippus non imprimit ossa ? Laudant convivae — Nunc non e manibus illis, Nunc non e túmulo, fortunatâque favillâ, Nascentur violœ ? Rides, ait, et nimis uncís 40 blf s at sclinol... | |
 | Persius, William Gifford - 1821 - Počet stránok 218
...locutus, Phyllidas, Hypsipylas, vatum et plorabile si quid, Eliquat , et tenero supplaiit.it verba palato. Assensere viri : nunc non cinis ille poetae Felix...convivae : nunc non e manibus illis, Nunc non e tumulo, fortunataque favilla Nascentur violae ? " Rides, (ait,) et nimis uncis Naribus indulges : an erit,... | |
 | Persius - 1822
...supplantat verba palato : Assensere viri. Nunc non cinis illepoetae Felix ! Nunc levior cippus non imprimit ossa ! Laudant convivae. Nunc non e manibus illis , Nunc non e tumulo, fortunataque favilla, Nascentur violse ! Rides, ait, et nimis uncis Naribus indulges. An erit , qui... | |
 | Vincenzo Monti - 1827
...,', - .'.' _",.. '• ,'-, Nunc non cinis lile po'etae iFelix ? nunc levior cippiis. non irhprimit ossa ? Laudant convivae : nunc non e manibus illis, Nunc non e tumulo ; fortunataqùe favilla Nuscentur violae? •" ;'•-• -• •" Dai gargarizzi , e con svenuto occhietto.... | |
 | Juvenal - 1829
...supplantat verba palato, 35 Assensere viri — Nunc non cinis ille poetae Felix ? nunc levior cippus non imprimit ossa ? Laudant convivae — Nunc non e manibus illis, Nunc non e tumulo, fortunataque favilla, Nascentur violae ? Rides, ait, et nimis uncis 40 bles at school ; to have an... | |
 | Juvenal, Martin Madan - 1829
...verba palato, 35 Assensêre viri — Nunc non cinis ille poetae Felix ? nunc levior cippus non impnmit ossa ? Laudant convivae — Nunc non e manibus illis, Nunc non e tumulo, fortunataque favilla, Nascentur violae ? Rides, ait, et nimis uncis -Иl bles at school ; to have an... | |
 | Juvenal - 1830
..., Eliquat et leñero supplantât verba palato. Adsensere viri. uunc non cinis ille poëtae Félix? non levior cippus nunc imprimit ossa? Laudant convivae. nunc non e manibus illis , Nunc non e túmulo íbrtunataque favilla 35 32. Hie, inter po cilla, hyacinthina lama, a colore, qui er.it purpureus... | |
 | Persius - 1832 - Počet stránok 307
...locutus, Phyllidas, Hypsipylas, vatum et plorabile si quid, Eliquat, et tenero supplantat verba palato. Assensere viri: nunc non cinis ille poetae Felix !...Laudant convivae : nunc non e manibus illis, Nunc nen e tumulo fortunataque favilla Nascentur violae? — Rides, ait, et nimis uncis Naribus indulges.... | |
| |
