 | Franz Joseph von Buss - 1856 - Počet stránok 810
...inri (quo niilii clamare et nunquam cessai-«- injunctum est) necessitate compulsus, amore q uoque ac timoré convictus, dissimulare non potui; amore...sua dulciter nutrierat, et quia caritas Domini Dei nostrí, me quasi aliquid aestfmans, tanti pastoris vicarium ad regendam sanctam matrem nostram elegerat:... | |
 | Philipp Jaffé, Wilhelm Wattenbach, Ernst Dümmler - 1865 - Počet stránok 746
...necessitate compulsus, amore quoque ac timoré devinctus, dissimulare non potui. Amore quidem: quia sanctus Petrus a puero me' in domo sua dulciter nutrierat,...autem: quia terribiliter divina lex intonat, dicens: Maledictus homo qui par с it g ludio suo a sanguine3, id est qui doctrinam subtrahit ab occisione... | |
 | Philipp Jaffé, Wilhelm Wattenbach, Ernst Dümmler - 1865 - Počet stránok 734
...necessitate compulsus, amore quoque ac timore devinctus, dissimulare non potui. Amore quidem: quia sanctus Petrus a puero me" in domo sua dulciter nutrierat,...vicarium ad regendam sanctam matrem nostram elegerat; timore autem: quia terribiliter divina lex intonat, dicens: Maledictus homo qui parcit gladio suo a... | |
 | Philipp Jaffé - 1865 - Počet stránok 736
...necessitate compulsus, amore quoque ac timore devinctus, dissimulare non potui. Amore quidem: quia sanctus Petrus a puero me" in domo sua dulciter nutrierat,...vicarium ad regendam sanctam matrem nostram elegerat ; timore autem: quia terribiliter divina lex intonat, dicens: Maledictus homo qui parcit gladio suo... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1878 - Počet stránok 744
...renitentem, Deo teste, me raperet, continuo nefanda mala, qua? a pessimis suis patitur, officii mei (quo mihi clamare et nunquam cessare injunctum est) necessitate...quidem, quia S. Petrus a puero me in domo sua dulciter divina coníidimus, et peccatorum vestrorum veniam В nutrierat, et quia charitas Domini Dei nostri,... | |
 | R. Allen Brown, Reginald Allen Brown - 1984 - Počet stránok 288
...amore quoque ac timoré devinctus dissimulare non potui; amore quidem, quia sanctus Petrus a puero in domo sua dulciter nutrierat et quia caritas domini Dei nostri me quasi aliquid estimans tanti pastoris vicarium ad regendam sanctam matrem nostram elegerat; timoré autem, quia terribiliter... | |
| |
Petrus a puero me" in domo sua dulciter nutrierat, et quia caritas domini Dei nostri me, quasi aliquid aestimans, tanti pastoris vicarium ad regendam sanctam matrem nostram elegerat... 