 Men' mutire nefas, nec clam, nec cum scrobe? ' Nusquam.' Hic tamen infodiam : Vidi, vidi ipse, libelle, 120 Auriculas asini Mida rex habet: hoc ego opertum, Hoc ridere meum, tam nil, nulla tibi vendo Iliade. Audaci, quicunque, afflate Cratino, Iratum...  A Literal Translation of Those Satires of Juvenal and Persius which are Read ... - Strana 322podľa Juvenal - 1822 - Počet stránok 415Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | William Gifford - 1791 - Počet stránok 66
...Hic tamen infodiam. Vidi, vidi ipfe, libelle : Auriculas afini Mida rex habet. Hoc ego opertum, Hoc ridere meum tarn nil, nulla tibi vendo Iliade. Audaci quicunque afflate Cratino, Iratum Eupolidem prasgrandi cum fene palles, Afpice & hcec, fi forte aliquid decodlius audis. .Inde vaporata leftor... | |
 | William Gifford - 1793 - Počet stránok 82
...Hie tamen infodiam. Vidi, vidi ipfe, libelk : Auriculas afini Mida rex habet. Hoc ego opertum,. Hoc ridere meum tarn nil, nulla tibi vendo Iliade. Audaci quicunque afflate Cratino, Iratum Eupolldera praegrandi cum fene palles, Afpice & haec, fi forte aliquid decoftius audis. Inde vaporata... | |
 | Persius - 1797 - Počet stránok 162
...Heic tamen infodiam. Vidi, vidi ipse, libelle : Auriculas asini Mida rex habet. Hoc ego opertum, Hoc ridere meum tarn nil, nulla tibi vendo Iliade. Audaci...Iratum Eupolidem praegrandi cum sene palles, Aspice et hxc, si forte aliquid decoctius audis ; Inde vaporata lector mihi ferveat aure. Non hie, qui in crepidas... | |
 | Aulus Persius Flaccus - 1797 - Počet stránok 162
...meum tam nil, nulla tibi vendo Iliade. Audaci quicunque afflate Cratino, Iratum Eupolidem pregrandi cum sene palles, Aspice et haec, si forte" aliquid...audis ; Inde vaporata lector mihi ferveat aure. Non hic, qui in crepidas Graiorum ludere gestit Sordidus, et lusco qui poscit dicere, lusce; Sese aliquem... | |
 | Aulus Persius Flaccus - 1803 - Počet stránok 128
...vidi, vidi ipse, libelle: iao Auriculas asini Mida rex bai) et. Hoc ego opertum, Hoc ridere meum tam nil , nulla tibi vendo Iliade. Audaci quicunque afflate...Aspice et haec , si forte aliquid decoctius audis. l25 Inde vaporata lector mihi ferveat aure: Non hic , qui in crepidas Grajorum ludere gestit Sordidus... | |
 | Persius - 1803 - Počet stránok 128
...bahet. Hoc ego opertum, Hoc ridere meum tam nil , nulla tibí vendo Iliade. Audaci quicunque ajflate Cratino Iratum Eupolidem praegrandi cum sene palles...Aspice et haec , si forte aliquid decoctius audis. 135 Inde vaporata lector mihi ferveat aure: Non hic , qui in erepidas Grajorum ludere gestit Sordidus... | |
 | Persius - 1803 - Počet stránok 248
...Heic tamen infodiam. Vidi, vidi ipse, libelle : Auriculas asini Mida rex habet. Hoc ego opertum, Hoc ridere meum tarn nil, nulla tibi vendo Iliade. Audaci quicunque afflate Cratino, Iratum Eupolidem pregrandi cum sene palles, Aspice et hasc, si forte aliquid decoctius audis ; Be it resolved, that... | |
 | Persius - 1809 - Počet stránok 322
...infodiam : PieK, -vidi ipse, Libelle ! 120 Auriculas asini quis non habet ? — Hoc ego opertum, Hoc ridere meum tarn nil, nulla tibi vendo Iliade. —...Cratino, Iratum Eupolidem, praegrandi cum sene, palles, On these poor pages look, if haply these Have aught of kindred merit that can please : When the blest... | |
 | William Gifford - 1811 - Počet stránok 220
...Hlc tamen infodiam. Vidi, vidi ipse, libelle : Auriculas asini Mida rex habet. Hoc ego opertum, Hoc ridere meum tarn nil, nulla tibi vendo Iliade. Audaci...Iratum Eupolidem praegrandi cum sene palles, Aspice et hasc, si forte aliquid decoctius audis. Inde vaporata lector mihi ferveat aure. F. No—'tis unsafe... | |
 | Persius - 1812 - Počet stránok 416
...arguit , quasi fatuum et ineptum dcrisorem , propter hace , Нос c¡o Iliade. Audaci quicumque afñate Cratino , Iratum Eupolidem praegrandi cum sene palles...Aspice et haec , si forte aliquid decoctius audis. Inde vapórala lector mihi ferveat aure , opertum, hoc ridere meum tarn nil, nul/il til/i , etc. quasi ista... | |
| |
