...la confiance des peuples. Rien neseroijt « plus dur et plus insupportable pour les peuples, rien ce ne seroit plus dangereux et plus déshonorant pour...capital, « même selon Dieu , que les grands princes s'appli« quentsans relâche à se faire aimer et estimer, non « par une recherche de vaine complaisance,...

...sauroient le faire utilement dès qu'ils ont perdu l'estime et la confiance des peuples. Rien ne seroit plus dur et plus insupportable pour les peuples ,...l'adoucissement de l'estime , de la confiance, et de l'affection réciiii. »d proque. Il est donc capital, même selon Dieu, que les grands princes s'appliquent sans...

...vernement de pure autorité , sans l'adoucis>y sement de l'estime , de la confiance et de l'af» fection réciproque. Il est donc capital , même » selon Dieu , que les grands princes s'appli» quent sans relâche à se faire aimer et estimer, » non par une recherche de vaine complaisance,...

...sauroient Je faire utilement dès qu'ils ont perdu l'estime -et la confiance des peuples. Rien ne seroit plus dur et plus insupportable pour les peuples ,...gouvernement de pure autorité , sans l'adoucissement ile l'estime , de la confiance et de l'affection réciproque. Il est donc capital , même selon Dieu...

...faire utilement , * « dès qu'ils ont perdu l'estime et la confiance « des peuples. Rien ne seroit plus dur et plus « insupportable pour les peuples...déshonorant pour un « prince, qu'un gouvernement de pure auto« rité , sans l'adoucissement de l'estime , de la « confiance, et de l'affection réciproque....

...des peuples. Rien ne serait „ plus dur et plus insupportable pour les „ peuples , rien ne serait plus dangereux et „ plus déshonorant pour un prince , qu'un „ gouvernement de pure autorité, sans l'adoii„ cissement de l'estime, de la confiance et ?, de l'affection réciproque. Il est doue ca„...

...E*trait!jile 1 ' quelques le t» perdu l'estime et la confiance des peuples. Rien trcs de Féné» ne seroit plus dur et plus insupportable pour » les peuples,...dangereux et » plus déshonorant pour un prince, qu'un gou» vernement de pure autorité, sans l'adoucisse» ment de l'estime , de la confiance et de l'afTec»...

...peuples. Rien tresdeFénéi ' quelques let» ne seroit plus dur et plus insupportable pour B^ U O ™ e » les peuples, rien ne seroit plus dangereux et » plus déshonorant pour un prince, qu'un gou» vernemcnt de pure autorité, sans l'adoucisse» mene de l'estime, de la confiance et de l'afiec»...

...faire utilement, dès • qu'ils ont perdu l'estime et la confiance des peu• ples. Rien ne seroit plus dur et plus insupportable • pour les peuples,...pure autorité, sans l'adoucissement »de l'estime et de l'affection réciproques. Il est "donc capital, même selon Dieu, que les grands » princes s'appliquent...

...sauroient le faire u,tilemeut dès qu/ils ont perdu l'estime, et la confiancei des peuples. Rjen ne seroit plus dur et plus insupportable pour les peuples ,...s'appliquent sans relâche à se faire aimer et estimer, aon nar une recherche de vaine complaisance , mais par fidélité à Dieu , dont ils doivent représenter...