 Respondeo dicendum quod infidelium quidam sunt qui nunquam susceperunt fidem, sicut gentiles et judaei: et tales nullo modo sunt ad fidem compellendi ut ipsi credant: quia credere voluntatis est...  Summa theologica - Strana 234podľa Saint Thomas (Aquinas) - 1858Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Francis Patrick Kenrick - 1842 - Počet stránok 438
..."compelleintrare."3 " Infidelium quidam sunt, qui nunquam susceperunt fidem, sicut Gentiles et Judaei : et tales nullo modo sunt ad fidem compellendi, ut ipsi credant, quia credere voluntatis est."3 Ita S. Thomas ; qui bella aliquando a principibus christianis contra infideles gesta dicit:... | |
 | George Frederick Maclear - 1863 - Počet stránok 532
...MOORS. AD HOO— 1520. "Dicendum quod infide'.ium quidam Bunt, qui nunquam suscepmmt fidem : et tales nullo modo sunt ad fidem compellendi, ut ipsi credant quia credere voluntatis ent: aunt tamen compelleadi a fidelibus, si adsit facultas, ut fidem non iinpediant." THOMAS AQUIXAS.... | |
 | Jules Morel - 1864 - Počet stránok 516
...alors même qu'ils en ont acquis une « connaissance suffisante 2. » II allègue ensuite à l'appui 1 Infidelium quidam sunt qui nunquam susceperunt fidem,...sicut Gentiles et Judsei, et taies nullo modo sunt ad fldem compellendi ut ipsi credant, quia credere volunlatis est. — Summ. theol., II" 11*, qusest.... | |
 | Pietro Scavini - 1869 - Počet stránok 784
...quod infidelium quidam sunt, qui nunquam susceperunt fidem, sicut gentile* et judcei; et tales nulla modo sunt ad fidem compellendi, ut ipsi credant, quia credere voluntatis est. Sunt tamen compellendi a fidelibus si adsit facultas, ut fidem non impediant, vel blasphemiis vel malis... | |
 | Johann Karl Ludwig Gieseler - 1871 - Počet stránok 644
...forRegp. dicendum, quod infidelium quidam sunt, qui nunquam susceperunt fidem :— «t talcs nullo inndo sunt ad fidem compellendi, ut ipsi credant, quia credere voluntatis est : sunt tamen compellendi a fidelibus, si adsit facultas, ut fidem non impediant. — Alii vero »unt infideles,... | |
 | 1897 - Počet stránok 600
...the teaching of St. Thomas, (1; Jews are not to be forced to accept the Christian faith : " Judaei nullo modo sunt ad fidem compellendi ut ipsi credant, quia credere voluntatis est. . . . Voluntas cogi non potest ; " (2) Jewish children are not to be baptised without the consent of... | |
 | Tancrède Rothe - 1885 - Počet stránok 742
..., quod infidelium quidam sunt, qui nunquam susceperunt fidem , sicut gentiles et judœi : et talcs nullo modo sunt ad fidem compellendi, ut ipsi credant ; quia credere voluntatis est. Dans la fin du texte que je viens de citer, l'Ange de l'École va encore plus loin. Il admet la guerre... | |
 | Jacob Guttmann - 1891 - Počet stránok 106
...dicendum, quod infidelium quidam sunt, qui nunquam susceperunt fidem, sicut Gentiles et Judaei, et tales nullo modo sunt ad fidem compellendi, ut ipsi credant, quia credere voluntatis est, sunt tamen oompellendi a fidelibus, si adsit facultas, ut fidem non impediant vel blasphemiis vel malis... | |
 | Thomas Gilby - 2006 - Počet stránok 188
...Dicendum quod infidelium quidam sunt qui nunquam susceperunt fidem, sicut gentiles et Judad; et tales nullo modo sunt ad fidem compellendi ut ipsi credant, quia credere voluntatis est. Sunt tamen compellendi a fidelibus, si adsit facultas, ut fidem non impediant vel blasphemiis, vel inalis... | |
| |
