 | Publius Vergilius Maro - 1804 - Počet stránok 390
...actos Insequitur : quem das finem , rex magne , laborum ? Antenor potuit, mediis elapsus Achivis , Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Régna...Liburnorum , et fontem superare Timavi , Unde per ora noveni vaslo cum murmure montis It mare proruptum , et pelago premit arva sonanti. Hîc tamen ille... | |
 | Virgil - 1804 - Počet stránok 394
...laborum ? Antenorpotuit, mediis elapsus Achivis, Illyricos peuetrare sinus atque intima tutus Regna Liburnorum, et fontem superare Timavi, Unde per ora novem vasto cum murmure montis It mare proruptum , et pelago premit arva sonantî. Jfic tamen ille urhem Patavi sedcsque locavit »... | |
 | Tomás de Iriarte y Oropesa - 1805 - Počet stránok 366
.... Antenor potuit, medüseUpsus AcHvis, Illyricos penetrare sinus, atque intima tutu* . . - .' Regaa Liburnorum, et fontem superare Timavi, : , Unde per ora novem vasto c-um murmure montis - - .. De Troya los blasonés; hoi'desfruta " : 'i ' -' Los bienes de un pacifico descanso. 1 '' '... | |
 | John Gustavus Lemaistre - 1806 - Počet stránok 498
...notice. * " Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, Illyricos penetrare sinus, atque intima tutus Regna Liburnorum, et fontem superare Timavi ; Unde per ora novem vasto cum murmure montii It mare proruptum, et pelago premit arva sonanti. Hie tamen ille urbem Patavi, sedesque locavit... | |
 | Virgil - 1808 - Počet stránok 436
...actos Insequiíiir. Quern das finem , Rex magne, laborum? Antenor potuit , mediis elap.su.-> Achivis , Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Régna...superare Timavi ; Unde per ora novem vasto cum murmure mentis It mare proruptum , et pelago premit arva sonanti ; Hie tarnen ule urbem Patavî sedesque locavit... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - Počet stránok 746
...idem intima régna Liburnarum, nam versus interiores recessus habitannt Liburni, Illynci populu», 225 Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Régna Liburnorum, et fontem superare Timavi ; 245 Unde per ora novem vasto cum murmure montis It mare proruptum, et pelago premit arva sonanti... | |
 | Jacques Delille - 1809 - Počet stránok 426
...laborum? Antenor potuit , mediis elapsus Achivis , Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Regna Liburnorum , et fontem superare Timavi , Unde per ora novem vasto cum murmure ruontis It mare proruptum , et pelago premit arva sonanti. Hîc tamen ille urbem Patavî sedesque locavit... | |
 | Edward Gibbon - 1815 - Počet stránok 720
....sera, piacula lustro Maximus. Il M A. VUS. Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, VirgU.^Eneid.i.' Illyricos penetrare sinus, atque intima tutus Régna...Timavi ; 'Unde per ora novem vasto cum murmure montis It mare prornptum et pelago premit arva sonanti. Tu mihi, seu magni superas jam saxa Timavi, Virg.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1817 - Počet stránok 826
...casibus actos Jnsequitur; quern das finem, rex magne, laborum? Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, Illyricos penetrare sinus, atque intima tutus Régna...Timavi : Unde per ora novem vasto cum murmure montis It mare proruptum, et pelago premit arva sonanti. Hie tarnen ¡Ile urbem t>atavî sedesque locavit... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - Počet stránok 750
...sunt. EXCURSUS VII.* DE ANTENORE. i, 346 sqq. ' Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, .lllyricos penetrare sinus atque intima tutus Régna Liburnorum, et fontem superare Timavi ; Unde per ora novcm vasto cum murmure mentis It mare proruptum et pelago premit arva sonanti: Hie tarnen ille urbem... | |
| |
Troiae tristesque ruinas solabar fatis contraria fata rependens; nunc eadem fortuna viros tot casibus actos 240 insequitur. Quem das finem, rex magne, laborum? Antenor potuit mediis elapsus Achivis Illyricos penetrare sinus atque intima tutus regna Liburnorum... 
