 | Pons Augustin Alletz - 1749 - Počet stránok 480
..., •Et des crimes peut-être inconnus aux Enfers. Que diras-tu, mon pere, à ce fpeâacleho-rible? Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible; Je crois te voir chercher un fupplice nouveau , Toi-même de ton fang devenir le bourreau. Pardonne. Un Dieu cruel a... | |
 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - Počet stránok 414
...divers , Et des crimes , peut-être inconnus aux enfers. Que diras-tu , mon pere , à ce fpeâacle horrible ! Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible, Je crois te voir , cherchant un fupplice nouveau , Toi-même de ton fang devenir le bourreau. Pardonne. Un Dieu cruel a perdu ta famille.... | |
 | Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d') - 1767 - Počet stránok 768
...divers, ... • Et des crimes, peut-être, inouis aux enfers! Que diras -tu, mon Père, à ce (peftacle horrible.» Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible: Je crois te voir, cherchant un fupplice nouveau, Toi-même de ton fang devenir le bourreau. Pardonne. Un Dieu cruel a perdu ta famille:... | |
 | Jean Racine - 1767 - Počet stránok 470
...divers , Kt des crimes , peut-être inconnus aux Enfèrs ! i Que diras-tu , mon père , à ce fpeftacle horrible ? Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible ; Je crois te voir , cherchant un fùpplice nouveau ,' Toi-même de ton lang devenir le bourreau. Pardonne. Un Dieu cruel a perdu ta... | |
 | Jean Racine - 1768 - Počet stránok 468
...forfaits divers, Et des crimes peut-être inconnus aux enfers ! Que diras-tu , mon père , à ce fpeôacle horrible ? Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible; Je crois te voir , cherchant un fupplice nouveau , Toi-même de ton fang devenir le bourreau, i) Pardonne. Un dieu cruel a perdu ta... | |
 | Jean Racine - 1779 - Počet stránok 478
...divers , Et des crimes peut-être inconnus aux Enfers ! Que diras- tu , mon père , à ce fpeclacle horrible ? Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible ; Je crois te voir, cherchant un fupplice nouveau, Toi-même de ton fang devenir le bourreau. Pardonne. Un Dieu cruel a perdu ta famille.... | |
 | Charles Joseph Panckoucke - 1782 - Počet stránok 810
...adrede la parole ; & c'en alors que commence Y Apoßrophe : Que diras tu, mon Père, à ce fpeitacle horrible? Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible ; Je crois te voir, cherchant un fupplice nouveau , Toi-même de ton fang devenir le bourreau. Pardonne ! un dieu cruel a perdu ta famille... | |
 | 1784 - Počet stránok 532
...main tomber l'urne terrible ; fe crois te voir, cherchant un fuppliee nouvau; Toi même de ton fang devenir le bourreau. Pardonne. Un Dieu cruel a perdu ta famille, Reconnois fa vengeance aux fureurs de ta fille. Hélas , du crime affreux dont la honte me fuie, Jamais mon trîftc... | |
 | 1787 - Počet stránok 354
...à ses yeux présentée. Contrainte d'avouer tant de forfaits divers , Et îles crimes , peut-être, inconnus aux enfers !...* Que diras-tu , mon père...voir de ta main tomber l'urne terrible » Je crois te voie , cherchant un supplice nouveau , Toi-même, de ton sang devenir le bourreau!..,. Pardonne !....... | |
 | 1787 - Počet stránok 360
...à ses yeux présentée , Contrainte d'avouer tant de forfaits divers , Et des crimes , peut-être, inconnus aux enfers !.... Que diras-tu , mon père , à ce spectacle horrible? Je crois voir de ti main tomber l'urne terrible; le crois revoir , cherchant un supplice nouveau , Toi-mSme , de ton... | |
| |
Ah ! combien frémira son Ombre épouvantée, Lorsqu'il verra sa fille à ses yeux présentée, Contrainte d'avouer tant de forfaits divers, Et des crimes peut-être inconnus aux Enfers ! Que diras-tu, mon Père, à ce spectacle horrible ? Je crois voir... 
