y Constitit hic, arcumque manū celerēsque sagittās Ductõrēsque ipsās primum, capita alta ferentēs 190 Cornibus arboreis, sternit, tum vulgus, et omnem Miscet agēns tēlīs nemora inter frondea turbam ; Hinc portum petit, et socios partītur in omnēs. 195 Vīna bonus quae deinde cadis onerārat Acestēs Litore Trinacrio dederatque abeuntibus hēros, “O socii - neque enim ignāri sumus ante malorum O passi graviūra, dabit deus his quoque finem. 200 Võs et Scyllaeam rabiem penitusque sonantēs Accēstis scopulos, vos et Cyclõpia saxa Per varios cāsūs, per tot discrimina rērum 205 Tendimus in Latium, sēdēs ubi fāta quiētās Ostendunt; illic fās rēgna resurgere Trõiae. Tālia võce refert, cūrisque ingentibus aeger her Tum victú revocant vīrēs, fūsique per herbam 215 Implentur veteris Bacchiipinguisque ferīnae. Postquam exēmpta famēs epulis mēnsaeque remotae, , seu vivere crēdant, Siye extrēma pati nec iam exaudire vocātos. 210 220 Praecipuē pius Aenēās nunc ācris Oronti, Nunc Amyci cāsum gemit et crūdēlia sēcum Et iam finis erat, cum Iuppiter aethere summo Dēspiciēns mare vēlivolum terrāsque iacentēs 225 Lītoraque et lātos populos, sīc vertice'caeli Constitit et Libyae dēfixit lumina rēgnis. Adloquitur Venus: "O qui rēs hominumque deumque 230 Aeternīs regis imperiīs, et fulmine terrēs, Quid meus Aenēās in tē committere tantum, , Rēgna Liburnõrum, et fontem superāre Timāvī, 245 Unde per ora novem vāstā cum murmure montis It mare prõruptum et pelagõ premit arva sonanti. Troïa, nunc placida compostus pāce quiēscit. 250 Nõs, tua prõgeniēs, caeli quibus adnuis arcem, Navibus, infandum ! āmissis, ūnius ob iram 240 Prõdimur atque Italis longē disiungimur õris. Olli subrīdēns hominum sator atque deõrum 255 Vultū, quo caelum tempestātēsque serēnat, Oscula libāvit nātae, dehinc tālia fātur: "Parce metū, Cytherēa, manent immõta tuorum Fāta tibi. Cernēs urbem et promissa Lavini Moenia, sublimemque ferēs ad sīdera caeli 260 Māgnanimum Aenēan ; neque mē sententia vertit. Hic tibi - fābor enim, quando haec tē cūra remordet, Contundet, mõrēsque viris et moenia põnet, 265 Tertia dum Latio rēgnantem viderit aestās, Ternaque trānsierint Rutulīs hiberna subāctis. Trigintā māgnos volvendis mēnsibus orbēs Transferet, et longam multā vī mūniet Albam. “Hic iam ter centunı tūtos rēgnābitur annos Gente sub Hectoreā, donec rēgina sacerdos Mārte gravis geminam partū dabit Ilia prõlem. 275 Inde lupae fulvā nūtricis tegmine laetus Rômulus excipiet gentem, et Māvortia condet nec mētās rērum nec tempora pānā; Imperium sine fine dedi. Quin aspera Iūno, 280 Quae mare nunc terrāsque metū caelumque fatigat, Consilia in melius referet, mēcumque fovēbit Romānās, rērum dominos, gentemque togātam. *** Šic placitum. Veniet lūstrīs lābentibus aetās, Cum domus Assaraci Phthiam clārāsque Mycēnās 285 Servitio premet ac victis dominābitur Argis. Nāscētur pulchrā Trõiānus origine Caesar, Hunc tū õlim caelo, spoliis Orientis onustum, 290 Accipiēs sēcūra; vocabitur hic quoque võtis. Aspera tum positis mītēscent saecula bellis; Claudentur Belli portae; Furor impius intus 295 Saeva sedēns super arma et centum vinctus aēnis Post tergum nödis fremet horridus õre cruento." Haec ait, et Mājā genitum dēmittit ab alto, Hospitio Teucrīs, nē fāti nescia Dido i 305 At pius Aenēās, per noctem plūrima volvēns, Ut primum lūx alma data est, exire locosque Quaerere constituit, sociisque exacta referre. 310 Člassem in convexó nemorum sub rūpe cavātā Arboribus clausam circum atque horrentibus umbris Cui māter mediā sēsē tulit obvia silvā, Spartānae, vel quālis equos Thréissa fatigat 325 Harpalycē volucremque fugā praevertitur Hebrum. lu Ac prior “ Heus," inquit, "iuvenēs, monstrāte, meārum Sic Venus; et Veneris contrā sic filius õrsus: An Phoebi soror? an Nymphārum sanguinis ūna? Et, quo sub caelo tandem, quibus orbis in õrīs Multa tibi ante ārās nostrā cadet hostia dextrā." Tum Venus: "Haud equidem tāli mē dignor honore; Sed finēs Libyci, genus intrāctābile bello. Germānum fugiēns. Longa est iniūria, longae Phoenicum, et māgno miserae dilectus amore, Ominibus. Sed rēgna Tyri germānus habēbat Quos inter medius vēnit furor. Ille Sychaeum |