 Quam multa in silvis autumni frigore primo Lapsa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto 310 Quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat et terris immittit apricis.  Virgil's Aeneid: books I-XII - Strana 158podľa Virgil - 1902 - Počet stránok 342Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Virgil - 1743 - Počet stránok 361
...puellae, Inpofitique rogis juvenes ante ora parentum. Quam multa in f:lvis auftumni frigore primo Labfa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto Quam multae glomerantur aves, ubi rrigidus annut Trans pontum rugat, et terris inmittit apricis. Stabant orantes primi tranfmittere curfum,... | |
 | Virgil - 1745 - Počet stránok 354
...» Impofitiquc rogis juvenes ante ora parentum : Quàm multa in lylvis autumni frigore primo Jtapta cadunt folia ; aut ad terram gurgite ab alto Quam multae glomerantur aves , ubi frigidus annu$ Trans pontum fugat , & terris immittit apricis. Stabant orantes primi tranfmittere curfum , Tendebantque... | |
 | Alexander Pope - 1751
...Millions end million* — Thick as the Jian, fcV.] Quam multa in filvis autumni frigore primo Lapla cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto Quam multae glomerantur aves, &c. V>rg. JEn. vi, NOTES. " have fixed that eternal brand upon them, if they had " not been coxcombs... | |
 | Virgil - 1775 - Počet stránok 344
...Impofitique rogis juvenes ante ora parentum : Quam multa in fylvis autumni frigore primo Lapfa eadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto Quam multae glomerantur...frigidus annus Trans pontum fugat, et terris immittit aprieis. Stabant orantes primi tranfínittere eurfum, Tendebantque manus ripae ulterioris amore. Navita... | |
 | Virgil - 1778 - Počet stránok 478
...parentum. Quam multa in filvis auctumni frigore primo Labfa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto 310 Quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat, et terris inmittit apricis. Stabant orantes primi tranfmittere curfum, • Tendebantque manus ripae ulterioris... | |
 | Jean Jacques Le Franc de Pompignan (marq.) - 1784 - Počet stránok 468
...ad terram gurgite ab alto Quàm multoe glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat , & terris immittit apricis. Stabant orantes primi transmittere...cursum , Tendebantque manus , ripae ulterioris amore. Navita sed tristis nunc hos, nunc accipit illos; Ast alios longè summotos arcet arenâ. ./Eneas (mirams... | |
 | Jean-Jacques Le Franc de Pompignan - 1784 - Počet stránok 460
...ad terram gurgite ab alto ,<2uàm multaï glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat, & terris immittit apricis. Stabant orantes primi transmittere...cursum, Tendebantque manus, ripae ulterioris amore. Navita sed tristis nnnc hos, nunc accipit illos ; Ast alïos longè summotos arcet arenâ. jEneas (miratus... | |
 | Virgil - 1792 - Počet stránok 500
...multa in filvis autumni frigore primo Lapfa c.uluut folia ; aut ad terrain gurgite ab alto 310 Q"_am multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans...et terris immittit apricis. Stabant orantes, primi tranfmittere curfum, Tendebantque manus ripse ulterioris amore : Navita fed triftis nunc hos, mine... | |
 | Virgil - 1796 - Počet stránok 470
...Impositique rogis juvenes ante ora parentum : Quam multa in suivis autumni frigore primo Lapsa caclunt folia; aut ad terram gurgite ab alto Quam multae glomerantur...pontum fugat, et terris immittit apricis. Stabant crantes primi transmittere cursum, Tendebantque mamis, ripte ulterioris amore. Navita sed tristis nunc.... | |
 | Virgil - 1800 - Počet stránok 294
...puellœ, Impositique rogis juvenes ante ora parentum : Quam multa in. sylvis autumni frigore primo Lapsa cadunt folia ; aut ad terram gurgite ab alto...frigidus annus Trans pontum fugat, et terris immittit aprieis. Stabant orantes primi transmitiere cursum, Tendebantque manus, ripaï ulterioris amore. Navita... | |
| |
