 Dieux m'ont faict naistre, Où le soleil non trop excessif est ; Parquoy la terre avec honneur s'y vest De mille fruictz, de mainte fleur et plante : Bacchus aussi sa bonne vigne y plante, Par art subtil, sur montaignes pierreuses...  Oeuvres complètes de Clément Marot - Strana 83podľa Clément Marot - 1824Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Clément Marot - 1824 - Počet stránok 664
...ou peult entendre. O roy heureux , soubz lequel sont entrez (Presque periz) les lettres, et lettres. Enten apres (quant au poinct de mon estre) Que vers...aussi sa bonne vigne y plante , Par art subtil sur monlaignes pierreuses Rendans liqueurs fortes, et savoureuses: Mainte fontaine y murmure , et undoye... | |
 | Clément Marot, Charles d' Héricault - 1867 - Počet stránok 570
...Entends après, quant au poinct de mon estre, Que vers midy6 les haults dieux m'ont faict naistre Où le soleil non trop excessif est, Parquoy la terre...Bacchus aussi sa bonne vigne y plante , Par art subtil, sut montaignes pierreuses Rendants liqueurs fortes et savoureuses ; • 1. Il n'y en eut jamais d'autres,... | |
 | Clément Marot - 1873 - Počet stránok 326
...' Enten après (quant au poinct de mon estre) Queversmidy les haultz Dieux m'ont faict naistre, Où le soleil non trop excessif est ; Parquoy la terre...fortes et savoureuses : Mainte fontaine y murmure et undoyc, Et en tous temps le laurier y verdoye Près de la vigne, ainsi comme dessus Le double mont... | |
 | Clément Marot - 1879 - Počet stránok 544
...Enten après (quant au poinct de mon estre) Que vers midy les haultz Dieux m'ont faict naistre, Où le soleil non trop excessif est ; Parquoy la terre...murmure et undoye, Et en tous temps le laurier y verdoye Près de la vigne, ainsi comme dessus Le double mont des Muses, Parnassus : Dont s'esbahyst la mienne... | |
 | Fernand Lamy (i.e. Louis Ferdinand) - 1882 - Počet stránok 588
...en était, à dit en ces vers charmants : . . . Vers midy les hautts Dieux m'ont faict naistre Où le soleil non trop excessif est; Parquoy la terre avec honneur s'y vest De mille fruicts, de mainte fleur et plante : Bacchus aussi la bonne vigne y plante, Par art subtil , sur montaignes... | |
 | Jules Favre - 1885 - Počet stránok 464
...estre, Que vers midy les haults dieux m'ont faict naistre, Où le soleil non trop excessif est, Par quoy la terre avec honneur s'y vest De mille fruictz, de...aussi sa bonne vigne y plante, Par art subtil, sur montagnes pierreuses, Rendans liqueurs fortes et savoureuses ; Mainte fontaine y murmure et undoye,... | |
 | 1888 - Počet stránok 686
...mémoires : Où le soleil non trop excessif est, Par quoi la terre avec honneur s'y vest De mille fruits, de mainte fleur et plante. Bacchus aussi sa bonne vigne y plante Par art subtil sur montagnes pierreuses, Rendant liqueurs fortes et savoureuses. Au lieu que je déclaire, Le fleuve Lot... | |
 | 1888 - Počet stránok 658
...: Où le soleil non trop excessif est, Par quoi la terre avec honneur s'y vest De mille fruits, da mainte fleur et plante. Bacchus aussi sa bonne vigne y plante Par art subtil sur montagnes pierreuses, Rendant liqueurs fortes et savoureuses. Au lieu que je déclaire. Le fleuve Lot... | |
 | Paul Bonnefon - 1898 - Počet stránok 460
...dit Marot, Le soleil non trop excessif est, Par quoi la terre avec honneur s'y vêt De mille fruits, de mainte fleur et plante ; Bacchus aussi sa bonne vigne y plante Par art subtil, sur montagnes pierreuses, Rendant liqueurs fortes et savoureuses : Mainte fontaine y murmure et ondoie,... | |
| |
