 | Clément Marot - 1731 - Počet stránok 464
...WPT ù r 1EPITRE XXVUI. Au Roy, Pour avoir eflé defrobé, (i) IJT3Ï. ON dit bien vrai, la mauvaife fortune ' Ne vient jamais , qu'elle n'en apporte une, Ou deux , ou trois avecques elle (Sire) Voftre cœur noble en fcauroit bien que dire : Et moi chetif , qui ne fuis Roy , ne rien , , L'ai efpr.ouvé.... | |
 | Adrien Claude Le Fort de La Morinière - 1745 - Počet stránok 550
...reverront, fi l'on ne .m'y rameine. Au même. Pour avoir été Dérobé. * ON dit bien vrai , la mauvaife fortune Ne vient jamais , qu'elle n'en apporte une, Ou deux ou trois avecques 5 elle , SIRE. Votre cœur noble en fçauroitbien que dire : Et ;noi chétif , quj ne fuis ne Roi ,... | |
 | Claude-Pierre Goujet - 1747 - Počet stránok 538
...d'avoir été dérobé ,& lui demande de l'argent pour le dédommager. On dit bien vrai , la mauvaife fortune Ne vient jamais , qu'elle n'en apporte une ,' Ou deux , ou trois avecques elle , Sire, Voftrc coeur noble en fçauroit bien que dire : Et moi chétif, qui ne fuis Roy, ne rien, J-'ai efprouvé.... | |
 | M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier) - 1752 - Počet stránok 346
...n'ay pas eu le loùlr d'y aller. AU ROY. Pour avoir ejlé defroie. . \_f N dit bien vray ; la mauvaife fortune . Ne vient jamais , qu'elle n'en apporte une , Ou deux , ou trois , avecques elles ( Sire ). Voftre cœur noble en fçauroit bien que dire: Et moychetif , qui ne fuis Roy, ne rien... | |
 | Claude-Pierre Goujet - 1747 - Počet stránok 532
...été dérobé , & lui demande de l'argent pour le dédommager. On dit bien vrai , la mauraîfe fortuna Ne vient jamais , qu'elle n'en apporte une, Ou deux , ou trois avecques elle , Sire , Voftre cœur noble en fçauroit bien que dire : Et moi chétif , qui ne fuis Roy , ne rien , L'ai... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - Počet stránok 658
...go. Jf. 1) É PIT ,R E. Au Roi François I. Pour avoir été dérobé. \Jn dit bien vrai, la mauvaise fortune Ne vient jamais, qu'elle n'en apporte une, Ou deux, ou trois avecques elle, SIRE. Votre coeur noble en sauroit bien que dire: Et moi chétif, qui ne suis Roi, ne rien, L'ai éprouvé;... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - Počet stránok 594
...d'ailleurs un modèle de narration, de finesse et de bonne^ plaisanterie. On dit bien vrai : la mauvaise fortune Ne vient jamais qu'elle n'en apporte une , Ou deux ou trois avecques elle : sire, Votre cœur noble en saurait bien que dire; Et moi chétif , qui ne suis roi ni rien , L'ai éprouvé... | |
 | Clément Marot - 1824 - Počet stránok 672
...Maistre, Ou qu'il vous monte en plus digne degré, Affin que plus luy en sçachiez de gré. XIV. 1531. AU ROY , POUR AVOIR ESTÉ DÉROBÉ '. ON dict bien...'vray, la maulvaise fortune ' Ne vient jamais , qu'elle n'eu apporte une Ou deux, ou trois avecques elle (sire) Vostre cueur noble en sçauroit bien que dire... | |
 | Poètes français - 1824 - Počet stránok 490
...c'eust été un maistre bœuf. ÉPITRE AU ROI, POUR AVOIR ÉTÉ DÉROBÉ. ON dit bien vrai , la mauvaise fortune Ne vient jamais qu'elle n'en apporte une Ou deux ou trois avecques elle , sire ; Votre cœur noble en sçauroit bien que dire: Et moi , chetif , qui ne suis roi , ni rien , L'ai... | |
 | Pierre René Auguis - 1824 - Počet stránok 496
...c'eust été un maistre bœuf. EPITRE AU ROI, POUR AVOIR ÉTÉ DÉROBÉ. ON dit bien vrai , la mauvaise fortune Ne vient jamais qu'elle n'en apporte une Ou deux ou trois avecques elle , sire ; Votre cœur noble en sçauroit bien que dire: Et moi , chetif , qui ne suis roi , ni rien , L'ai... | |
| |
Vostre cueur noble en sçauroit bien que dire : Et moy chetif, qui ne suis roy , ne rien, L'ay esprouvé. Et vous compteray bien, Si vous voulez , comme vint la besongne. J'avois... 
